Kishore Kumar Hits

Carmen Campagne - Luce la puce текст песни

Исполнитель: Carmen Campagne

альбом: Le tango des animaux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Luce était une puce très jolieЛюси была очень красивой блохойElle voyageait avec le cirque Barnum et BaileyОна путешествовала с цирком Барнума и БейлиElle était très à l'aiseОна была очень довольнаSur le trapèzeНа трапецииC'était la star de l'acrobatieОн был звездой лакробатииUn jour, son dresseur lui ditОднажды ее тренер сказал ейLuce, tu vas faire un nouveau tour d'acrobatieЛюси, ты отправишься в новый тур по дакробатииTu vas sauter de là-hautТы собираешься прыгнуть оттуда наверхEt plonger dans ce seau d'eauИ окунуться в это ведро с водой.Toi seule peut relever ce défiТолько ты можешь справиться с этой задачейLuce fronça les sourcilsЛюси нахмуриласьEt d'une voix douce, elle lui réponditИ нежным голосом она ответила емуJ'ai peur, ah oui, j'ai peurЯ боюсь, ах да, я боюсь.Et quand j'ai peur, je ne peux pas m'en empêcherИ когда мне страшно, я не могу сдержаться.J'ai le hoquet, j'ai le hoquetЯ икаю, я икаю, я икаю.Et je n'arrive pas à m'en débarrasserИ я не рассказываю менделеям,Alors, elle monte, elle monteИтак, она едет, она едет.Mesdames et messieurs, elle monteДамы и господа, она едетLuce était très découragéeЛюси была очень обескураженаComment, mais comment avait-elle pu raterКак, но как она могла упуститьCet exploit?Этот подвиг?Ah, mais pourquoi?Ах, но почему?II lui fallait de nouveau s'essayerему нужно было попробовать еще разSon petit cœur, il palpitaitЕе маленькое сердечко, оно пульсировало.Et en grimpant l'échelle, elle répétaitИ, поднимаясь по лестнице, она повторяла:J'ai peur, ah oui, j'ai peurЯ боюсь, ах да, я боюсь.Et quand j'ai peur, je ne peux pas m'en empêcherИ когда мне страшно, я не могу сдержаться.J'ai le hoquet, j'ai le hoquetЯ икаю, я икаю, я икаю.Et je n'arrive pas à m'en débarrasserИ я не рассказываю менделеям,Alors, elle monte, elle monteИтак, она едет, она едет.Mesdames et messieurs, elle monteДамы и господа, она едетLuce était remplie de chagrinЛюси была полна горяComment, oui, comment se sortir d'un tel pétrin?Как, да, как выбраться из такой передряги?Soudain, c'était clairВнезапно все стало ясноCe qu'elle devait faireЧто она должна была сделатьC'est prendre son courage à deux mainsЭто значит набраться смелости двумя рукамиEn grimpant l'échelle, elle eut l'idéeПоднимаясь по лестнице, она столкнулась сDe se pincer le nez en buvant un lait frappéОт защемления носа во время питья молочного коктейляJ'ai peur, ah oui, j'ai peurЯ боюсь, ах да, я боюсь.Et quand j'ai peur, je ne peux pas m'en empêcherИ когда мне страшно, я не могу сдержаться.J'ai le hoquet, j'ai le hoquetЯ икаю, я икаю, я икаю.Et je n'arrive pas à m'en débarrasserИ я не рассказываю менделеям,Alors, elle monte, elle monteИтак, она едет, она едет.Mesdames et messieurs, elle monteДамы и господа, она едетHé, ça marche!Эй, это работает!Je n'ai plus peur, je n'ai plus peurЯ больше не боюсь, я больше не боюсь.Je n'ai plus peur et tout le monde le saitЯ больше не боюсь, и все это знаютJe n'ai plus le hoquet, je vais célébrerУ меня больше нет икоты, я собираюсь отпраздноватьJe vais célébrer en buvant un lait frappéЯ собираюсь отпраздновать, выпив молочный коктейльJe vais célébrer en buvant un lait frappéЯ собираюсь отпраздновать, выпив молочный коктейльJe vais célébrer en buvant un lait frappéЯ собираюсь отпраздновать, выпив молочный коктейль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Исполнитель