Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
1.- Dicen que yo soy el rey de Sevilla y de Triana1.- Они говорят, что я король Севильи и Трианы.Dicen que yo soy el rey de Sevilla y de Triana, ¡ay! TrianaОни говорят, что я король Севильи и Трианы, увы! ТрианаCaracolera, niña de fragua, de fragua y CavaУлитка, девушка из кузницы, из кузницы и пещерыPero no quiero que digan que yo soy el reyНо я не хочу, чтобы они говорили, что я король.Que yo no quiero, que yo no quieroЧто я не хочу, что я не хочу.Que la corona se la llevó El Pali, al cieloЧто корона была унесена Пали на небеса.Yo lo que quiero es cantar y cantar, sin corona ni cetroЯ хочу петь и петь, без короны и скипетра.Que no hay mayor fortunaЧто нет большего счастья,Que enamorarte, mi amor, besarte, niña, bajo la lunaЧем влюбиться в тебя, любовь моя, целую тебя, девочка, под луной.2.- Dicen algunos flamencos que cantar por sevillanas2.- Говорят, некоторые фламинго поют для севильян.Dicen algunos flamencos que cantar por sevillanas, sevillanasГоворят, некоторые фламандцы поют для Севильян, севильян.Dentro del cante jondo, ¡ay, primo! no sabe a nadaВ песне Джондо, увы, кузен! на вкус он ни на что не похожY quien lo diga, no sabe, seguro, cantarИ тот, кто это говорит, точно не умеет петьCon sentimiento, con sentimiento, o no quiere a Sevilla, yo síС чувством, с чувством, или он не хочет в Севилью, я хочуLa canto y sientoя пою ее и чувствую.Yo lo que quiero es cantar y cantar, sin corona ni cetroЯ хочу петь и петь, без короны и скипетра.Que no hay mayor fortunaЧто нет большего счастья,Que enamorarte, mi amor, besarte, niña, bajo la lunaЧем влюбиться в тебя, любовь моя, целую тебя, девочка, под луной.(INTRODUCCIÓN A LA 3ª SEVILLANA)(ВВЕДЕНИЕ В 3-Ю СЕВИЛЬСКУЮ)Sevilla tiene en su fraguaСевилья имеет в своей кузницеYunque flamenco de buleríaФламандская наковальня из булерииY en la saeta "Ave María"И в соэте "Аве Мария"Siguirilla de palio, de cofradía... (fragmento de saeta)Сигирилла из палио, из братства... (фрагмент саэты)Y por la Cava, vive SoleáА в Ла Каве живет СолеаCon un flamenco que alegra el corralС фламинго, который украшает загонY por la orilla del río vienen cantandoИ на берегу реки они поют.Los cantes gaitanos con su compásЛос Кантес Гайтанос со своим тактом...Y con Jerez de la Frontera..,И с Херес-де-ла-ФронтераGitané (5 veces), gitaneandoЦыгане (5 раз), цыгане3.- Dicen que yo soy Turina, y otros dicen que Machado3.- Они говорят, что я Турина, а другие говорят, что МачадоDicen que yo soy Turina y otros dicen que Machado, ¡ay! MachadoОни говорят, что я Турина, а другие говорят, что Мачадо, увы! Мачадо¡ay! cuánto me camelan la gente del pueblo llanoувы! сколько меня верблюжат простые горожанеQué más quisiera, ser solo, Joaquín, un compásЧего бы мне еще хотелось, побыть одному, Хоакин, в такт.De tus conciertos, tus sinfoníasО твоих концертах, твоих симфониях,O ser, sólo una estrofa, Manuel, de tu poesíaИли быть, просто строфой, Мануэль, из твоих стиховYo lo que quiero es cantar y cantar, sin corona ni cetroЯ хочу петь и петь, без короны и скипетра.Que no hay mayor fortunaЧто нет большего счастья,Que enamorarte, mi amor, besarte, niña, bajo la lunaЧем влюбиться в тебя, любовь моя, целую тебя, девочка, под луной.4.- Dicen que me he vuelto loco componiendo sevillanas4.- Говорят, я сошел с ума, сочиняя севильские песни.Dicen que me he vuelto loco componiendo sevillanas, sevillanasОни говорят, что я сошел с ума, сочиняя Севильян, севильян.Y siempre son los mismos, yo sé, quién me da "ojana"И они всегда одинаковы, я знаю, кто дает мне "оджану"Pero lo siento, señores, yo nací cantorНо извините, господа, я родился певцомY el pueblo canta con mi gargantaИ город поет моим горлом.Qué locura más bella es nacer en tierra santaКакое безумие прекраснее всего родиться на святой землеYo lo que quiero es cantar y cantar, sin corona ni cetroЯ хочу петь и петь, без короны и скипетра.Que no hay mayor fortunaЧто нет большего счастья,Que enamorarte, mi amor, besarte, niña, bajo la luna. (2 veces)Чем влюбляться в тебя, любовь моя, целовать тебя, девочка, под луной. (2 раза)
Поcмотреть все песни артиста