Kishore Kumar Hits

Raphaël Dénommé - Iris текст песни

Исполнитель: Raphaël Dénommé

альбом: Bayou Saint-Laurent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dis-moi, Iris, as-tu volé la lune?Скажи мне, Ирис, ты украла луну?L'as-tu cachée dans le ciel et gardée juste pour toi?Ты прячешь их в небесах и хранишь только для себя?Dis-moi, Iris, où est passée la lune?Скажи мне, Ирис, куда делась луна?La protèges-tu des étoiles et de moi, juste pour toi, quoi?Ты защищаешь ее от звезд и от меня, только ради себя, что ли?Ou peut-être bien mise en-dessous de la table de la tente roulotteИли, может быть, хорошо положить под стол в палатке-трейлереMais si jamais tu m'en glisses un mot,Но если ты когда-нибудь промолвишь хоть слово,,Mais je te jure que je t'en voudrai pas, nonНо, клянусь, я не буду напрягаться, нет.Dis-moi, Iris, as-tu volé la lune?Скажи мне, Ирис, ты украла луну?L'as-tu cachée dans le ciel et gardée juste pour toi?Ты прячешь их в небесах и хранишь только для себя?Dis-moi, Iris, où est passée la lune?Скажи мне, Ирис, куда делась луна?La protèges-tu des étoiles et de moi, juste pour toi, quoi?Ты защищаешь ее от звезд и от меня, только ради себя, что ли?Parmi toutes ces étoiles qui volent et qui veillentСреди всех этих звезд, которые летают и наблюдают,J'espère que t'as pas choisi celle qui te glacera le ciel, nonНадеюсь, ты не выбрал ту, которая заморозит твое небо, верноJ'espère que t'as pas choisi celle qui te coupera les ailes, nonНадеюсь, ты не выбрал ту, которая подрежет тебе крылья, верноDis-moi, ma sœur,Скажи мне, моя сестра,Pourquoi gardes-tu tout le plaisir pour toi, pour toi, pour toi?Почему ты держишь все веселье при себе, при себе, при себе?Lost into a valley and I don't know where I belongLost into a valley and I dont know where I belongI've been asking on my knees, still waiting for the answerIve been asking on my knees, still waiting for the answerLost into a valley and I don't know where I belongLost into a valley and I dont know where I belongI've been asking on my knees, still waiting for the answerIve been asking on my knees, still waiting for the answerDis-moi, Iris, as-tu volé la lune?Скажи мне, Ирис, ты украла луну?L'as-tu cachée dans le ciel et gardée juste pour toi?Ты прячешь их в небесах и хранишь только для себя?Dis-moi, Iris, où est passée la lune?Скажи мне, Ирис, куда делась луна?La protèges-tu des étoiles et de moi, juste pour toi, quoi?Ты защищаешь ее от звезд и от меня, только ради себя, что ли?Ou peut-être bien mise en-dessous de la table de la tente roulotteИли, может быть, хорошо положить под стол в палатке-трейлереMais si jamais tu m'en glisses un mot,Но если ты когда-нибудь промолвишь хоть слово,,Mais je te le jure que je t'en voudrai pas, nonНо я клянусь тебе, что не буду напрягаться, нет.Dis-moi, Iris, as-tu volé la lune?Скажи мне, Ирис, ты украла луну?L'as-tu cachée dans le ciel et gardée juste pour toi?Ты прячешь их в небесах и хранишь только для себя?Dis-moi, Iris, où est passée la lune?Скажи мне, Ирис, куда делась луна?La protèges-tu des étoiles et de moi, juste pour toi, quoi?Ты защищаешь ее от звезд и от меня, только ради себя, что ли?Et parmi toutes ces étoiles qui volent et qui veillentИ среди всех этих звезд, которые летают и наблюдают,J'espère que t'as pas choisi celle qui te glacera le ciel, nonНадеюсь, ты не выбрал ту, которая заморозит твое небо, верноJ'espère que t'as pas choisi celle qui te coupera les ailes, nonНадеюсь, ты не выбрал ту, которая подрежет тебе крылья, верноDis-moi, ma sœur,Скажи мне, моя сестра,Pourquoi gardes-tu tout le plaisir pour toi, pour toi, pour toi?Почему ты держишь все веселье при себе, при себе, при себе?Lost into a valley and I don't know where I belongLost into a valley and I dont know where I belongI've been asking on my knees, still waiting for the answerIve been asking on my knees, still waiting for the answerLost into a valley and I don't know where I belongLost into a valley and I dont know where I belongI've been asking on my knees, still waiting for the answerIve been asking on my knees, still waiting for the answerC'est moi, Edgard, ton frère,Это я, Эдгард, твой брат,Et je m'engage à te protéger sur les sentiers de guerreИ я прошу защитить тебя на тропах войны.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители