Mary J. Blige - Thriving (with Nas) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mary J. Blige - Thriving (with Nas) текст песни

Исполнитель: Mary J. Blige

альбом: Thriving

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look what I did, I made historyПосмотри, что я сделал, я вошел в историюThey don't know what to do with meОни не знают, что со мной делатьAin't lookin' back, keepin' it movin'Не оглядываюсь назад, продолжаю двигаться впередI know exactly how to do thisЯ точно знаю, как это сделатьKeep smilin', make 'em wild outПродолжай улыбаться, выводи их из себяStay loud, don't dumb it downГромче, не заглушай звукHold my crown up to the skyПодними мою корону к небуHold your crown up to the skyПодними свою корону к небуHey, time for us to go and get the money, y'allЭй, пора нам пойти и забрать деньги, вы все!Floodgates open, gonna take it allШлюзы открыты, я собираюсь забрать их все.I am a diamond 'cause of pressureЯ бриллиантовый источник давления.The bigger the trial, bigger the blessin'Чем серьезнее испытание, тем больше благословения.No we're not just survivin', yeah we're thrivin' over hereНет, мы не просто выживали, да, мы процветали здесь.All those sad songs don't break me, just gave me a record dealВсе эти грустные песни не сломили меня, они просто дали мне контракт на запись.Ooh, oohОоо, оооWe're not just survivin', yeah we're thrivin' over here (Oh, oh)Мы не просто выживали, да, мы процветали здесь (О, о)You see, I'm on a mission (Yeah)Видишь ли, я на задании (Да)Ain't no baggage weighin' me down (No)Меня не тяготил багаж (Нет)Had to get out my feelings (Ooh)Пришлось выплеснуть свои чувства (Оо)'Cause I'm tired of people seein' me drownПотому что я устал от того, что люди видят, как я тону.Smile, make 'em wild outУлыбнись, сведи их с умаStay loud, don't dumb it downГромче, не заглушай звукHold my crown up to the sky (Oh)Подними мою корону к небу (О)Hold your crown up to the sky (Oh)Подними свою корону к небу (О)Hey, time for us to go and get the money, y'all (Yeah)Эй, пора нам пойти и забрать деньги, вы все (Да)Floodgates open, gonna take it all (Take it all)Шлюзы открыты, мы заберем все (Заберем все)I am a diamond 'cause of pressureЯ бриллиант, причина давленияThe bigger the trial, bigger the blessin'Чем серьезнее испытание, тем больше благословение.No we're not just survivin',Нет, мы не просто выживали,Yeah we're thrivin' over here (We're not just survivin')Да, мы процветали здесь (Мы не просто выживали)All those sad songs don't break me,Все эти грустные песни не сломают меня,Just gave me a record deal (Oh, unbreakable)Только что заключили со мной контракт на запись (О, нерушимый)Ooh, ooh (Unfadeable, yeah)Оо, оо (Неувядаемый, да)We're not just survivin',Мы не просто выживали,Yeah we're thrivin' over here (Let's go, uh Esco, uh, yeah, uh)Да, мы процветали здесь (Поехали, Эско, эх, да, эх)We're here for a good time, not a long timeМы здесь хорошо провели время, но не надолгоAnd no bad vibe is gon' spoil mineИ никакая плохая атмосфера не испортит мою.No such thing as the right time or wrong timeНет такого понятия, как подходящее или неподходящее время.We don't do small time, we do royal timeМы не проводим время по-маленькому, мы проводим время по-королевски.I picture myself here as a small guyЯ представляю себя здесь маленьким парнем.Switched up gears from Nasty Nas and Nasir likeПереключил передачи с Насти Наса и Насира вродеCassius Clay to Ali, the greatest of all timeКассиуса Клея на Али, величайшего всех временFinancial page, my name in New York TimesФинансовая страница, мое имя в "Нью-Йорк Таймс"Incredible milestones foreverНевероятные вехи навсегдаIt's set-in-stone, MJB the lettersЭто высечено в камне буквами MJB.Everybody that try to violate, we beat 'em for God's sakeВсех, кто пытается нарушать, мы победим ради Бога.Never mind that I'm reachin' my prime the second time, that's greatНеважно, что я достигаю своего расцвета во второй раз, это здоровоIn record time, stop the hateВ рекордно короткие сроки остановите ненавистьAnd love your life, fix your crown up straightИ люби свою жизнь, приведи в порядок свою корону.I dodged bullets and jail time and kept drivin'Я увернулся от пуль и тюремного заключения и продолжал вести машину.Stood tall through it all, keep thrivin'Я выдержал все это, продолжая процветать.No we're not just survivin', yeah we're thrivin' over hereНет, мы не просто выживали, да, мы процветали здесь.(Yeah, we're thrivin' over here)(Да, мы здесь процветали)All those sad songs don't break me, just gave me a record dealВсе эти грустные песни меня не сломили, просто заключили контракт на запись(All those sad songs, they didn't break me, no)(Все эти грустные песни, они меня не сломили, нет)Ooh, oohОоо, оооWe're not just survivin', yeah we're thrivin' over here (Oh, oh)Мы не просто выживали, да, мы процветали здесь (О, о)So whatever you want, go get it, go get it (Oh, so whatever)Так что, чего бы ты ни хотел, иди и получи это, иди и получи это (О, так что неважно)I swear, whatever, it's yours, go get it, go get it (Oh, it's yours)Клянусь, что бы там ни было, это твое, иди и возьми это, иди и возьми это (О, это твое)Joy and peace, hope for sure,Радость и покой, надежда наверняка,Go get it, go get it (Joy and peace, hopin', oh)Иди за этим, иди за этим (Радость и покой, надеюсь, о)I swear, whatever, it's yours (It's yours), go get it (It's yours)Клянусь, что бы ни было, это твое (Это твое), иди за этим (Это твое).No we're not just survivin', yeah we're thrivin' over hereНет, мы не просто выживали, да, мы процветали здесь(Yeah, we're thrivin' over here)(Да, мы процветали здесь)All those sad songs don't break me, just gave me a record dealВсе эти грустные песни не сломили меня, просто дали мне контракт на запись(All those sad songs, they didn't break me, no)(Все эти грустные песни, они не сломили меня, нет)Ooh, oohОоо, оооWe're not just survivin', yeah we're thrivin' over here (Oh, oh)Мы не просто выживали, да, мы процветали здесь (О, о)

Поcмотреть все песни артиста