Kishore Kumar Hits

Orquesta Calibre - Vive el Momento текст песни

Исполнитель: Orquesta Calibre

альбом: La Foto, el Video, la Chicanería

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Llegó la nueva noticiaПришли новые новостиCalibreКалибрChe-ra-raЧе-ра-раChe-ra-reЧе-ра-реChe-ra-re-raЧе-ра-ре-раHan pasado dos meses de tanto placerПрошло два месяца такого удовольствияDe tanta lujuria que cuesta entenderОт такой страсти, что трудно понять,Como son tan felices las horasКак так счастливы эти часыContigo, mujerс тобой, женщинаY a pesar de todo lo belloИ, несмотря на все прекрасное,Y a pesar de todo este tiempoИ несмотря на все это время,En el fondo ambos sabemosВ глубине души мы оба знаемLa verdadПравдаMe regalas las horas de tu juventudТы даришь мне часы своей юности,Un café en la mañana, tus noches, tu luzКофе по утрам, твои ночи, твой свет.Y a pesar de que mi alegría es cuando llegas túИ несмотря на то, что моя радость - это когда ты приходишь.Y aunque finges quererme como amigoИ хотя ты притворяешься, что любишь меня как друга,Hoy no siento que sugieras me has mentidoСегодня я не чувствую, что ты предлагаешь, что солгал мне.Quieres más de mi tiempoТы хочешь больше моего времени.Quieres vivir conmigoТы хочешь жить со мнойSoy tu amante, soyЯ твой любовник, яEl viento, aquel testigoВетер, тот свидетель,De todas esas locuras que hemos vividoИз всех тех безумств, которые мы пережили,Pero solo eso soyНо только это яSoy tu amigoЯ твой другSoy de agua y mi cuerpo te calma la sedЯ из воды, и мое тело утоляет жажду.Tu cuerpo, la mía, así tenía que serТвое тело, мое, так и должно было быть.Pero sabemos que en poco tiempoНо мы знаем, что в скором времениCada cual debe retomarКаждый должен вернутьсяSu caminoЕго путьSe-eh-ehSe-eh-ehSha-ra-ra, ra-oh-ahSha-ra-ra, ra-oh-ah♪♪Soy tu amante, soyЯ твой любовник, яEl viento, aquel testigoВетер, тот свидетель,De todas esas locuras que hemos vividoИз всех тех безумств, которые мы пережили,Pero solo eso soyНо только это яSoy tu amigoЯ твой другSoy de agua y mi cuerpo te calma la sedЯ из воды, и мое тело утоляет жажду.Tu cuerpo, la mía, así tenía que serТвое тело, мое, так и должно было быть.Pero sabemos que en poco tiempoНо мы знаем, что в скором времениCada cual debe retomarКаждый должен вернутьсяSu caminoЕго путьSe-re-re, ahСе-ре-ре, ахNo te enamores de mí, solo quiéreme a mi maneraНе влюбляйся в меня, просто люби меня по-моемуQue ya tú sabes cómo esЧто ты уже знаешь, каково этоAmor, deja ya el miedoЛюбовь, оставь страх сейчасCon Calibreс калибромY solo vive el momentoИ просто живи моментомÁbrame la puerta, negritaОткрой мне дверь, смелая.Ábrame la puerta, mi amorОткрой мне дверь, любовь мояTe traigo mi corazónЯ приношу тебе свое сердцеAmor, deja ya el miedoЛюбовь, оставь страх сейчасY un poco de calorИ немного тепла.Y solo vive el momentoИ просто живи моментомSi tú te estresas, te da dolor de cabezaЕсли ты нервничаешь, у тебя болит головаY no te quiero así, me da tristezaИ я не хочу, чтобы ты был таким, мне грустно.Amor, deja ya el miedoЛюбовь, оставь страх сейчасQué penaКакой позорY solo vive el momentoИ просто живи моментомY recuerda queИ помните, чтоPrometiste que no ibas a quererТы обещал, что не захочешь.Un compromiso de papel, porqueБумажное обязательство, потому чтоAmor, deja ya el miedoЛюбовь, оставь страх сейчасLo nuestro no puede serНашего не может бытьY solo vive el momentoИ просто живи моментомY tú bien sabes por quéИ ты хорошо знаешь, почему.♪♪Amor, deja ya el miedoЛюбовь, оставь страх сейчасY solo vive el momentoИ просто живи моментомPero ven, vamo' a guaracharНо пойдем, пойдем в гуарачарAmor, deja ya el miedoЛюбовь, оставь страх сейчасSa-ra-rai-raСа-ра-рай-раY solo vive el momentoИ просто живи моментомExplícaselo, FreudОбъясни ему, ФрейдPara que entiendaЧтобы он понял♪♪Si todo estaba habladoЕсли бы все было сказаноEntre tú y yoМежду тобой и мнойPor qué ahora cambian la situación (qué es lo que quiere usted)Почему сейчас ситуация меняется (чего вы хотите)Explícame (conmigo qué)Объясни мне (со мной, что)Yo no te puede entender (a toda hora)Я не могу понять тебя (все время).Yo a ti te quiero (usted, señora)Я люблю тебя (тебя, леди)Como un amigo (qué es lo que quiere usted)Как друг (чего ты хочешь)Me llamas todo el tiempo (conmigo qué)Ты все время звонишь мне (со мной, что)Si no contesto, me empieza a ofender (a toda hora)Если я не отвечу, он начнет меня оскорблять (в любое время).Por la internet (usted, señora)По Интернету (вы, мэм)RelájateрасслабьсяCha-ra-rai-raЧа-ра-рай-раCha-ra-raЧа-ра-раChe-re-re-reЧе-ре-ре-реA toda hora (tranquila, mujer)В любое время (тихо, женщина)Qué es lo que quiere ustedЧего вы хотитеConmigo quéсо мной, чтоA toda horaВ любое времяTe recomiendo haga libreЯ рекомендую вам сделать это бесплатноPa que te libre de todo malШаг, который избавит вас от всего плохогоDeja la dudaОставь сомненияA toda horaВ любое времяOye, tú no me capturasЭй, ты меня не поймаешь.Qué es lo que quiere ustedЧего вы хотитеSa-ra-rai-raСа-ра-рай-раConmigo quéсо мной, чтоSe-re-re-reСе-ре-ре-реA toda horaВ любое время

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители