Kishore Kumar Hits

Frankie Ruiz - Esta Vez Si Voy Pa' Encima текст песни

Исполнитель: Frankie Ruiz

альбом: Oro Salsero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Ahora sí)(Теперь да)(Esta vez, si que voy pa' encima)(На этот раз, если я пойду сверху)(Ahí, ¿Qué, qué, qué?)(Там, что, что, что?)De frente, ante la vida nuevamenteЛицом к лицу, снова столкнувшись с жизньюVengo ahora, distinto y diferenteЯ прихожу сейчас, другой и другой.Con mi alegría hecha cancion, el corazón en mi vozС моей радостью исполняется песня, сердце в моем голосе.Con nuevas metas, y ambiciones en mi menteС новыми целями и амбициями в моей голове.Ahora sí, que voy pa' encima, nuevamenteТеперь да, я снова иду на это.Con optimismo, fe, y confianza, porque creo en miС оптимизмом, верой и уверенностью, потому что я верю в себяEs la amargura del pasado, hecha experienciaЭто горечь прошлого, пережитая на собственном опытеEs el amor por mi familia, y la nostalgia por mi hogarЭто любовь к моей семье и тоска по дому.Es el cariño de mi público y mi genteЭто любовь моей публики и моих людейLo que me inspira, a pensar, el pasado olvidarЧто вдохновляет меня думать, что прошлое забывается.Aquel pasado, que jamas a mi vida volveráТо прошлое, которое никогда не вернется в мою жизнь.La pesadilla terminó, hoy, nuevos sueños me motivanКошмар закончился, сегодня новые мечты мотивируют меня.Hoy miro hacia el futuro, y me siento felizСегодня я смотрю в будущее и чувствую себя счастливымFeliz, porque esta vez, sí voy pa' encimaСчастлив, потому что на этот раз я действительно пойду на это.Ahora sí, que voy pa' encima, nuevamenteТеперь да, я снова иду на это.Ahora sí, vengo distinto y diferenteТеперь да, я прихожу другим и другим.Lo pasado, pasado, lo importante, es que esta vezПрошлое, прошлое, главное, что на этот разSi voy pa' encima, con sangre nueva, distinto y diferenteЕсли я пойду дальше, с новой кровью, другой и другой.Una, dos y tres, dieron la salidaРаз, два и три, они дали выход.Ahora sí, ahora sí, que voy pa' encimaТеперь да, теперь да, я иду дальше.Una, dos y tres, dieron la salidaРаз, два и три, они дали выход.Ahora sí, ahora sí, ahora sí, ahora sí que voy pa' encimaТеперь да, теперь да, теперь да, теперь да, теперь я иду дальше.Queчто(Esta vez) Esta vez(На этот раз) На этот раз(Esta vez) Esta vez(На этот раз) На этот раз(Esta vez, ahora sí que voy pa' encima)(На этот раз, теперь я действительно иду на это)Esta vez, ahora sí, yo te lo juro, mi chinaНа этот раз, теперь да, я клянусь тебе, мой Китай.Que vengo distinto y con sangre nuevaЧто я прихожу другим и с новой кровью.Esta vez, si voy pa' encimaНа этот раз, если я пойду сверху,(Esta vez) Esta vez(На этот раз) На этот раз(Esta vez) Esta vez(На этот раз) На этот раз(Esta vez, ahora sí que voy pa' encima)(На этот раз, теперь я действительно иду на это)Soy feliz, porque hoy le canto a mi público queridoЯ счастлив, потому что сегодня я пою для своей любимой публикиA esa gente que me apoya, y que siempre está conmigoТем людям, которые поддерживают меня и которые всегда со мной(Esta vez) Esta vez(На этот раз) На этот раз(Esta vez) Esta vez(На этот раз) На этот раз(Esta vez, ahora sí que voy pa' encima)(На этот раз, теперь я действительно иду на это)La pesadilla terminó, hoy nuevas metas me motivanКошмар закончился, сегодня новые цели мотивируют меняYo soy la rueda, tú el camino, son las cosas de la vidaЯ - колесо, ты - дорога, это все в жизни.(Esta vez) Esta vez(На этот раз) На этот раз(Esta vez) Esta vez(На этот раз) На этот раз(Esta vez, ahora sí que voy pa' encima)(На этот раз, теперь я действительно иду на это)Vaya, PeterВау, Питер(Ahora sí que voy pa' encima)(Теперь я собираюсь заняться этим)(Ahora sí que voy)(Теперь я иду)(Esta vez) Esta vez(На этот раз) На этот раз(Esta vez) Esta vez(На этот раз) На этот раз(Esta vez, ahora sí que voy pa' encima)(На этот раз, теперь я действительно иду на это)Vengo ahora, como nunca, ya te lo dije una vezЯ прихожу сейчас, как никогда, я уже говорил тебе однаждыPor fín dieron la salida, una, dos y tresНаконец они дали выход - раз, два и три.(Esta vez) Esta vez(На этот раз) На этот раз(Esta vez) Esta vez(На этот раз) На этот раз(Esta vez, ahora sí que voy pa' encima)(На этот раз, теперь я действительно иду на это)¿Qué, qué, qué?Что, что, что?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Show

1996 · альбом

Похожие исполнители