Kishore Kumar Hits

Henri Dès - Le vilain crapaud текст песни

Исполнитель: Henri Dès

альбом: 50 ans de chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est la triste histoireЭто печальная историяD'un petit crapaudМаленькая жабаQui n'était pas beau, pas beauКоторый не был красивым, не был красивым.Sur son nénupharНа своей кувшинкеC'était le plus laidЭто было самое уродливоеDes animaux d'la forêtЖивотные в лесуNe faisait jamaisНикогда не делалDe mal à personneОт зла никомуL'était plutôt sympathiqueБыло довольно дружелюбноSes repas étaientЕго блюда былиUn peu monotonesНемного однообразныеCar il mangeait des moustiquesПотому что он ел комаровLe petit lapinМаленький кроликQui est pas bien malinКто не очень уменLui disait "t'es vilain, t'es vilain"Он говорил ей: "Ты непослушный, ты непослушный".Et le grand hibouИ большая соваAvec le coucouС кукушкойLui disaient "t'es vilain, t'es vilain"Они говорили ему: "Ты непослушный, ты непослушный".Monsieur le blaireauМистер БарсукC'est qu'un gros blaireauЭто просто большой барсукLui disait "t'es vilain, t'es vilain"Он говорил ей: "Ты непослушный, ты непослушный".Madame la chouetteМадам СоваÇa n'est pas très chouetteЭто не очень изящноDisait "ouh, t'es vilain, t'es vilain"Говорил: "Ой, ты непослушный, ты непослушный".Un jour à midiОднажды в полденьSans faire de mystèreНе делая тайныLes animaux d'la forêtЖивотные в лесуSe sont réunisСобрались вместеDans une clairièreНа полянеPour discuter, discuterЧтобы обсудить, обсудитьLe renard a ditЛиса сказала"Il est trop vilain"Он слишком непослушныйOn ne peut pas le garder"Мы не можем оставить его себе"Le chevreuil a ditОлень сказал"On n'a pas besoin"Нам не нужноD'un petit crapaud si laid"Такая уродливая маленькая жаба"Et le vieux castorИ старый бобрQui n'a jamais tortкто никогда не ошибаетсяLui disait "t'es vilain, t'es vilain"Он говорил ей: "Ты непослушный, ты непослушный".Et la jolie bicheИ милая ланьEt ses yeux de bicheИ его косоглазиеLui disait "t'es vilain, t'es vilain"Он говорил ей: "Ты непослушный, ты непослушный".Miraud comme une taupeМиро, как кротLa vieille taupeСтарый кротLui disait "t'es vilain, t'es vilain"Он говорил ей: "Ты непослушный, ты непослушный".Et Monsieur le paonИ мистер павлинQu'est très beau tout l'tempsОчень красивый квест на все временаLui disait "t'es vilain, t'es vilain"Он говорил ей: "Ты непослушный, ты непослушный".Tous les animauxВсе животныеComme des affreuxКак ужасныеLui ont dit "va-t'en, va-t'en"Ему сказали: "Ва-тен, ва-тен".Le pauvre crapaudБедная жабаComme un malheureuxКак несчастныйS'en est allé en pleurantСен заплакалAlors les moustiquesТогда комарыQui n'avaient plusКоторые плавали большеLe crapaud pour les mangerЖаба, чтобы съесть ихAlors les moustiquesТогда комарыSont revenusВернулисьPar centaines de milliersСотнями тысячEt la petite fouineИ маленькая ищейкаEt son nez de fouineИ его любопытный носQui disait "t'es vilain, t'es vilain"Кто говорил: "Ты непослушный, ты непослушный"Même la gentilleДаже милаяPetite sourisМаленькая мышкаQui disait "t'es vilain, t'es vilain"Кто говорил: "Ты непослушный, ты непослушный"Et le chat sauvageИ дикая кошкаQui s'prend pour un sageкто спешит за мудрецомQui disait "t'es vilain, t'es vilain"Кто говорил: "Ты непослушный, ты непослушный"Tous les animauxВсе животныеQui s'croyaient si beauxКоторые были так прекрасны,Et qui disaient "t'es vilain, t'es vilain"И которые говорили: "Твои уроды, твои уроды".Se faisaient piquerБыли укушеныTout piquer partoutТыкать во все и вездеEt se grattaient comme des fousИ чесались, как сумасшедшие.Passaient la journéeПровели деньC'était dramatiqueЭто было драматичноÀ repousser les moustiquesДля отпугивания комаровEt les uns disaientИ одни говорили:"C'était pas comme ça"Это было не такQuand le crapaud était là"Когда там была жаба"Les autres disaientОстальные говорили"Qu'il revienne ici"Пусть он вернется сюдаCar on a besoin de lui"потому что он нам нужен"Ils ont demandéОни спросилиIls ont suppliéОни умоляли"Reviens vite parmi nous"Возвращайся скорее к намOn sera gentilsМы будем милымиC'est juré, promisЭто клятва, обещаниеTu seras notre chouchou"Ты будешь нашим любимцем""Et tous les oiseaux"И все птицыNe diront jamaisНикогда не скажутPlus jamais 't'es vilain, t'es vilain' "Никогда больше не будет твоих непослушных, твоих непослушных ""Et le sanglier"И кабанNe dira jamaisНикогда не скажетPlus jamais 't'es vilain, t'es vilain' "Никогда больше не будет твоих непослушных, твоих непослушных ""Et les écureuils"И белкиNe diront jamaisНикогда не скажутPlus jamais 't'es vilain, t'es vilain' "Никогда больше не будет твоих непослушных, твоих непослушных ""Et même le loup"И даже волкNe dira jamaisНикогда не скажетPlus jamais 't'es vilain, t'es vilain' "Никогда больше не будет твоих непослушных, твоих непослушных "C'est la belle histoireЭто прекрасная историяD'un crapaud très laidОчень уродливая жабаMais qui était bien sympathiqueНо который был очень дружелюбенSur son nénupharНа своей кувшинкеChacun l'admiraitКаждый полюбил бы егоQuand il mangeait des moustiquesКогда он ел комаровC'est la belle histoireЭто прекрасная историяD'un crapaud très laidОчень уродливая жабаMais qui était bien sympathiqueНо который был очень дружелюбенSur son nénupharНа своей кувшинкеChacun l'admiraitКаждый полюбил бы егоQuand il mangeait des moustiquesКогда он ел комаров

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители