Simon Lachance - Rivière - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Simon Lachance - Rivière текст песни

Исполнитель: Simon Lachance

альбом: Le chemin des pots cassés

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je regarde par terreЯ смотрю в пол.L'horizon est un faux-fuyantОризон - это обманщикJe les connais par cœurЯ знаю их наизустьLes chemins de l'évitementПути левитацииDans tes cheveux je tarde et mes pensées se démêlentВ твоих волосах я задерживаюсь, и мои мысли путаются.Quand tu me regardes je ne suis plus le mêmeКогда ты смотришь на меня, я уже не тот.Et j'embrasse la douceur encore une foisИ я снова наслаждаюсь сладостью.Au lieu de chercher un ailleurs où je ne suis toujours pasВместо того, чтобы искать в другом месте, где меня все еще нет.J'ai connu des rivièresя знал реки,Où les ponts menaient nulle partгде мосты вели в никудаSi l'eau mène la merЕсли вода ведет к морюNos deux rives mènent à bon portОба наших берега ведут в хорошую гаваньQuitte à marcher sur des plages séparées par les flotsДаже если вы гуляете по пляжам, разделенным волнамиChacun son rivage et vive les bateauxКаждому свой берег, и да здравствуют лодкиAu fond la distance n'est qu'un reculВ глубине души расстояние - это всего лишь отдачаAssez pour qu'on avance sans que personne ne se brûleДостаточно, чтобы двигаться вперед, чтобы никто не обжегся.Je suis prêt, oh je suis prêtЯ готов, о, я готов.À traverserЧтобы пересечьDix mille fois s'il le faut entre mon cœur et les motsДесять тысяч раз, если потребуется, между моим сердцем и словами.Pour te retrouverЧтобы найти тебяJe suis prêt, oh je suis prêtЯ готов, о, я готов.À traverserЧтобы пересечьDix mille fois s'il le faut entre mon cœur et les motsДесять тысяч раз, если потребуется, между моим сердцем и словами.Pour te retrouverЧтобы найти тебяDans tes cheveux je tarde et mes pensées se démêlentВ твоих волосах я задерживаюсь, и мои мысли путаются.Quand tu me regardes je ne suis plus le mêmeКогда ты смотришь на меня, я уже не тот.Et j'embrasse la douceur encore une foisИ я снова наслаждаюсь сладостью.Au lieu de chercher un ailleurs où je ne suis toujours pasВместо того, чтобы искать в другом месте, где меня все еще нет.Je suis prêt, oh je suis prêtЯ готов, о, я готов.À traverserЧтобы пересечьDix mille fois s'il le faut entre mon cœur et les motsДесять тысяч раз, если потребуется, между моим сердцем и словами.Pour te retrouverЧтобы найти тебяJe suis prêt, oh je suis prêtЯ готов, о, я готов.À traverserЧтобы пересечьDix mille fois s'il le faut entre mon cœur et les motsДесять тысяч раз, если потребуется, между моим сердцем и словами.Pour te retrouverЧтобы найти тебя

Поcмотреть все песни артиста