Les Nubians - Si je t'avais écouté - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Nubians - Si je t'avais écouté текст песни

Исполнитель: Les Nubians

альбом: Princesses Nubiennes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si Je T' Avais Ecoutéесли бы я слушал тебяMauvais départплохое началоPour une jeune fille en déraisonДля неразумной молодой девушкиJe n'pensais pasЯ не думал об этомQu'aimer rimait avec responsabilitésКуаймер рифмовался с обязанностямиTrop tardСлишком поздноJ'assumerai de toute façonЯ все равно буду любитьSuis-je maître de la situation?я хозяин положения?Je sais bien que non.Я точно знаю, что нет.Si je t'avais écoutéЕсли бы я слушалPeut-être que tout aurait pu changerВозможно, все могло бы изменитьсяMais c'est la dure réalitéНо это суровая реальностьUne partie de moi s'en est alléeЧасть меня, сен, ушла.Comment faire le bon choix?Как мне сделать правильный выбор?Le temps de réflexion est courtВремени на размышления малоLa nouvelle est si brutaleНовости такие жестокиеL'étau se resserreЛетау затягиваетсяLe rêve d'enfant tourne au cauchemarДетский сон превращается в кошмарAurais-je la force de te direхватит ли у меня сил сказать тебеToi qui m'avais prévenueТы, который был предупрежденMe pardonneras-tu?Ты простишь меня?Si je t'avais écoutéЕсли бы я слушалPeut-être que tout aurait pu changerВозможно, все могло бы изменитьсяMais c'est la dure réalitéНо это суровая реальностьUne partie de moi s'en est alléeЧасть меня, сен, ушла.J'ai tranché, j'ai choisiя решил, я выбрал.D'effacer toutes les tracesУдалить все следыFaire comme siДелать так, как будтоMalheureux d'en arriver làНесчастный ден добирается тудаPour comprendre ses bêtisesЧтобы понять его глупости.De briser une partie du solЧтобы сломать часть пола.Et prétendre que « c'est la vie »И притворяться, что «это жизнь».Si je t'avais écoutéЕсли бы я слушалPeut-être que tout aurait pu changerВозможно, все могло бы изменитьсяMais c'est la dure réalitéНо это суровая реальностьUne partie de moi s'en est alleéЧасть меня, Сен, ушла.

Поcмотреть все песни артиста