Mary J. Blige - Love Is All We Need - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mary J. Blige - Love Is All We Need текст песни

Исполнитель: Mary J. Blige

альбом: HERstory Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MaryМэриLive you're life girlЖиви своей жизнью, девочкаOh, oh, oh, oh, yeah, word, oh, oh, yeahО, о, о, о, да, словом, о, о, даOn the real y'allПо-настоящемуLive your life girlЖиви своей жизнью, девочкаL-OL-OLove is all we needЛюбовь - это все, что нам нужноSaid that's all we needСказал, что это все, что нам нужноCuz everybody needs loveПотому что всем нужна любовьLove is all we needЛюбовь - это все, что нам нужноTo make everything completeЧтобы сделать все завершеннымIf we try to live together and be happyЕсли мы попытаемся жить вместе и быть счастливымиYou and me are oneТы и я - одно целоеAnd we've only just begunИ мы только началиSo let's make a new beginningТак что давай начнем все сначалаAnd have some funИ немного повеселимсяL-OL-OLove is all we needЛюбовь - это все, что нам нужноSaid it's all we needСказал, что это все, что нам нужноTo make everything completeЧтобы сделать все завершеннымAll we need is L-O-V-EВсе, что нам нужно, - это Любовь.Love is all we needЛюбовь - это все, что нам нужно.Said it's all we needСказал, что это все, что нам нужно.Cuz to love you would mean everythingПотому что любить тебя значило бы все.Cuz everybody needs loveПотому что всем нужна любовьDealing with tough timesПереживать трудные временаSeems to always blow my mindКажется, это всегда сводит меня с умаBut I know where my heart isНо я знаю, где мое сердцеSo I am fineТак что я в порядке.If we remain friendsЕсли мы останемся друзьями.It will never, ever endЭто никогда, никогда не закончится.And this love I give to youИ эту любовь я дарю тебе.You can depend onТы можешь положиться наLove is all we needЛюбовь - это все, что нам нужноOh, said it's all we needО, сказал, что это все, что нам нужноTo make everything completeЧтобы все было завершеноAll we need is L-O-V-EВсе, что нам нужно, - это Любовь.Love is all we needЛюбовь - это все, что нам нужно.Said it's all we needСказал, что это все, что нам нужно.Cuz to love you would mean everythingПотому что любить тебя значило бы все.Cuz everybody needs loveПотому что всем нужна любовь(To da bridge)(Обращаясь к да бриджу)Love is all we needЛюбовь - это все, что нам нужноTo make every little thing complete, yeah, yeahЧтобы каждая мелочь была полной, да, даOh, if you would trust in meО, если бы ты доверял мне,I would let you knowЯ бы дал тебе знать,That IЧто яLove is all we needЛюбовь - это все, что нам нужноSaid I love you, said I love youСказал, что люблю тебя, сказал, что люблю тебяOh Lord knows that we need itО, Господь знает, что нам это нужноSaid we need it, that we need it, need it, need itСказал, что нам это нужно, что нам это нужно, нужно это, нужно этоLove is all we needЛюбовь - это все, что нам нужноOh, said it's all we need babyО, сказал, что это все, что нам нужно, деткаYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, come onДа, да, да, да, да, да, да, да, да, да, давайте,Cuz everybodyПотому что все вместе[Rap][Рэп]Feel this here, banging in your residential districtПочувствуй это здесь, в своем жилом районеPresidents you shipped out, canary rock sizzlingПрезиденты, которых ты отправил, шипящий канарейкин рокMary hop-hop, Chris shorty got this fly angelМэри хоп-хоп, Крис Шорти получил этого летающего ангелаMy dreams of a queen came trueМои мечты о королеве сбылисьIn this land that's darkНа этой темной землеIf you my man then you my heartЕсли ты мой мужчина, то ты мое сердцеI blast for you, need the bail, put up the cash for youЯ рвусь к тебе, мне нужен залог, я вношу за тебя наличныеGirls who mad loyal die for youДевушки, которые безумно преданы, умирают за тебяLeave them if they acting too fly for youОставь их, если они ведут себя слишком круто для тебяHaul up in your mix then make somebody else sixПодтянись к своему миксу, а потом сделай кого-нибудь еще шестеркойQuick to put your name in some murder one shitБыстро добавь свое имя в какое-нибудь дерьмо типа murder oneI'm not the one cheatin on you or beatin on youЭто не я тебе изменяю или бью тебяCuz I'm laid back you thought that I was sleepin' on youПотому что я расслабился, ты думал, что я сплю на тебе.Real love make a ill thug feel bombНастоящая любовь заставляет больного бандита почувствовать себя бомбой.Now let's analyze, are you trustworthy by the looks in your eyesТеперь давай проанализируем, можно ли тебе доверять, судя по выражению твоих глазStay with me, be my dog like Dollar and RichieОстанься со мной, будь моей собакой, как Доллар и Ричи.She convinced me all we really need is love, stricklyОна убедила меня, что все, что нам действительно нужно, - это любовь, строго.Repeat 1Повтор 1.Ad Lib until fadeВслух, пока не исчезнет.MaryМэриRemix feat. Foxy BrownРемикс feat. Foxy BrownVerse One: Foxy Brown, Mary J. BligeКуплет первый: Foxy Brown, Мэри Джей БлайджTrackmasters, commishonerТрек-мастера, коммишонерYou say you keep me laced in everything, bragoits his and herТы говоришь, что держишь меня в курсе всего, брагоит его и ееMatchin' E-class, twin chincilla fursПодходящий E-класс, двойные меха чинчиллыEverything was real until he slipped the swerve, swore the love was realВсе было по-настоящему, пока он не поскользнулся на повороте, поклявшись, что любовь настоящаяThen he bounced with hers, kept me off speedЗатем он подпрыгнул вместе с ней, сбросив скоростьHe left me backwards, made my heart bleedОн бросил меня навзничь, заставив мое сердце обливаться кровью.Killing me softly, he don't know how much he cost meУбивая меня нежно, он не знает, сколько мне это стоило.If the love is all we need, real queens plus a fiveЕсли любовь - это все, что нам нужно, настоящие королевы плюс пятерка.Now peep the remix with Fox and J BligeА теперь посмотрите ремикс с Фоксом и Джей Блайджем.I've got to let you knowЯ должен сообщить вамThat this is the only way (let 'em know)Что это единственный способ (дай им знать)Troubles far and near but have no fearПроблемы далеко и близко, но не бойсяCause love is always on the wayПотому что любовь всегда в путиChorus:Припев:Love is all we needЛюбовь - это все, что нам нужноTo make every little thing completeЧтобы сделать каждую мелочь завершенной(Repeat)(Повтор)Verse Two: Mary J. BligeВторой куплет: Мэри Дж. БлайджIf you don't know then I'm telling youЕсли ты не знаешь, то я говорю тебеIt works with everything you doЭто работает со всем, что ты делаешьProblems everyday but we'll find a wayПроблемы возникают каждый день, но мы найдем способCause love is going to save the day (come on)Потому что любовь спасет положение (давай)Chorus:Припев:(Repeat chorus)(Повторяется припев)Bridge:Переход:Do you know what we really needЗнаешь, что нам действительно нужноDo you know that love is going to set us free (set us free [yeah])Ты знаешь, что любовь сделает нас свободными (освободит нас [да])That is you and me (come on)Это ты и я (давай)Do you think we can live this way (ya'll better know)Ты думаешь, мы сможем так жить (тебе лучше знать)Cause I know love is going to save the dayПотому что я знаю, что любовь спасет положение.In every wayВо всех отношенияхChorus:Припев:Bridge2:Bridge2:Love is all we need to make everything betterЛюбовь - это все, что нам нужно, чтобы все стало лучше(Love is all we need, love is all we need)(Любовь - это все, что нам нужно, любовь - это все, что нам нужно)It's the only way to live togetherЭто единственный способ жить вместе(Repeat bridge2)(Повтор бриджа 2)Chorus:Припев:Love is all we need (J Blige come on)Любовь - это все, что нам нужно (Джей Блайдж, давай)Verse One: Foxy Brown, Mary J. BligeКуплет первый: Фокси Браун, Мэри Джей БлайджTrackmasters, commishonerТрек-мастера, коммишонерYou say you keep me laced in everything, bragoits his and herТы говоришь, что держишь меня в курсе всего, брагоит его и ееMatchin' E-class, twin chincilla fursПодходящий E-класс, двойные меха чинчиллыEverything was real until he slipped the swerve, swore the love was realВсе было по-настоящему, пока он не поскользнулся на повороте, поклявшись, что любовь настоящаяThen he bounced with hers, kept me off speedЗатем он подпрыгнул вместе с ней, сбросив скоростьHe left me backwards, made my heart bleedОн бросил меня навзничь, заставив мое сердце обливаться кровью.Killing me softly, he don't know how much he cost meУбивая меня нежно, он не знает, сколько мне это стоило.If the love is all we need, real queens plus a fiveЕсли любовь - это все, что нам нужно, настоящие королевы плюс пятерка.Now peep the remix with Fox and J BligeА теперь посмотрите ремикс с Фоксом и Джей Блайджем.I've got to let you knowЯ должен сообщить вамThat this is the only way (let 'em know)Что это единственный способ (дай им знать)Troubles far and near but have no fearПроблемы далеко и близко, но не бойсяCause love is always on the wayПотому что любовь всегда в путиChorus:Припев:Love is all we needЛюбовь - это все, что нам нужноTo make every little thing completeЧтобы сделать каждую мелочь завершенной(Repeat)(Повтор)Verse Two: Mary J. BligeВторой куплет: Мэри Дж. БлайджIf you don't know then I'm telling youЕсли ты не знаешь, то я говорю тебеIt works with everything you doЭто работает со всем, что ты делаешьProblems everyday but we'll find a wayПроблемы возникают каждый день, но мы найдем способCause love is going to save the day (come on)Потому что любовь спасет положение (давай)Chorus:Припев:(Repeat chorus)(Повторяется припев)Bridge:Переход:Do you know what we really needЗнаешь, что нам действительно нужноDo you know that love is going to set us free (set us free [yeah])Ты знаешь, что любовь сделает нас свободными (освободит нас [да])That is you and me (come on)Это ты и я (давай)Do you think we can live this way (ya'll better know)Ты думаешь, мы сможем так жить (тебе лучше знать)Cause I know love is going to save the dayПотому что я знаю, что любовь спасет положение.In every wayВо всех отношенияхChorus:Припев:Bridge2:Bridge2:Love is all we need to make everything betterЛюбовь - это все, что нам нужно, чтобы все стало лучше(Love is all we need, love is all we need)(Любовь - это все, что нам нужно, любовь - это все, что нам нужно)It's the only way to live togetherЭто единственный способ жить вместе(Repeat bridge2)(Повтор бриджа 2)Chorus:Припев:Love is all we need (J Blige come on)Любовь - это все, что нам нужно (Джей Блайдж, давай же)

Поcмотреть все песни артиста