Kishore Kumar Hits

Orquesta Mulenze - No Es Porque Te Quiero текст песни

Исполнитель: Orquesta Mulenze

альбом: Orquesta La Mulenze, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si sufro porque no llegan tus cartas, no es porque te quieroЕсли я страдаю из-за того, что твои письма не доходят, то это не потому, что я тебя люблюSi pongo luces junto a la ventana, no es porque te quieroЕсли я включу свет у окна, это не потому, что я люблю тебяSe necesita algo más de lo que tú dasТребуется нечто большее, чем то, что ты даешьPara ponerme a sufrir y hacerme llorarЧтобы заставить меня страдать и заставить меня плакать.Tu amor es solo una impactuación que no siento másТвоя любовь - это просто влияние, которого я больше не чувствую♪♪Me duele si tus amigas me dicen que estás muy contentaМне будет больно, если твои подруги скажут мне, что ты очень счастливаY si te dicen que estoy destruido, jamás se lo creasИ если они скажут тебе, что я уничтожен, никогда не верь имSe necesita algo más de lo que tú dasТребуется нечто большее, чем то, что ты даешьPara ponerme a sufrir y hacerme llorarЧтобы заставить меня страдать и заставить меня плакать.Tu amor es solo una impactuación que no siento másТвоя любовь - это просто влияние, которого я больше не чувствуюPara mí tu amorДля меня твоя любовьFue la navaja afilada que me cortóЭто была острая бритва, которая порезала меня.Cuando en las venas traía la ilusiónКогда в жилах текла иллюзия,De entregarte mi corazónО том, чтобы отдать тебе свое сердце.Para ti mi amorДля тебя, любовь мояFue una mala aventura que ya pasóЭто было плохое приключение, которое уже прошлоSeré maldito mil veces másЯ буду проклят еще тысячу раз.Si permito que tu amor me vuelva a tocarЕсли я позволю твоей любви снова коснуться меня.♪♪Me duele si tus amigas me dicen que estás muy contentaМне будет больно, если твои подруги скажут мне, что ты очень счастливаY si te dicen que estoy destruido, jamás se los creasИ если они скажут тебе, что я уничтожен, никогда им не верьSe necesita algo más de lo que tú dasТребуется нечто большее, чем то, что ты даешьPara ponerme a sufrir y hacerme llorarЧтобы заставить меня страдать и заставить меня плакать.Se necesita más comprensiónтребуется больше пониманияQuizás un poco más de dolorМожет быть, немного больше болиSe necesita saber que me importas muchísimo másНужно знать, что ты мне небезразличен намного большеPorque el amor que me diste ayer no sería capazПотому что любовь, которую ты подарила мне вчера, была бы невозможна.Para mí tu amorДля меня твоя любовьFue la navaja afilada que me cortóЭто была острая бритва, которая порезала меня.Cuando en las venas traía la ilusiónКогда в жилах текла иллюзия,De entregarte mi corazónО том, чтобы отдать тебе свое сердце.Para ti mi amorДля тебя, любовь мояFue una mala aventura que ya pasóЭто было плохое приключение, которое уже прошлоSeré maldito mil veces másЯ буду проклят еще тысячу раз.Si permito que tu amor me vuelva a tocarЕсли я позволю твоей любви снова коснуться меня.♪♪Para ti mi amor fue una mala aventura que ya pasóДля тебя, любовь моя, это было плохое приключение, которое уже прошло.Y para mí fue la navaja afilada que cortó mi ilusiónИ для меня это была острая бритва, которая разрушила мою иллюзию.Para ti mi amor fue una mala aventura que ya pasóДля тебя, любовь моя, это было плохое приключение, которое уже прошло.Se necesita más comprensión y un poquito más de amorтребуется больше понимания и немного больше любвиEs el Pedro Brull, MulenzeЭто Педро Брюлл, Муленце♪♪Para ti mi amor fue una mala aventura que ya pasóДля тебя, любовь моя, это было плохое приключение, которое уже прошло.Porque ese amor no sería capaz de comprender mi corazónПотому что эта любовь не смогла бы понять мое сердце.Para ti mi amor fue una mala aventura que ya pasóДля тебя, любовь моя, это было плохое приключение, которое уже прошло.Para ponerme a sufrir y hacerme llorarЧтобы заставить меня страдать и заставить меня плакать.♪♪Para ti mi amor fue una mala aventura que ya pasóДля тебя, любовь моя, это было плохое приключение, которое уже прошло.Pues ya no te quiero, no eres mi desvelo, qué desilusiónЧто ж, я больше не люблю тебя, ты не мое открытие, какое разочарование.Para ti mi amor fue una mala aventura que ya pasóДля тебя, любовь моя, это было плохое приключение, которое уже прошло.Seré maldito mil veces, más si permito que tu amor me vuelva a tocarЯ буду проклят тысячу раз, еще больше, если позволю твоей любви снова коснуться меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители