Kishore Kumar Hits

Rose Muhando - Nibebe текст песни

Исполнитель: Rose Muhando

альбом: Jipange Sawa Sawa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Swahili (English translation)Суахили (перевод на английский)Nibebe nibebe nibebe nibebe (Carry me, carry me, carry me, carry me)Нибебе нибебе нибебе нибебе нибебе (Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня)Nibembeleze nibebe (Comfort me, carry me)Нибембелезе нибебе (Утешь меня, унеси меня)Nichukue unibebe (Take me, carry me)Ничукуэ юнибебе (Возьми меня, унеси меня)Mikononi mwako niwe salama (In your arms so I will be safe)Миконони мвако ниве салама (В твоих объятиях, чтобы я был в безопасности)E mungu angalia kunena kwangu,(O God hear the words of my mouth)Э мунгу ангалия кунена квангу, (О Боже, услышь слова моих уст)Na usikie sauti ya kilio changu (And listen to the sound of my cry)На усике саути я килио чангу (И услышь звук моего крика)Moyo wangu umechoka sana baba, (My heart is very weary father)Мойо вангу умечока сана баба, (Мое сердце очень устало, отец)Kwa ajili ya wingi wa mateso yangu (Because of the multitude of my troubles)Ква аджили я винги ва матесо янгу (Из-за множества моих проблем)Nafsi yangu imegandamana na mavumbi (My soul is mixed with dust)Нафси янгу имегандамана на мавумби (Моя душа смешана с пылью)Niokoe mikononi mwa midomo ya mbwa (Save me from the mouths of dogs)Ниоко миконони мва мидомо я мбва (Спаси меня от собачьих пастей)Kwanini ninateswa sana kwa ajili yako babaga (Why am I being persecuted because of you O my father?)Кванини нинатешва сана ква аджили яко бабага (Почему меня преследуют из-за тебя, о мой отец?)Niokoe mikononi mwa watu wabaya(Save me from the hands of evil people)Ниоко миконони мва вату вабайя (Спаси меня от рук злых людей)Fanya hima unisaidie nibebe (Hurry up and save me and carry me)Фанья хима унисайди нибебе (Поторопись, спаси меня и унеси)Nibebe nibebe nibebe nibebe (Carry me, carry me, carry me, carry me)Нибебе нибебе нибебе нибебе (Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня)Nibembeleze nibebe (Comfort me, carry me)Нибембелезе нибебе (Утешь меня, неси меня)Nichukue unibebe (Take me, carry me)Ничукуэ юнибебе (Возьми меня, унеси меня)Mikononi mwako niwe salama (In your arms so I will be safe)Миконони мвако ниве салама (В твоих объятиях, чтобы я был в безопасности)Nimechoka peke yangu safari ngumu no ndefu nibebeNimechoka peke yangu safari ngumu no ndefu nibebe(I am tired and the journey is hard and long I can't by myself carry me)(Я устал, а путешествие тяжелое и долгое, я не могу нести себя один)Nibebe nibebe nibebe nibebe (Carry me, carry me, carry me, carry me)Нибебе нибебе нибебе нибебе (Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня)Nibembeleze nibebe (Comfort me, carry me)Нибембелезе нибебе (Утешь меня, неси меня)Nichukue unibebe (Take me, carry me)Ничукуэ юнибебе (Возьми меня, унеси меня)Mikononi mwako niwe salama (In your arms so I will be safe)Миконони мвако ниве салама (В твоих объятиях, чтобы я был в безопасности)Macho yangu yamedhoofukwa machozi (My eyes have been blinded by my tears)Мачо янгу ямедхуфуква мачози (Мои глаза были ослеплены моими слезами)Kwani mateso yangu hayapimiki kwa mizani(Because my troubles cannot be measured on a scale)Квани матесо янгу хаяпимики ква мизани (Потому что мои проблемы нельзя измерить на весах)Kwa kuwa aliyenitukana siye adui yangu (Because the one who defied me was not my enemy)Ква кува алиенитукана сие адуи янгу (Потому что тот, кто бросил мне вызов, не был моим врагом)Bali ni rafiki yangu tuliyejuana naye sana (But my friend who I knew very well)Бали ни рафики янгу тулийеджуана найе сана (Но мой друг, которого я очень хорошо знал)Tulikula pamoja, tulisali pamoja, kanisani pamoja (We ate together, we prayed together, we churched together)Туликула памоджа, тулисали памоджа, канисани памоджа (Мы вместе ели, мы вместе молились, мы вместе ходили в церковь)Bwana asifiwe kwa sana (We Praises the Lord very much)Бвана асифиве ква сана (Мы очень сильно восхваляем Господа)Kumbe mwenzangu alikusudia kuniangamiza (But my friend wanted to finish me off)Кумбе мвензангу аликусудиа куниангамиза (Но мой друг хотел прикончить меня)Nibebe nibebe nibebe nibebe (Carry me, carry me, carry me, carry me)Нибебе нибебе нибебе нибебе нибебе (Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня)Nibembeleze nibebe (Comfort me, carry me)Нибембелезе нибебе (Утешь меня, унеси меня)Nichukue unibebe (Take me, carry me)Ничукуэ юнибебе (Возьми меня, унеси меня)Mikononi mwako niwe salama (In your arms so I will be safe)Миконони мвако ниве салама (В твоих объятиях, чтобы я была в безопасности)Kweli nimeamini adui wa kwanza ni yule wa nyumbani mwako (Its true I have believed that the biggest enemy is the one closest to you)Квели нимамини адуи ва кванза ни юл ва ньюмбани мвако (Это правда, я верил, что самый большой враг - тот, кто ближе всего к тебе)Nibebe nibebe nibebe nibebe (Carry me, carry me, carry me, carry me)Нибебе нибебе нибебе нибебе (Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня)Nibembeleze nibebe (Comfort me, carry me)Нибембелезе нибебе (Утешь меня, неси меня)Nichukue unibebe (Take me, carry me)Ничукуэ юнибебе (Возьми меня, унеси меня)Mikononi mwako niwe salama (In your arms so I will be safe)Миконони мвако ниве салама (В твоих объятиях, чтобы я был в безопасности)Wengine wakinibeba nitaambulia matatizo, yesu nibebe (If anyone else carries me I will be in trouble, Jesus carry me)Венгине вакинибеба нитаамбулия мататизо, есу нибебе (Если кто-нибудь еще понесет меня, у меня будут проблемы, Иисус, понеси меня)Dunia ikinibeba itanipeleka jehanamu, yesu nibebe(If the world carries me it will take me to hell, Jesus carry me)Дуния икинибеба итанипелека джеханаму, есу нибебе (Если мир понесет меня, он унесет меня в ад, Иисус несет меня)Marafiki wakinibeba watanipeleka pabaya, yesu nibebe (If my friends carry me, they'll get me into trouble, Jesus carry meМарафики вакинибеба ватанипелека пабайя, есу нибебе (Если мои друзья понесут меня, из-за них у меня будут неприятности, Иисус, понеси меняBaba nibebe, yesu nibebe, (Father carry me, Jesus carry me)Баба нибебе, есу нибебе, (Отец, неси меня, Иисус, неси меня)Nibembeleze nibebe, nichukue mbiguni salama (Comfort me, carry me, take me to heaven safely)Нибембелезе нибебе, ничукуэ мбигуни салама (Утешь меня, унеси меня, забери меня в целости и сохранности на небеса)Nibebe nibebe nibebe nibebe (Carry me, carry me, carry me, carry me)Нибебе нибебе нибебе нибебе (Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня)Nibembeleze nibebe (Comfort me, carry me)Нибембелезе нибебе (Утешь меня, неси меня)Nichukue unibebe (Take me, carry me)Ничукуэ юнибебе (Возьми меня, унеси меня)Mikononi mwako niwe salama (In your arms so I will be safe)Миконони мвако ниве салама (В твоих объятиях, чтобы я была в безопасности)Nimechoka pekee yangu safari ngumu siwezi (I am tired the path is hard and I cannot make it on my own)Нимечока пеки янгу сафари нгуму сивези (я устал, путь трудный, и я не могу пройти его самостоятельно)Nibebe nibebe nibebe nibebe (Carry me, carry me, carry me, carry me)Нибебе нибебе нибебе нибебе (Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня)Nibembeleze nibebe (Comfort me, carry me)Нибембелезе нибебе (Утешь меня, неси меня)Nichukue unibebe (Take me, carry me)Ничукуэ юнибебе (Возьми меня, унеси меня)Mikononi mwako niwe salama (In your arms so I will be safe)Миконони мвако ниве салама (В твоих объятиях, чтобы я был в безопасности)(Verse 4)(Куплет 4)Nifike mbinguni nimwone Eliya (Amen) (So that I reach heaven and see Elijah)Нифике мбингуни нимвоне Элия (Аминь) (Чтобы я достиг небес и увидел Илию)Nifike mbinguni nimwone Yakobo (Amen) (So that I reach heaven and see Jacob)Нифике мбингуни нимвоне Якобо (Аминь) (Чтобы я достиг небес и увидел Джейкоба)Pamoja na kiti cha enzi mbinguni kwa baba (Together with the Father's throne in heaven)Памоджа на кити ча энзи мбингуни ква баба (Вместе с троном Отца на небесах)Njia za dhahabu nami nakatembelee (So that I walk on the streets of gold)Njia za dhahabu nami nakatembelee (Чтобы я ходил по золотым улицам)O baba nibebe, yesu nibebe, (Oh father carry me, Jesus carry me)О баба нибебе, есу нибебе, (О, отец, возьми меня, Иисус, возьми меня)Nibembeleze nibebe, nichukue mbiguni salama (Comfort me, carry me, take me to heaven safely)Нибембелезе нибебе, ничукуэ мбигуни салама (Утешь меня, унеси меня, забери меня в целости и сохранности на небеса)Nibebe nibebe nibebe nibebe (Carry me, carry me, carry me, carry me)Нибебе нибебе нибебе нибебе (Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня)Nibembeleze nibebe (Comfort me, carry me)Нибембелезе нибебе (Утешь меня, неси меня)Nichukue unibebe (Take me, carry me)Ничукуэ юнибебе (Возьми меня, унеси меня)Mikononi mwako niwe salama (In your arms so I will be safe)Миконони мвако ниве салама (В твоих объятиях я буду в безопасности)Nakwita Yesu unibebe mwokozi (I call you Jesus my saviour, carry me)Наквита Есу юнибебе мвокози (Я называю тебя Иисусом, моим спасителем, неси меня)Nibebe nibebe nibebe nibebe (Carry me, carry me, carry me, carry me)Нибебе нибебе нибебе нибебе (Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня)Nibembeleze nibebe (Comfort me, carry me)Нибембелезе нибебе (Утешь меня, неси меня)Nichukue unibebe (Take me, carry me)Ничукуэ юнибебе (Возьми меня, унеси меня)Mikononi mwako niwe salama (In your arms so I will be safe)Миконони мвако ниве салама (В твоих объятиях, чтобы я был в безопасности)Nifike mbinguni nikamwone baba (Amen) (So that I reach heaven and see my Father)Нифике мбингуни никамвоне баба (Аминь) (Чтобы я достиг небес и увидел своего Отца)Nifike mbinguni nakapumzike (Amen) (So that I reach heaven my rest)Нифике мбингуни накапумзике (Аминь) (Чтобы я достиг своего покоя на небесах)Katika kiti cha enzi nami nikasujudie (At your throne, so that I would worship you)Катика кити ча энзи нами никасуджуди (У твоего трона, чтобы я поклонялся тебе)Niwaone wenzangu wale walionitangulia (So that I see my friends who preceeded me)Niwaone wenzangu wale walionitangulia (Чтобы я увидел своих друзей, которые были до меня)Nikale matunda ya mti wa uzima (So that I eat the fruits of the tree of life)Никале матунда йа мти ва узима (Чтобы я вкушал плоды древа жизни)Yesu nibebe, baba nibebe, (Jesus carry me, Father carry me)Есу нибебе, баба нибебе, (Иисус, возьми меня, Отец, возьми меня)Nibembeleze nibebe nichukue mbiguni salama (Comfort me, carry me, take me to heaven safely)Нибембелезе нибебе ничукуэ мбигуни салама (Утешь меня, унеси меня, забери меня в целости и сохранности на небеса)Nibebe nibebe nibebe nibebe (Carry me, carry me, carry me, carry me)Нибебе нибебе нибебе нибебе (Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня)Nibembeleze nibebe (Comfort me, carry me)Нибембелезе нибебе (Утешь меня, неси меня)Nichukue unibebe (Take me, carry me)Ничукуэ юнибебе (Возьми меня, унеси меня)Mikononi mwako niwe salama (In your arms so I will be safe)Миконони мвако ниве салама (В твоих объятиях, чтобы я была в безопасности)FadeИсчезать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители