Sugababes - No Can Do - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sugababes - No Can Do текст песни

Исполнитель: Sugababes

альбом: Catfights And Spotlights (INTERNATIONAL)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been thinking aboutЯ думал о том,How you've been messing aroundКак ты валял дурака.Why do you get your kicks from hurting me?Почему ты получаешь удовольствие, причиняя мне боль?I've tried on giving you upЯ пытался отказаться от тебя.But now it's time to stopНо сейчас пришло время остановиться'Cause boy I see that you're no good for meПотому что, мальчик, я вижу, что ты мне не подходишьIf you really wanted my love so desperatelyЕсли ты действительно так отчаянно хотел моей любвиThen you should have taken time and try to rescue me!Тогда тебе стоило потратить время и попытаться спасти меня!Sorry, no can doИзвини, ничего не поделаешь'Cause you're never really gonna make it betterПотому что ты никогда по-настоящему не исправишь ситуациюSo forget foreverТак что забудь навсегдаNow it's time to face it boy we're throughПришло время признать это, парень, мы прошли'Cause I ain't got time for your conversationsПотому что у меня нет времени на ваши разговорыSo sorry, no can doТак что извини, ничего не поделаешьSorry, sorryИзвини, извиниSorry, sorryИзвини, извиниDon't try to sweet talk me no moreНе пытайся больше уболтать меня'Cause I've heard it all beforeПотому что я все это уже слышал раньшеWhat makes you think I'd want you back again?Что заставляет тебя думать, что я хочу, чтобы ты вернулся снова?And now my mind has been made outИ теперь мое мнение прояснилосьAnd I have had enoughИ с меня хватит.You've had your chance and now this is the endУ тебя был свой шанс, и теперь это конец.You could've handled things a little differentlyТы мог бы все уладить немного по-другому.But now you're on your own and you'll be missing me!Но теперь ты сам по себе и будешь скучать по мне!Sorry, no can doИзвини, ничего не поделаешь'Cause you're never really gonna make it betterПотому что ты никогда по-настоящему не исправишь ситуациюSo forget foreverТак что забудь навсегдаNow it's time to face it boy we're throughПришло время признать это, парень, мы прошли'Cause I ain't got time for your conversationsПотому что у меня нет времени на ваши разговорыSo sorry, no can doТак что извини, ничего не поделаешьIt don't matter what you sayНеважно, что ты говоришь'Cause I've gone my separate wayПотому что я пошел своим путемThere is nothing you can do to make me change my mindТы ничего не сможешь сделать, чтобы заставить меня передуматьIt don't matter what you doНеважно, что ты делаешь'Cause I'm done with loving youПотому что я перестал любить тебяDon't you bother turning back the hands of timeНе трудись поворачивать время вспятьSorry, no can doИзвини, ничего не поделаешь'Cause you're never really gonna make it betterПотому что ты никогда по-настоящему не исправишь ситуациюSo forget foreverТак что забудь навсегдаNow it's time to face it boy we're through (face it boy, face it boy, through.)Теперь пришло время признать это, парень, мы прошли через это (признай это, парень, признай это, парень, до конца.)'Cause I ain't got time for your conversations (no...)Потому что у меня нет времени на ваши разговоры (нет ...)So sorry, no can do (do)Так что извините, ничего не могу поделать (сделать)Don't try and even call me on the telephoneДаже не пытайтесь звонить мне по телефонуIt don't mean a thing 'cause I'm on my ownЭто ничего не значит, потому что я сам по себе.Don't try and even call me on the telephoneНе пытайся даже позвонить мне по телефонуIt don't mean a thing 'cause I'm on my ownЭто ничего не значит, потому что я сам по себеDon't try and even call me on the telephoneНе пытайся даже позвонить мне по телефонуIt don't mean a thing 'cause I'm on my ownЭто ничего не значит, потому что я сам по себеDon't try and even call me on the telephone (so sorry no can...)Не пытайся даже позвонить мне по телефону (к сожалению, не могу ...)It don't mean a thing 'cause I'm on my ownЭто ничего не значит, потому что я сам по себеDon't try and even call me on the telephoneНе пытайся даже позвонить мне по телефонуIt don't mean a thing 'cause I'm on my ownЭто ничего не значит, потому что я сам по себеDon't try and even call me on the telephone (no. no.)Не пытайтесь даже позвонить мне по телефону (нет. нет.)Sorry no can doИзвините, не могу сделать

Поcмотреть все песни артиста