Les Nubians - Immortel Cheikh Anta Diop - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Nubians - Immortel Cheikh Anta Diop текст песни

Исполнитель: Les Nubians

альбом: One Step Forward

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ne dites pas qu? il est mort car il demeure immortel cheikh anta diopНе говорите, что? он умер, потому что он остается бессмертным шейхом анта диопомNe dites pas qu? il est mort car les ancêtres il a rejoinsНе говорите, что? он умер, потому что предки, к которым он присоединился,Ne fondez pas en larmes car sur le grand trône désormais il siègeНе расплакайся, потому что отныне он восседает на великом тронеLe trône des pharaons des pharaons éternelsТрон фараонов вечных фараоновRegardez plutôt regardez comme il nous interpelle peuples d? AfriqueВместо этого посмотрите, посмотрите, как он обращается к нам, народам д? АфрикаDe vous même donnez le meilleurОт себя самого отдайте все самое лучшееEt sauvez l? humanité l? humanité entière.И спасти л? человечество л? все человечество.Ne dites pas qu? il est mort cheikh anta diopНе говорите, что? он умер шейх Анта ДиопToi qui le meilleur de toi-même à l? AfriqueТы, кто лучше всех в себе разбираешься? АфрикаAs donné au monde noir, à l? humanitéОтдал черному миру, человечеству.Comment te rendre l? hommage mérité?Как я могу воздать тебе заслуженную дань уважения?La forêt entrelacée de lianes épineuses tu as élaguéeЛес, переплетенный колючими лианами, которые ты подрезал,Traçant les sentiers de la scienceПрокладывая тропы наукиLes marécages infestés de monstres carnivoresБолота, кишащие хищными монстрамиFaussaires de l? histoire tu as traversésФальшивомонетчики л? история, через которую ты прошелRecherchant les fossiles de la vérité, la nuit d? encre et froide de solitudeВ поисках окаменелостей истины, чернильной и холодной ночью одиночества.Génération sacrifiée que nous sommes disais-tuПоколение, принесенное в жертву, кем мы являемся, ты говорилSacrifié, oui tu l? as été, oui c? est bien celaПринесен в жертву, да, ты принес, да, принес. это действительно такTu t? es jeté dans la bataille, tu t? es exténuéТы т? ты брошен в бой, не так ли? это изнурительно.Pourvu que nous puissions marcher fiers, la tête hauteПри условии, что мы сможем ходить гордыми с высоко поднятой головойEst-ce vrai que tu es mort Cheikh? Que tu n? es plus cheikh?Это правда, что ты мертв, шейх? Что ты п? ты больше не шейх?Toi qui quelques instants encore m? exhortais à redoubler d? ardeurТы, кто еще несколько мгновений, м? призывал удвоить пылA braver les coups bas d? une Afrique qui se chercheЧтобы выдержать удары ниже пояса? Африка, которая ищет себяToi qui m? invitais à rassembler les bonnes volontés pour un avenir glorieuxТы кто мне? призывал объединить добрую волю для славного будущегоEst-ce toi qui n? es plus, Cheikh Anta Diop?Ты тот, кто нет? это больше, шейх Анта Диоп?Nous, peuples d? Afrique, plaidons pour lui etМы, народы д? Африка, давайте вступимся за него иLe disons pour tout le bien qu? il a fait à l? humanitéСкажем так, ради всего святого, что? он сделал это с человечествомSoyez loué, ô dieu, voyez cheikh anta diop vient à vousХвала тебе, о боже, смотри, как шейх анта диоп идет к тебеSans péché, sans malБез греха, без злаIl a donné du pain à l? affamé, de l? eau à qui avait soifОн давал хлеб голодным, голодным, голодным, голодным, голодным, голодным, голодным, голодным, голодным. вода, которой хотелось питьDes vêtements à qui était nu, un bac à qui n? avait pas de bateauОдежда для тех, кто был голым, поднос для тех, у кого не было лодки.Il a fait des offrandes aux DieuxОн делал подношения БогамEt des dons funéraires aux morts bienheureuxИ погребальные дары блаженным умершимSauvez Cheikh Anta Diop, gardez-leСпасите шейха Анта Диопа, сохраните егоCheikh Anta Diop est un homme qui ala bouche pureШейх Анта Диоп-человек, который аля чистый ротLes mains pures et à ceux qui le voient, sois le bienvenuЧистые руки и тем, кто это видит, добро пожаловатьNous, peuples d? Afrique, plaidons pour lui etМы, народы д? Африка, давайте вступимся за него иLe disons pour tout le bien qu? il a fait à l? humanitéСкажем так, ради всего святого, что? он сделал это с человечествомVoilà donc notre plaidoyer, nous peuples d? Afrique, pour toi, CheikhТак вот в чем заключается наша пропаганда, мы, народы д? Африка, для тебя, шейхMaintenant, tu peux partir, tu peux partir en paixТеперь ты можешь уйти, ты можешь уйти с миром.Le pacte est scellé, nous te resterons fidèlesДоговор заключен, мы останемся верны тебеL? Afrique elle, relèvera le défi, le défi du futurСама Африка примет вызов, вызов будущегоL? humanité sera sauvée, et à toi, nous rendrons ce qui te revientЧеловечество будет спасено, и мы вернем тебе то, что принадлежит тебеLa gloire, la gloire au fronton de l? histoireСлава, слава фронтону л? историяRepose en paix, mais toujours sois avec nous, fils d? AfriqueПокойся с миром, но всегда будь с нами, сын Ди? АфрикаCheikh, Cheikh Anta, Cheikh Anta Diop, toi l? immortelШейх, шейх Анта, Шейх Анта Диоп, ты л? бессмертныйNe dites pas qu? il est mort car il demeure immortel Cheikh Anta DiopНе говорите, что? он умер, потому что он остается бессмертным шейхом Анта Диопом

Поcмотреть все песни артиста