Kishore Kumar Hits

Benoît Archambault - Le droit chemin текст песни

Исполнитель: Benoît Archambault

альбом: Les pourquoi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LE DROIT CHEMINПРАВИЛЬНЫЙ ПУТЬC'est bientôt l'anniversaire d'ÉlodieСкоро день рождения ЭлодиY aura des jeux, du gâteau et des amies:Там будут игры, торт и подружки:Julie-Anne, Frédérique, Léa et puis AnabelleЖюли-Энн, Фредерик, Леа, а затем АнабельOnt toutes été invitées à coucher chez elleВсех пригласили переспать у нее домаÉlodie prend un papier et ses crayonsЭлоди берет бумагу и карандашиDessine une fleur, un soleil et sa maisonНарисуй цветок, солнце и его домFaut pas qu'j'oublie la date, l'heure et le nom de la rue...Не нужно указывать дату, время и название улицы...J'ajoute le ch'min à prendre, elles ne sont jamais venuesЯ добавляю чмин, который нужно взять, они так и не пришлиTourne à droite, tourne à gaucheПоверни направо, поверни налево.Tourne à droite et retourne à gaucheПоверни направо и поверни налевоContinue, arrête pas... La lumière est à deux pasПродолжай, не останавливайся... Свет находится в двух шагахTourne à droite, tourne à gaucheПоверни направо, поверни налево.Tourne à droite et retourne à gaucheПоверни направо и поверни налевоContinue, te v'là rendue... La prochaine, c'est ma rue!Продолжай, ты сдалась... Следующая - моя улица!La maison se trouve dans un coin perduДом находится в затерянном уголкеPersonne dans tout le village l'a jamais vueНикто во всей деревне никогда не видел ееPour aller à l'école, l'autobus prend une bonne heureЧтобы добраться до школы, автобусу требуется хороший часLa pauvre arrive en classe avec un mal de cœurБедняжка приходит в класс с больным сердцемTourne à droite, tourne à gaucheПоверни направо, поверни налево.Tourne à droite et retourne à gaucheПоверни направо и поверни налевоContinue, arrête pas... J'ai hâte d'arriver chez moiПродолжай, не останавливайся ... Я не могу дождаться, когда приеду домойTourne à droite, tourne à gaucheПоверни направо, поверни налево.Tourne à droite et retourne à gaucheПоверни направо и поверни налевоContinue, te v'là rendue... Moi, j'en ai assez vu!Продолжай, возвращайся... Я, Джен, достаточно насмотрелась!C'est le grand jour, nos amies sont excitéesЭто важный день, наши подруги взволнованыSur leurs genoux, un cadeau pour la fêtéeНа коленях подарок для именинницыVers la maison d'Élodie, se dirigent tranquillementК дому Делоди, тихо направляютсяNous arrivons bientôt, c'est écrit sur le planМы скоро приедем, это написано в планеTourne à droite, tourne à gaucheПоверни направо, поверни налево.Tourne à droite et retourne à gaucheПоверни направо и поверни налевоContinue, arrête pas... La lumière est à deux pasПродолжай, не останавливайся... Свет находится в двух шагахTourne à droite, tourne à gaucheПоверни направо, поверни налево.Tourne à droite et retourne à gaucheПоверни направо и поверни налевоContinue, te v'là rendue... La prochaine, c'est ma rue!Продолжай, ты сдалась... Следующая - моя улица!Le papa de Julie-Anne s'est perduПапа Джули-Энн заблудилсяLa maman de Frédérique ne sait plusМама Фредерика больше не знаетLe grand frère de Léa regarde partoutСтарший брат Лии смотрит повсюдуEt le cousin d'Anabelle qui devient fou...И кузен Данабель, который сходит с ума...Une fête sans invitées, ça fait pas un gros partyВечеринка без гостей - это не большая вечеринкаRefaisons le trajet, je me suis trompé à l'arrêtДавай повторим поездку, я ошибся в ЛарреTourne à droite, tourne à gaucheПоверни направо, поверни налево.Tourne à droite et retourne à gaucheПоверни направо и поверни налевоContinue, arrête pas... La lumière est à deux pasПродолжай, не останавливайся... Свет находится в двух шагахTourne à droite, tourne à gaucheПоверни направо, поверни налево.Tourne à droite et retourne à gaucheПоверни направо и поверни налевоContinue, te v'là rendue... La prochaine, c'est ma rue!Продолжай, ты сдалась... Следующая - моя улица!Le lend'main matin, totalement épuiséesНа следующее утро, совершенно измученная.Les amies d'Élodie enfin arrivéesПодруги Делоди наконец-то прибылиTiens, vous arrivez tôt, soyez les bienvenues chez nousВот, вы приехали пораньше, добро пожаловать в наш домJe vous ai joué un tour, j'avais prévu l'coup!Я разыграл вас, я планировал сыграть вничью!Je vous ai invitées la veille, sachant qu'vous n'y seriez pasЯ пригласил вас накануне, зная, что вы не приедете.On se perd toujours en chemin la première foisМы всегда теряемся в пути в первый раз

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители