Kishore Kumar Hits

Henri Dès - Un éléphant текст песни

Исполнитель: Henri Dès

альбом: 12 chansons pour Jouer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah, si j'avais un éléphantАх, если бы у меня был слонPas un jouet, un vrai, un grandНе игрушечный, настоящий, большой.Avec deux longues dentsС двумя длинными зубамиEt une trompe sur le nezИ хоботок на носуJe pourrais grimper sur son dosЯ мог бы залезть ей на спину.Et quand je serais perché là-hautИ когда я буду сидеть там наверху,Je peux vous dire que moiЯ могу сказать вам, что яJe ne m'ennuierais plus jamaisЯ бы никогда больше не стал лгатьPour pas fatiguer mes guibolesЧтобы не утомлять моих парней.Il m'emmènerait à l'écoleОн отвезет меня в школуJ'lui demanderais s'il veut bienЯ бы спросил, если он не возражаетM'attendre jusqu'à midiМаттендре до полудняIl irait près du radiateurОн подошел бы близко к радиаторуLà où il fait une bonne chaleurТам, где хорошая жараEt comme ça, ça lui rappelleraitИ вот так это напомнило бы емуSon beau paysЕго прекрасная странаOui, mais Papa dit qu'ça va pasДа, но папа говорит, что это неправильно.Que ça peut faire du dégâtЧто это может нанести ущербQue dans le salonЧто в гостинойÇa va défoncer son canapéОн собирается трахнуть ее диванQue ça va salir le plafondЧто это испачкает потолокQue s'il se met sur le balconЧто, если он выйдет на балконY a toutes les chancesЕсть все шансыQu'il finisse par s'écroulerЧто в конечном итоге выделитAh, si j'avais un éléphantАх, если бы у меня был слонPas un jouet, un vrai, un grandНе игрушечный, настоящий, большой.Avec deux longues dentsС двумя длинными зубамиEt une trompe sur le nezИ хоботок на носуJe pourrais grimper sur son dosЯ мог бы залезть ей на спину.Et quand je serais perché là-hautИ когда я буду сидеть там наверху,Je peux vous dire que moiЯ могу сказать вам, что яJe ne m'ennuierais plus jamaisЯ бы никогда больше не стал лгатьOn irait s'promener en forêtМы бы пошли гулять в лесL'hiver j'lui mettrais un bonnetЗимой я бы надела шапочкуEt un gros pull bien tricotéИ большой, хорошо связанный свитерAfin qu'il n'ait pas froidЧтобы не было холодноIl aurait un gros appétitУ него был бы большой аппетитJe lui donnerais mes salsifisЯ бы дал ему свои сальсифыIl pourrait même tout mangerОн мог бы даже съесть все этоParce que moi j'aime pas çaПотому что мне это не нравитсяOui, mais Maman dit qu'ça va pasДа, но мама говорит, что это неправильно.Qu'elle n'a pas d'assez gros platsУ кого не бывает достаточно больших блюдQu'il ne serait pas questionО котором не могло быть и речиQu'il entre dans la cuisineКогда он входит на кухнюQu'il pourrait casser la vaisselleЧто может разбить посудуEt qu'à son avis personnelИ что по его личному мнениюIl finirait bien un jourЭто когда-нибудь закончится хорошоPar écraser mes tartinesРаздавив мои тартинки,Ah, si j'avais un éléphantАх, если бы у меня был слонPas un jouet, un vrai, un grandНе игрушечный, настоящий, большой.Avec deux longues dentsС двумя длинными зубамиEt une trompe sur le nezИ хоботок на носуJe pourrais grimper sur son dosЯ мог бы залезть ей на спину.Et quand je serais perché là-hautИ когда я буду сидеть там наверху,Je peux vous dire que moiЯ могу сказать вам, что яJe ne m'ennuierais plus jamaisЯ бы никогда больше не стал лгатьL'été on irait prendre l'airЛетом мы бы пошли подышать свежим воздухомOn marcherait près d' la rivièreМы бы гуляли у реки,Il ferait la douche avec sa trompeОн бы принял душ со своим членомPour me rafraîchirЧтобы освежить меня.Et puis on s'mettrait au soleilА потом мы будем нежиться на солнце.Pour se réchauffer les orteilsЧтобы согреть пальцы ногJuste le temps de se sécherПросто время высохнутьJuste pour le plaisirПросто для удовольствияAh, si j'avais un éléphantАх, если бы у меня был слонPas un jouet, un vrai, un grandНе игрушечный, настоящий, большой.Avec deux longues dentsС двумя длинными зубамиEt une trompe sur le nezИ хоботок на носуJe pourrais grimper sur son dosЯ мог бы залезть ей на спину.Et quand je serais perché là-hautИ когда я буду сидеть там наверху,Je peux vous dire que moiЯ могу сказать вам, что яJe ne m'ennuierais plus jamaisЯ бы никогда больше не стал лгать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители