Kishore Kumar Hits

Alicia Gil - Qué Le Digo Yo a Sevilla (Bulerías) текст песни

Исполнитель: Alicia Gil

альбом: Verdad

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Por la mancha que llevo en la frente murmura la gente que yo soy pecaoraИз-за пятна, которое у меня на лбу, люди бормочут, что я грешница.Mientras yo me metía en mi pecho, y dentro de mi pecho la traición me lloraВ то время как я уткнулся в свою грудь, и в моей груди предательство оплакивает меня.No me digas que soy ingrata, si a mí la traición me hiereНе говори мне, что я неблагодарна, если меня ранит предательствоMe dijo: "al que a hierro mata, que ya sabes que a hierro muere"Он сказал мне: "Тому, кто убивает железом, ты уже знаешь, что железо умирает".Y al pasar la barca que me dijo el barqueroИ когда лодка проходила мимо, лодочник сказал мне:"Las niñas bonitas no pagan dinero""Красивые девушки не платят денег""Al pasar la barca", que me dijo el barquero"При проходе лодки", - сказал мне лодочник."Las niñas bonitas no pagan dinero""Красивые девушки не платят денег"♪♪Por la calle abajito va quien yo quieroПо улице Абахито идет тот, кого я хочуPor la calle abajito va quien yo quieroПо улице Абахито идет тот, кого я хочуAy, y no se le ve la cara con el sombrero, con el sombreroУвы, и его лица не видно в шляпе, в шляпе.No se le ve la cara con el sombrero, con el sombreroего лица не видно в шляпе, в шляпе.♪♪La casa huele a gloria, dime quién vivía aquíДом пахнет славой, скажи мне, кто здесь жил.Aquí vivía un gitano, oh, oh, ohздесь жил цыган, о, о, о,Que está loquito por mí, que está loquito por míЧто он влюблен в меня, что он влюблен в меня.♪♪No quiero pensarЯ не хочу думатьNo quiero pensar, cuando nos veíamos y nos cogíamos de la manoЯ не хочу думать, когда мы видели друг друга и держались за руки.Pero el destino ya a los dos nos ha cambiadoНо судьба уже изменила нас обоихPor eso, vida mía, yo ya no quie-iero es que ni pensarloВот почему, жизнь моя, я больше не хочу, чтобы ты даже не думал об этом.♪♪Y son, y son fatiguitas mortaleИ они есть, и они смертельно устали.Las que se llevan por dentro, y las lágrimas no salenТе, что носятся внутри, и слезы не выходят.♪♪Pa mi CarmeloПа ми КармелоOlé y olé y olé pa mi CarmeloСоле,соле, соле, пасмурно, пасмурно.Pa mi carmeloПа ми КармелоY olé y olé y olé pa mi CarmeloИ я иду, и иду, и иду по моему карману,Florecitas de nube, ne-ne-ne-ne-ne, pa su cabezaМаленькие облачные цветочки, не-не-не-не-не, па, ее голова.Ne-ne-ne-ne, pa su cabezaНе-не-не-не, па, его головаNe-ne-ne-ne-ne, pa su cabezaНе-не-не-не-не, не ее голова.♪♪¿Qué le digo yo a Sevilla que no le haya dicho nadie?Что я могу сказать Севилье, чего никто не сказал?Si, por mucho que le diga, y es poco para cantarleДа, как бы много я ни говорил ему, и этого мало, чтобы спеть емуLe diré que quiero ser palio en su Semana Santa para paseá en sus calle'Я скажу ему, что хочу быть палио на его Пасху, чтобы он гулял по его улицам.Farolillo de la Feria o clavelito del parqueЯрмарочный фонарь или гвоздика в паркеLe diré que yo la quiero como si fuera mi novio, como si fuera mi mareЯ скажу ей, что люблю ее, как если бы она была моим парнем, как если бы она была моей кобылой.¿Qué le digo yo a Sevilla?Что я скажу Севилье?¿Qué le digo yo a Sevilla que no le haya dicho nadie?Что я могу сказать Севилье, чего никто не сказал?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители