Kishore Kumar Hits

Wolf Biermann - Die Stasiballade текст песни

Исполнитель: Wolf Biermann

альбом: Lieder vom preußischen Ikarus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Menschlich fühl' ich mich verbundenПо-человечески я чувствую себя связанным.Mit den armen Stasi-HundenС бедными собаками ШтазиDie bei Schnee und RegengüssenКоторые во время снега и ливнейMühsam auf mich achten müssenКропотливо нужно заботиться обо мне.Die ein Mikrophon einbautenКоторые имеют встроенный микрофонUm zu hören all die lautenЧтобы услышать все эти звуки,Lieder, Witze, leisen FlücheПесни, шутки, тихие проклятия.Auf dem Klo und in der KücheВ туалете и на кухнеBrüder von der SicherheitБратья из службы безопасностиIhr allein kennt all mein LeidТы один знаешь все мои страдания,Ihr allein könnt Zeugnis gebenТолько вы можете свидетельствоватьWie mein ganzes MenschenstrebenКак и все мои человеческие стремления.Leidenschaftlich zart und wildСтрастно нежный и дикийUnserer großen Sache giltНаше великое дело верноWorte, die sonst wär'n verschollnСлова, которые в противном случае пропали бы даромBand ihr fest auf TonbandrollenЗапишите свой праздник на магнитофонUnd ich weiß ja, hin und wiederИ я знаю, да, время от времениSingt im Bett ihr meine LiederПой в постели, ты, мои песни,Dankbar rechne ich euch's anС благодарностью я рассчитываю на васDie Stasi ist mein Ecker, Stasi ist mein EckerШтази-это мой угол, Штази-это мой угол.Die Stasi ist mein EckermannШтази - мой ЭккерманнKomm ich nachts alleine malПриду ли я ночью один раз,Müd' aus meinem BierlokalУстал от моей пивнойUnd es würden mir auflauernИ это подстерегало бы меня.Irgendwelche groben BauernКакие-то грубые крестьяне,Die mich aus was weiß ich fürКоторый выводит меня из того, что я знаю, дляGründen schnappten vor der TürПричины щелкнули за дверьюSowas wäre ausgeschlossenЧто-то подобное было бы исключеноDenn die grauen KampfgenossenПотому что серые боевые товарищиVon der Stasi würden wettenФон дер Штази сделал бы ставкуMich vor Mord und Diebstahl rettenСпасая меня от убийства и кражи.Den die westlichen GazettenКоторого западные газетыWürden solch' Verbrechen wettenСделали бы ставку на такие преступленияUlbricht in die Schuhe schiebenПоставив Ульбрихта на местоWas sie ja besonders liebenЧто, в конце концов, они особенно любятDabei sind wir KommunistenВ этом мы коммунистыWirklich keine AnarchistenНа самом деле не анархистыTerror IndividuellerТеррор индивидуальныйIst nach Marx ein grober FellerПо Марксу, грубиянDie Stasi ist, was will ich mehrШтази-это то, чего я хочу больше.Mein getreuer Leibwäch, mein getreuer LeibwächМой верный телохранитель, мой верный телохранитель.Mein getreuer LeibwächterМой верный телохранительOder nehmen wir zum BeispielИли возьмем, к примеру,Meinen sexuellen FreistilМой сексуальный фристайлMeine Art, die so fatal warМой вид, который был таким роковым.Und für meine Frau 'ne Qual warИ для моей жены это было мучением.Nämlich diese ungeheuerА именно, эти чудовищаDumme Lust auf AbenteuerГлупая жажда приключенийSeit ich weiß, dass die GenossenС тех пор, как я узнал, что товарищиWachsam sind, ist ausgeschlossenБыть бдительным исключеноDass ich schamlos meine PfläumenЧто я бесстыдно трахаю свои сливы.Pflücke von diversen BäumenСбор с разных деревьевDenn ich müsste ja riskierenПотому что мне пришлось бы рискнуть, да.Dass sie alles registrierenЧто вы все регистрируетеUnd dann meiner Frau servierenА потом подай моей женеSowas würde mich genier'nЧто-то в этом роде сделало бы меня гениальнымAlso spring' ich nie zur Seit'Так что я никогда не прыгаю в сторону.Spare Nervenkraft und ZeitЭкономьте нервные силы и времяDie so aufgesparte GlutТлеющие угли, сохраненные таким образомKommt dann meinem Werk zugut'Тогда это пойдет на пользу моей работеKurz gesagt, die SicherheitКороче говоря, безопасностьSichert mir die ewigОбеспечивает мне вечностьSichert mir die ewigОбеспечивает мне вечностьSichert mir UnsterblichkeitОбеспечивает мне бессмертиеAch, mein Herz wird doch beklommenУвы, мое сердце все-таки трепещет.Solltet ihr mal plötzlich kommenДолжны ли вы когда-нибудь прийти внезапноKämet ihr in eurer raschenЕсли бы вы были в своем стремительномArt, Genossen, um zu kaschenТипа, наслаждались, чтобы кашировать.Seis zuhaus' bei meinem WeibБудь дома с моей женой.Meinem armen nackten LeibМое бедное обнаженное тело.Ohne menschliches ErbarmenБез человеческого милосердияGrade, wenn wir uns umarmenСтепени, когда мы обнимаемся.Oder irgendwo und wannИли где-нибудь и когдаMit dem Teufel HavemannС дьяволом ХавеманомWenn wir singen oder gradКогда мы поем или градусCognac kippen, das wär' schad'Опрокинуть коньяк, это было бы вредно.Ach, bedenkt, ich sitz' hier festУвы, имейте в виду, я застрял здесь.Darf nach Ost, nicht, nicht nach WestНельзя на восток, нельзя, нельзя на Запад.Darf nicht singen, darf nicht schreienНе должен петь, не должен кричать.Darf nicht, was ich bin, auch seinНе должно быть и того, что я есть, тоже.Holtet ihr mich also dochТак что, ребята, заберите меня, в конце концовEines schwarzen Tags ins LochОдин черный день в дыруAch, für mich wär' das doch fastУвы, для меня это было бы почти такNichts als ein verschärfterНичего, кроме обостренногоNichts als ein verschärfterНичего, кроме обостренногоNichts als ein verschärfter KnastНичего, кроме тюрьмы с отягчающими обстоятельствамиNachbemerkung und ZurücknahmeПоследующее уведомление и отзывDoch ich will nicht auf die SpitzeНо я не хочу быть на вершине,Treiben meine GalgenwitzeПриводя в движение мои шутки о виселице,Gott weiß, es gibt SchöneresБог знает, что есть прекраснее.Als grad eure SchnauzenКак градус ваших мордSchön're Löcher gibt es auchЕсть и более красивые отверстияAls das Loch von PausenКогда дыра разрывов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители