Kishore Kumar Hits

Wolf Biermann - Gräber текст песни

Исполнитель: Wolf Biermann

альбом: Lieder vom preußischen Ikarus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Auf Kreta fand ich ein' FriedhofНа Крите я нашел кладбище,Für Führer und VaterlandЗа фюрера и отечествоDa schlafen viel deutsche SoldatenТам много немецких солдат спятIm Hügel am StraßenrandВ холме на обочине дороги.Und über ihnen wuchertИ над ними разроссяDer gelbe RosinenweinЖелтое вино с изюмомZu süß! Der Wein für RosinenСлишком мило! Вино для изюмаDen stopfte ich in mich reinКоторый я запихнул в себя.Und auf Formentera da wohnenИ жить на Форментере,Die Toten bequem direktМертвые удобно прямоAm großen Autofriedhofна большом автомобильном кладбищеDas hat mich ein bißchen geschrecktЭто меня немного напугалоWie Krieger mit ihren WaffenКак воины со своим оружием,So liegen die Toten bereitТак что мертвые лежат наготове.Mit ausgeschlachteten AutosС разбитыми машинами,Zur Fahrt in die EwigkeitЧтобы отправиться в вечность.In Moskau der NonnenfriedhofВ Москве кладбище монахиньDa liegen mit Bildchen und SteinЛежа с картинками и камнем,Die Mörder und ihre OpferУбийцы и их жертвыSie liegen Gebein an GebeinОни лежат кость к костиUnd fluchen und wimmern und stoßenИ ругаться, и хныкать, и тыкать.Und kratzen einander wundИ царапать друг друга больно,Und schrein mit blutiger ErdeИ святыня с окровавленной землей.Im aufgerißnen MundВ раскрытом ртуSo graste ich manches Grab abТак что я копаю много могил,Fraß Blumen verwelkt in mich reinПожирай цветы, увядающие во мне,Und lud mir auf die SeeleИ пригласил меня в свою душу.In Prag einen Juden-SteinВ Праге нашли еврейский каменьDie Toten leben ganz eigenМертвые живут своей собственной жизнью.Die reden so still und klarОни говорят так тихо и ясно,Sogar ihre Lebenslügenдаже ее жизненная ложьWerden im Schweigen wahrСбываются в тишине,Ich weiß es, die Toten lebenЯ знаю это, мертвые живы.Und wolln, daß sie einer besuchtИ хотят, чтобы их посетил один.Wer kalt an den Kalten vorbeigehtКто холодно проходит мимо холодных,Der wird verhext und verfluchtОн будет проклят и проклят.Ich nicht! Meines Vaters GrabsteinЯ - нет! Надгробие моего отцаSteht überall. Ich brauch'Стоит повсюду. Мне нужноSein Grab nicht lange suchenНедолго искать его могилу.Es ist so leicht zu findenЕго так легко найтиDort, wo ein Schornstein rauchtТам, где дымит труба.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители