Delirium Tremenz - Mentiras Piadosas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Delirium Tremenz - Mentiras Piadosas текст песни

Исполнитель: Delirium Tremenz

альбом: El Legado De La Oveja Negra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

- A veces la verdad es tan injusta- Иногда правда так несправедлива.Es cierto (ah)Это правда (ах)- Parece que todo lo que nos vendieron como verdad, nos daña- Похоже, все, что нам выдавали за правду, вредит нам.YeahYeahEs por eso que, hoy decimos mentiras piadosas.Вот почему сегодня мы говорим белую ложь.En el fondo se que guardo la esperanzaВ глубине души я знаю, что сохраняю надежду.De que alguien por ahí vendrá y pagará mi fianza,Что кто-то там придет и внесет мой залог.,Si el mundo miente, yo miento por venganzaЕсли мир лжет, я лгу из мести.Mentiras piadosas pa' equilibrar la balanza.Белая ложь уравновешивает чашу весов.En el fondo se que guardo la esperanzaВ глубине души я знаю, что сохраняю надежду.De que alguien por ahí vendrá y pagará mi fianza,Что кто-то там придет и внесет мой залог.,Si el mundo miente, yo miento por venganzaЕсли мир лжет, я лгу из мести.Mentiras piadosas pa' equilibrar la balanza.Белая ложь уравновешивает чашу весов.YeahYeahProbablemente una mentira, Hoy, sea la directriz,Вероятно, сегодня руководящим принципом является ложь,La guillotina que corte los problemas de raízГильотина, которая пресекает проблемы в зародышеAhАMañana el oro valdrá menos que el maíz,завтра золото будет стоить меньше, чем кукуруза,Y hasta Alicia pedirá visa pa' visitar tu paísИ даже Алисия попросит визу для посещения вашей страныOhО,Se prestarán sonrisas a quien se enfureceУлыбки будут дарованы тому, кто разозлитсяAsí es, nos devolverá los interesesЭто верно, он вернет нам процентыYo veré sosiego y comida a quienes padecen,Я увижу спокойствие и еду для тех, кто страдает,Y felices viendo como el odio de amor se retuerce.И счастливы, наблюдая, как ненависть сменяется любовью.(Ah) Medicina, gratuita en centros asistenciales,(Ah) Медицина, бесплатная в медицинских учреждениях,Y no más Ibuprofeno pa' curar enfermedades.И больше никакого ибупрофена, чтобы вылечить болезни.Y si sales a la calle no habrá problema, pues,И если вы выйдете на улицу, проблем не будет, что ж,Ya la policía no roba y cuida favelas.Полиция больше не ворует и охраняет фавелы.Yasdema!Ясдема!Será esa realidad que nos quema,Это будет та реальность, которая сжигает нас.,La verdad es la manera,Правда-это путь,Pero yo tengo un teorema y es:Но у меня есть теорема , и это:Miente piadosamente y rompe la barrera, queОн благочестиво лжет и ломает преграду, котораяNo nos deja ver, quizá la verdad suprema.Он не позволяет нам увидеть, возможно, высшую истину.YeahYeahEn el fondo se que guardo la esperanzaВ глубине души я знаю, что сохраняю надежду.De que alguien por ahí vendrá y pagará mi fianza,Что кто-то там придет и внесет мой залог.,Si el mundo miente, yo miento por venganzaЕсли мир лжет, я лгу из мести.Mentiras piadosas pa' equilibrar la balanza.Белая ложь уравновешивает чашу весов.En el fondo se que guardo la esperanzaВ глубине души я знаю, что сохраняю надежду.De que alguien por ahí vendrá y pagará mi fianza,Что кто-то там придет и внесет мой залог.,Si el mundo miente, yo miento por venganzaЕсли мир лжет, я лгу из мести.Mentiras piadosas pa' equilibrar la balanza.Белая ложь уравновешивает чашу весов.Me atrevo a delirar y entonces se me ocurre que:Я осмеливаюсь бредить, и тогда мне приходит в голову, что:Ya nadie esperar bendiciones desde las nubesНикто больше не ждет благословений с облаковPues, la buena fortuna será tan bien repartidaЧто ж, удача будет так же хорошо распределенаQue no habrá quien desperdicie, y menos que pida comida.Что не будет тех, кто тратит впустую, и меньше тех, кто просит еды.AhАNo existirá tampoco quien robe sus sueños,Не будет и того, кто украдет ее мечты,Y nadie que por unos pesos se sienta tu dueño,И никто, кто за несколько песо не чувствует себя твоим хозяином.,Tus, buenos sentimientos serán tu mayor riqueza,Твои добрые чувства будут твоим величайшим богатством,Y la nobleza será considerada una fortaleza,И дворянство будет считаться крепостью,Desaparecerán los miedos y complejos,Исчезнут страхи и комплексы,Se pondrán de moda los tenis rotos y viejos.В моду войдут сломанные и старые теннисные корты.Ya no habrán prisiones que quiten la libertad,Больше не будет тюрем, отнимающих свободу,Porque cuando ya no existan crímenes, no habrá a quien castigarПотому что, когда преступлений больше не будет, некого будет наказыватьY cada arma será una pieza de museo,И каждое оружие станет музейным экспонатом,Cada humano podrá hacer lo que le indiquen sus deseos,Каждый человек сможет делать то, что ему подскажут его желания,Cada nuevo amanecer será un motivo de alegría,Каждый новый рассвет будет поводом для радости,Y cada que lo necesites sonará esta melodía.И каждый, кому это нужно, будет играть эту мелодию.Yasdema!Ясдема!Será esa realidad que nos quema,Это будет та реальность, которая сжигает нас.,La verdad es la manera,Правда-это путь,Pero yo tengo un teorema y es:Но у меня есть теорема , и это:Miente piadosamente y rompe la barrera, queОн благочестиво лжет и ломает преграду, котораяNo nos deja ver, quizá la verdad suprema.Он не позволяет нам увидеть, возможно, высшую истину.Y cada arma será una pieza de museo,И каждое оружие станет музейным экспонатом,Cada humano podrá hacer lo que le indiquen sus deseos,Каждый человек сможет делать то, что ему подскажут его желания,Cada nuevo amanecer será un motivo de alegría,Каждый новый рассвет будет поводом для радости,Y cada que lo necesites sonará esta melodía.И каждый, кому это нужно, будет играть эту мелодию.En el fondo se que guardo la esperanzaВ глубине души я знаю, что сохраняю надежду.De que alguien por ahí vendrá y pagará mi fianza,Что кто-то там придет и внесет мой залог.,Si el mundo miente, yo miento por venganzaЕсли мир лжет, я лгу из мести.Mentiras piadosas pa' equilibrar la balanza.Белая ложь уравновешивает чашу весов.En el fondo se que guardo la esperanzaВ глубине души я знаю, что сохраняю надежду.De que alguien por ahí vendrá y pagará mi fianza,Что кто-то там придет и внесет мой залог.,Si el mundo miente, yo miento por venganzaЕсли мир лжет, я лгу из мести.Mentiras piadosas pa' equilibrar la balanza.Белая ложь уравновешивает чашу весов.

Поcмотреть все песни артиста