Kishore Kumar Hits

Cantores De Hispalis - Secreto y cielo текст песни

Исполнитель: Cantores De Hispalis

альбом: Antologia - Cantores De Hispalis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Primera.- Tú eres mi secretoПервый.- Ты мой секрет.Y tú eres mi cielo.И ты мое небо.Tú eres el secreto de mis creacionesТы - секрет моих творенийDe mis ilusiones, tú eres ese duende,Из моих иллюзий, ты тот эльф,,Que sin saber cómo, siempre me sorprende,Что, не зная как, я всегда удивляюсь,Con tu aroma, simplemente.С твоим ароматом, просто.Tú eres el hechizo de mi poesía,Ты - заклинание моей поэзии.,Y de mi alegría, tú eres la sonrisaИ от моей радости ты - улыбка.Que sin saber cómo, siempre me acaricia,Который, не зная как, всегда ласкает меня.,Parque y sueño, María Luisa.Парк и мечта, Мария Луиза.Tú eres el pañuelo donde yo me consuelo, sin ti me muero,Ты- платок, в котором я утешаюсь, без тебя я умру.,Me acosa el miedo, tú eres mi fuego, contigo vuelo... cielo.Меня преследует страх, ты мой огонь, с тобой я лечу... небо.Segunda.- Tú eres mi secretoВо-вторых. - Ты мой секрет.Y tú eres mi cielo.И ты мое небо.Tú eres ese palio con el que mi genteТы тот палио, с которым мои людиCuando sube el puente, llora emocionada,Когда она поднимается на мост, она взволнованно плачет,Tú eres la saeta de la voz quebrada,Ты - стрела сломанного голоса.,Ya soy niño, mi Calzada.Я уже ребенок, моя дорога.Tú eres el secreto de mi vieja casaТы - секрет моего старого домаY de aquella plaza, tú eres la piola,И с этой площади ты - пиола,De aquella calleja tú eres la farolaС этой улицы ты- уличный фонарь.Y a tres bandas, carambola.И трехсторонний, карамболь.Tú eres el pañuelo donde yo me consuelo, sin ti me muero,Ты- платок, в котором я утешаюсь, без тебя я умру.,Me acosa el miedo, tú eres mi fuego, contigo vuelo... cielo.Меня преследует страх, ты мой огонь, с тобой я лечу... небо.(Recitado)(Читает)Tú eres negra pizarra de un aula de la calle Cruces,Ты-черная доска в классе на улице Крусес.,Tú eres laúd y bandurria de serenatas de amores,Ты - лютня и бандуррия любовных серенад,Tú eres baile en el Casino, solera en Romero, mistela en Morales, vinoТы танцуешь в казино, солера в Ромеро, мистела в Моралесе, виноTú eres viejo Heliópolis de afición humilde, Nervión de bandera,Ты старый Гелиополис скромных увлечений, нерв флага,Esperanza, Maestranza, Realito, cigarreras,Эсперанса, Маэстранса, Реалито, сигарные магазины,Tú eres naranjo y perfume de azahar en las acerasТы - апельсиновое дерево и апельсиновый аромат на тротуарах.Tú eres veleta y campana, pasarela de la Feria,Ты - флюгер и колокол, подиум ярмарки.,Tú eres el secreto y cielo de mis coplas y poemas.Ты - тайна и рай моих куплетов и стихов.Tercera.- Tú eres mi secretoВ-третьих. - Ты мой секрет.Y tú eres mi cielo.И ты мое небо.Tú eres el secreto de que esas campanasТы- секрет того, что эти колоколаSean la ventana por donde entra el alba,Будьте окном, через которое проникает заря,Y la fantasía me duerma en su falda,И фантазия усыпляет меня в ее юбке.,Pitonisa, mi Giralda.Питониса, моя Хиральда.Tú eres la gitana que me lee la mano,Ты - цыганка, которая читает по моей руке.,Y en el Altozano me siento toreroИ в Альтозано я чувствую себя тореадоромY entre velas blancas, yo soy el barquero,И среди белых парусов я лодочник.,Sólo eso, trianero.Только это, Трианеро.Tú eres el pañuelo donde yo me consuelo, sin ti me muero,Ты- платок, в котором я утешаюсь, без тебя я умру.,Me acosa el miedo, tú eres mi fuego, contigo vuelo... cielo.Меня преследует страх, ты мой огонь, с тобой я лечу... небо.Cuarta.- Tú eres mi secretoЧетвертый. - Ты мой секрет.Y tú eres mi cielo.И ты мое небо.Tú eres el secreto de que siempre cante,Ты - секрет того, что я всегда пою.,Con ese talante de los de tu razaС таким талантом, как у представителей твоей расы.Mi agüela y mi madre se dieron las trazasМоя агуэла и моя мать нашли друг друга по следамDe encenderme, con tus brasas.Зажги меня своими углями.Tú eres la espadaña de un blanco conventoТы - меч белого монастыряTú eres firmamento donde siempre brilla,Ты - небосвод, где всегда сияет,La luz de mi pueblo, mi gente sencilla,Свет моего народа, мой простой народ.,Sevillano, de Sevilla.Севильяно, из Севильи.Tú eres el pañuelo donde yo me consuelo, sin ti me muero,Ты- платок, в котором я утешаюсь, без тебя я умру.,Me acosa el miedo, tú eres mi fuego, contigo vuelo... cielo.Меня преследует страх, ты мой огонь, с тобой я лечу... небо.(Recitado final)(Заключительное чтение)Y si tu risa, mi niña,И если твой смех, моя девочка,,Mi barco no llega al puerto,Мой корабль не заходит в порт,Por eso tú eres secreto de mis coplas y mis versos,Вот почему ты - тайна моих куплетов и моих стихов,Por eso, tú eres el cielo... donde refugio mi sueño.Вот почему ты - рай... где я храню свою мечту.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители