Kishore Kumar Hits

Dieter Süverkrüp - Landesvaters Abendlied - Live текст песни

Исполнитель: Dieter Süverkrüp

альбом: Süverkrüps Liederjahre (1963-1985) [Live]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Arme, unglückliche Soraya!Бедная, несчастная Сорайя!Während der Schah glanzvolle Staatsbesuche macht,Пока шах совершает блестящие государственные визиты,Fristet sie - mit einer bescheidenen Rente -Крайний срок для вас - со скромной пенсией -Ihr Leben in den exklusivsten Badeorten der WeltВаша жизнь на самых эксклюзивных морских курортах мираUnd die Exkaiserin denkt an dieИ бывшая императрица думает оSexkaiserin, gegen welche sie ausgewechselt wurdeСексуальная императрица, на которую ее заменилиUnd ihr Herz krampft sich zusammen in wildem SchmerzИ ее сердце сжимается от дикой боли.Aber dann erinnert sie sich desНо потом она вспоминает оGlücklichen Landes unter persischer SonneСчастливая страна под персидским солнцемUnd in ihrem Herzen beginnt es, versöhnlich zu singenИ в ее сердце начинает звучать примирительное пение.Tante Emma schlägt die BildzeitungТетя Эмма хлопает газетой с картинкамиZu und singt ebenso versöhnlich mit:И так же примирительно подпевает:Wenn die goldene Abendsonne niedersinkt auf TeheranКогда золотое вечернее солнце опускается на Тегеран,Kneift der Schah die weiche Diva und zieht die Pantoffeln anУщипнет ли шах мягкую диву и наденет тапочкиAch, es wird der Schah von seinen Untertanen heiß verehrtУвы, шаху горячо поклоняются его подданныеAuch bezüglich seiner Güte hat sich noch kein Mensch beschwertЧто касается его доброты, то ни один человек еще не жаловалсяWenn die goldene Abendsonne niedersinkt auf TeheranКогда золотое вечернее солнце опускается на Тегеран,Fängt für alle braven Bürger frommer Feierabend anНачинается благочестивый праздничный вечер для всех доблестных гражданAuch der Henker, der am anderen Ende des Palastes sitztТакже палач, сидящий в другом конце дворцаHat soeben das Schafott für heut' zum letzten Mal benütztТолько что в последний раз использовал сегодня овечью лапшуHenker lächelt, weil der Schah soeben in die Werkstatt trittПалач улыбается, потому что шах только что вошел в мастерскуюUnd der Schah raucht mit dem Meister eine Zigarette mitИ шах курит сигарету с мастером сUnd so rauchen sie und schweigen und die Abendsonne sinktИ вот они курят и молчат, и вечернее солнце садится.Und der Henker holt den Schrubber, weil es sonst am Morgen stinktИ палач достает скруббер, потому что иначе к утру он будет вонять.Und der Schah sagt: "Schlaft gut,И шах говорит: "Спи спокойно,Meister!", wendet sich alsdann zum GehenУчитель!", Затем поворачивается, чтобы уйтиSieht noch flüchtig nach der Ecke, wo die vollen Körbe stehenВсе еще бегло оглядывается в угол, где стоят полные корзины.Ach, der Schah, von seinem Volk geliebt nun fast ein Leben langО, шах, любимый своим народом, теперь почти на всю жизнь.Zählt die Häupter seiner Lieben und muss dann zum StaatsempfangСчитает головы своих близких, а затем должен явиться на государственный прием

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители