Kishore Kumar Hits

Lea Desandre - Destouches: Marthésie, première reine des amazones: "Quel coup me réservait la colère céleste ?" (Marthésie) текст песни

Исполнитель: Lea Desandre

альбом: Amazone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quel coup me réservait la colère céleste?Какой удар приготовил мне небесный гнев?De quel sang ont rougi ces lieux?От какой крови покраснели эти места?Mais quel soudain transport! Dieux!Но какой внезапный транспорт! Боги!Quel trouble funeste!Какое ужасное расстройство!Je ne me connais plus, tout se change à mes yeuxЯ больше не знаю себя, все меняется на моих глазахQuels bruits! Que d'éclats de tonnerre!Какие звуки! Что за раскаты грома!Que d'éclairs menaçants s'allument dans les airs!Какие грозные раскаты разносятся в воздухе!La foudre vient d'ouvrir la TerreМолния приходит, чтобы открыть Землю.Elle offre à mes regards un passage aux Enfers!Она предлагает моему взору проход в преисподнюю!Ô ciel! De mon amant je vois l'ombre sanglante!О небо! От моего возлюбленного я вижу кровавую тень!Je l'entends qui m'adresse une voix gémissante!Я медлю, кто издает стонущий голос!Attends! Chère ombre, attends, je vole te vengerЖди! Дорогая тень, подожди, я лечу, чтобы отомстить тебе.Où fuis tu, Thalestris?Куда ты бежишь, Талестрис?Non, n'attends point de grâceНет, Наттендс, точка благодати.Tu fuis en vain le coup qui te menaceТы напрасно убегаешь от удара, который тебе угрожаетLes Enfers t'ont vomi, il faut t'y replongerПреисподняя не извергнет тебя, ты должен вернуться в нее.Mais vous, Euménides cruellesНо вы, жестокие ЭвменидыPourquoi me retenir? Pourquoi me désarmer?Зачем меня сдерживать? Зачем обезоруживать меня?Ah! Je vois Mars encore plus affreux qu'elles!Ах! Я вижу Марс еще более ужасным, чем какой!Barbare, contre moi viens-tu les animer?Варвар, ты идешь против меня, чтобы оживить их?Évitons tant d'horreurs, cherchons ce que j'adoreДавайте избежим стольких ужасов, давайте искать то, что мне нравитсяChère ombre tu parais encore!Дорогая тень, ты снова появляешься!Trop heureuse à tes yeux de terminer mes joursСлишком счастлива в твоих глазах, чтобы закончить свои дни.C'en est fait, je descends dans le royaume sombreВсе кончено, я спускаюсь в темное царство.Comme toi, cher amant, je ne suis plus qu'une ombreКак и ты, дорогой любовник, я теперь всего лишь тень.Je ne vis plus, et je t'aime toujoursЯ больше не живу и все еще молчу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители