Maelo Ruiz - Asi No Se Da El Amor - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maelo Ruiz - Asi No Se Da El Amor текст песни

Исполнитель: Maelo Ruiz

альбом: Inolvidables

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vuelves de un fantasma del pasadoТы возвращаешься из призрака прошлого.Y me atormentas y haces nada mis sentidosИ ты мучаешь меня и ничего не делаешь с моими чувствами.No te basto con estrecharme entre tus brazosЯ не доставляю тебе удовольствия сжимать меня в своих объятияхDebiste ser un poco mas tan cruel conmigoтебе следовало быть немного более жестоким со мной.Solo unos segundos te sobraronУ тебя осталось всего несколько секундPara romper mi corazón y hacerlo trizasЧтобы разбить мое сердце и разорвать его на части.Una palabra una mirada una sonrisaОдно слово, один взгляд, одна улыбка.Fue suficiente para mí fue suficienteЭтого было достаточно для меня, этого было достаточно.Y yo que había jurado, que este amor de mi pasadoИ я поклялся, что эта любовь из моего прошлого.No volvería atormentarme, no volvería a enloquecerme másЯ больше не буду мучить себя, я больше не сойду с ума.Y yo pensé que el tiempo me iba a matar tu recuerdoИ я думал, что время убьет меня, когда я вспомню тебя.Casi no puedo creerlo que de ti me vuelvo a enamorarЯ с трудом могу поверить, что снова влюбляюсь в тебяY así no se daИ так не даетсяEl amor no se puede entregarЛюбовь не может быть отдана.A una misma persona que yaТому же человеку, который ужеHa partido en pedazos mil veces el almaОн тысячу раз разбил душу на части.Y así no se daИ так не даетсяEl amor es más fuerte que el malЛюбовь сильнее злаUn camino que lleva hasta DiosПуть, ведущий к БогуSin embargo, tu amor me hace perder la calmaОднако твоя любовь заставляет меня терять самообладание.♪♪Vuelves de un fantasma del pasadoТы возвращаешься из призрака прошлого.Y me atormentas y haces nada mis sentidosИ ты мучаешь меня и ничего не делаешь с моими чувствами.No te basto con estrecharme entre tus brazosЯ не доставляю тебе удовольствия сжимать меня в своих объятияхDebiste ser un poco mas tan cruel conmigoтебе следовало быть немного более жестоким со мной.Solo unos segundos te sobraronУ тебя осталось всего несколько секундPara romper mi corazón y hacerlo trizasЧтобы разбить мое сердце и разорвать его на части.Una palabra, una mirada, una sonrisaОдно слово, один взгляд, одна улыбка.Fue suficiente para mí fue suficienteЭтого было достаточно для меня, этого было достаточно.Y yo que había jurado, que este amor de mi pasadoИ я поклялся, что эта любовь из моего прошлого.No volvería atormentarme, no volvería a enloquecerme másЯ больше не буду мучить себя, я больше не сойду с ума.Y yo pensé que el tiempo me iba a matar tu recuerdoИ я думал, что время убьет меня, когда я вспомню тебя.Casi no puedo creerlo que de ti me vuelvo a enamorarЯ с трудом могу поверить, что снова влюбляюсь в тебяY así no se daИ так не даетсяEl amor no se puede entregarЛюбовь не может быть отдана.A una misma persona que yaТому же человеку, который ужеHa partido en pedazos mil veces el almaОн тысячу раз разбил душу на части.Y así no se daИ так не даетсяEl amor es más fuerte que el malЛюбовь сильнее злаUn camino que lleva hasta DiosПуть, ведущий к БогуSin embargo tu amor me hace perder la calmaОднако твоя любовь заставляет меня терять самообладание.♪♪(Y así no se da)(И так не дается)(El amor es más fuerte que el mal)(Любовь сильнее зла)Mucho mas fuerte (Y así no se da)Намного сильнее (И так не дается)Vuelvete un fantasma del pasado que asi no puedo masСтань призраком прошлого, которого я больше не могу.(Y así no se da) No, no, no(И так не дается) Нет, нет, нет.♪♪Otra vez Maelo RuizСнова Маэло Руис♪♪(Así no se da)(Так не дается)(El amor es más fuerte que el mal)(Любовь сильнее зла)El amor (Así no se da)Любовь (так не дается)Que te atormenta se hace nada en mis sentidos ¿qué será?Что тебя мучает, ничего не делается в моих чувствах, что это будет?(Así no se da) ¿no se dá?, ¿no se dá?, ¿no se dá?, una oportunidad(Так не дается) разве это не дано?, разве это не дано?, разве это не дано?, шанс(Así no se da)(Так не дается)Para verte, para amarte y asi poderme entregarЧтобы увидеть тебя, чтобы любить тебя и чтобы я мог отдать себя тебе.(Así no se da)(Так не дается)

Поcмотреть все песни артиста