Aneeka - If We Were Lovers - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aneeka - If We Were Lovers текст песни

Исполнитель: Aneeka

альбом: Homenaje a Gloria Estefan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One day soon, it's gonna happen just by chanceСкоро это случится совершенно случайноYou and I will just succumb to this romanceМы с тобой просто поддадимся этому романуOn that day my love will find youВ тот день моя любовь найдет тебяAnd you'll discover what a wonder life can beИ ты поймешь, какой чудесной может быть жизнь.And you will know how much I love youИ ты узнаешь, как сильно я люблю тебяIf we were loversЕсли бы мы были любовникамиIf we were more than just good friendsЕсли бы мы были больше, чем просто хорошими друзьямиI know how good it could beЯ знаю, как хорошо это могло бы бытьJust by the way you're looking at meПросто по тому, как ты смотришь на меняAs if we were lovers, if we were loversКак будто мы любовники, если бы мы были любовникамиI've waited so long for that dayЯ так долго ждал этого дняI think you feel the same wayЯ думаю, ты чувствуешь то же самоеYou try so hard not to give it awayТы так стараешься не выдать это.Afraid that I'll discoverБоишься, что я узнаю.What in your heart you know (you know), is meant to be (is meant to be)То, что в твоем сердце, ты знаешь (ты знаешь), должно быть (должно быть).Darlin' if you want it to be me (to be me)Дорогая, если ты хочешь, чтобы это был я (чтобы это был я).To be the one to say, I want youБыть тем, кто скажет: "Я хочу тебя"Then I'm telling you nowТогда я говорю тебе сейчасGonna find a way somehow, to be your loverСобираюсь как-нибудь найти способ стать твоим любовникомAnd spend the whole night making love (making love)И провести всю ночь, занимаясь любовью (занимаясь любовью)Then find it's never enoughТогда поймите, что этого всегда недостаточноJust think what we are giving upПросто подумайте, от чего мы отказываемсяEvery day that we're not loversКаждый день, когда мы не были любовникамиFew times in our lives can we feel this wayНесколько раз в нашей жизни можем ли мы чувствовать себя такIt would be a shame just to throw it awayБыло бы стыдно просто выбросить это на ветерTime is slipping by, we don't know what's aheadВремя утекает, мы не знаем, что впередиI don't want to look back and have any regretsЯ не хочу оглядываться назад и ни о чем сожалетьOne day soon, it's gonna happen just by chanceСкоро это случится просто случайно.You and I will just succumb to this romanceМы с тобой просто поддадимся этому романуOn that day my love will find youВ тот день моя любовь найдет тебяAnd you'll discover what a wonder life can beИ ты поймешь, какой чудесной может быть жизньAnd you will know how much I love youИ ты узнаешь, как сильно я тебя люблюOn that day my love will find youВ тот день моя любовь найдет тебяAnd you'll discover what a wonder life can beИ ты поймешь, какой чудесной может быть жизньAnd you will know, ohh, how much I love youИ ты поймешь, ооо, как сильно я люблю тебяHow much I love youКак сильно я люблю тебя

Поcмотреть все песни артиста