Rocky G - The Odyssey - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rocky G - The Odyssey текст песни

Исполнитель: Rocky G

альбом: Filipinos in Space

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I said this is a story all about howЯ сказал, что это история о том, какA couple thousand islands got flipped upside downПара тысяч островов перевернулись с ног на головуLocated in the middle of the waterРасположены посреди водыI hope to show that land to my daughterЯ надеюсь показать эту землю своей дочериYou see you know us for our culinary skillsВидите ли, вы знаете нас за наши кулинарные способностиAnd tropical resorts where you can diveИ тропические курорты, где можно нырятьBut still we need time to be healedНо все равно нам нужно время, чтобы выздороветьCuz do you know how many of us diedПотому что вы знаете, сколько из нас погиблоLookСмотритеTribal mentality withПлеменной менталитет сIndigenous family'sСемьями коренных народовWe were talking to the matriarchs about or own vanityМы говорили с матриархами о собственном тщеславииWe looked up to these women called the babaylanМы уважали этих женщин по имени бабайланBefore we even knew about BabylonЕще до того, как мы узнали о ВавилонеIt was tribe against tribeЭто было племя против племениIt was life against lifeЭто была жизнь против жизниWe perfected agricultureМы усовершенствовали сельское хозяйствоFill the terrace and riceЗаселили террасу рисомBut little did we know that terror comes at nightНо мы и не подозревали, что ужас приходит ночьюLike Lapu Lapu with Magellan we gon kill on sightКак Лапу-Лапу с Магелланом, мы будем убивать на местеNothing was the same when we met SpainВсе было по-другому, когда мы познакомились с ИспаниейBecause they put us chains and made us change our names likeПотому что они заковали нас в цепи и заставили сменить имена, например300 Years of pain frame by frame300 лет боли, кадр за кадромConverting us to Catholics many lives were slainОбращая нас в католичество, мы унесли много жизней.We were all getting slaughtered by the Spanish ArmadaНас всех убивала испанская армадаAggravated by these words I hope you feel our painУсугубленные этими словами, я надеюсь, вы чувствуете нашу больWe were fighting for survival in Manila bayМы боролись за выживание в Манильском заливеAccepting some assistance from that USAПринимая некоторую помощь от СШАIts the treaty of ParisЭто Парижский мирный договорWhere the graffiti's apparentГде видны граффитиCuba, Guam, and Puerto RicoКуба, Гуам и Пуэрто-РикоWe ain't treated like peopleС нами обращались не как с людьмиSee us in the worlds fairСмотрите нас на всемирной выставкеHabitat fake villageПоддельная деревня ХабитатLittle brown brother educated and pillagedМаленький коричневый брат, получивший образование и ограбленныйDreaming for independenceМечтающий о независимостиBut all we learning is EnglishНо все, что мы изучаем, это английский языкAnd now we all immigratingИ теперь мы все иммигрируемWhile throwing up middle fingersПоказывая средний палецWe in AmericaМы в АмерикеBut our home is in povertyНо наш дом в бедностиEven in the states we still living in povertyДаже в штатах мы по-прежнему живем в бедностиEven on the farms we still treated like propertyДаже на фермах к нам по-прежнему относятся как к собственностиOur immigration waves like our own little OdysseyНаши иммиграционные волны похожи на нашу собственную маленькую ОдиссеюOur history displayed like some ancient mythologyНаша история отображена как какая-то древняя мифологияWe ain't even get a page written bout our philosophyО нашей философии даже страницы не написаноWe fought off the manМы отбились от человекаWe even fought off japanМы даже отбились от ЯпонииWe marched to our deathМы шли навстречу своей смертиWe were promised our debtsНам обещали наши долгиWe fought in many wars that we ain't even startМы сражались во многих войнах, которые даже не начиналиDog tags on the chain Uncle Sam play ya partСобачьи жетоны на цепи, дядя Сэм сыграет твою роль.Not even gold medals could replace the heartДаже золотые медали не могли заменить сердцеThe motherland is plagued from martial lawРодина страдает от военного положенияAnd in 3 days the people became raised and fight and survived people power come aliveИ за 3 дня народ восстал, сражался и выжил, народная власть ожила.

Поcмотреть все песни артиста