Kishore Kumar Hits

Dieter Süverkrüp - Klempes Hund - Live текст песни

Исполнитель: Dieter Süverkrüp

альбом: Süverkrüps Liederjahre (1963-1985) [Live]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der seelenvolle Hund von Klempner KlempeДушевная собака сантехника КлеммаBellt nicht vor jedem Schmeißreaktionär!Не лай на глазах у всех, кто бросает вызов!Er frißt ihn schweigend auf mit Hut und Krempe –Он молча съедает его в шляпе с полями –Gott sei's geklagt – er ist kein Pinscher mehr!Слава Богу – он больше не пинчер!Am Lagerplatz von Schraubenberg und SchrundenНа складе Шнаубенберга и ШредденаWo sich der Lenz an Eisenteilen schabtГде Ленц царапает железные деталиDa hat ihn Klempe krumm und nass gefunden –Там Клемп нашел его кривым и мокрым –Mit Hunden hat er nie viel Glück gehabt!С собаками ему никогда не везло!Wau, wau, wau, wauВау, вау, вау, вауSo gilt uns Klempes Hund als blanker NichtsnutzТаким образом, собака Клемпа считает нас пустым ничтожествомDas heißt, man urteilt oftmals allzu schnellЭто означает, что вы часто судите слишком быстроErst neulich fraß er einen Herrn vom Luftschutz –Буквально на днях он съел джентльмена из бомбоубежища –Womit ich diesem Herrn nichts unterstell'!Чем я не угоден этому господину!Der Tierarzt spricht von einem SeelentraumaВетеринар говорит о душевной травмеDas noch aus alten Schrottplatztagen rührtКоторый все еще восходит к старым временам свалки металлолома.Ein warmgenährter Hund kriegt so was kaum, aСытая собака вряд ли получит что-то подобное, аBer Klempes Hund, dem ist es doch passiert!О собаке Клемпе, это все-таки случилось с ним!Wau, wau, wau, wauВау, вау, вау, вауBald in Bayreuth, bald bei VertriebenentreffenСкоро в Байройте, скоро на встречах с перемещенными лицамиWo Turnerhemd und blasse Fahnen weh'nГде развевается гимнастерка и бледные флаги.Da reißt ins Fleisch, eh noch die Pinscher kläffenЭто рвет на части плоть, пока пинчеры не начали тявкать.Der graue Hund, und keiner hat's gesehn!Серая собака, и никто ее не видел!Es heißt, dass mancher Staatsanwalt vom BiereГоворят, что некоторые прокуроры от пиваAm Freitag nie zurückgekommen ist –В пятницу так и не вернулся –Ganz selten sterben hohe OffiziereОчень редко умирают старшие офицерыWeil auch ein Hund – weiß Gott – nicht alles frisst!Потому что даже собака – Бог знает – не все съест!Wau, wau, wau, wauВау, вау, вау, вауSeit einem Jahr war er nicht mehr bei HerrchenОн не был с джентльменами уже годIst sehr gewachsen und neun Zentner schwerОчень рослый и весит девять центнеровIn die Garage muss man ihn schon pferchen –Вы уже должны загнать его в гараж –Gott sei's geklagt – er ist kein Pinscher mehr!Слава Богу – он больше не пинчер!Landauf, landab, obwohl er doch so schwer istВверх по суше, вниз по суше, хотя, в конце концов, он такой тяжелый.Streunt Klempes Hund alswie ein Schnee so leisБродячая собака Сантехника, как снег, такая тихая,Und keiner zittert, der reaktionär istИ ни один из них не дрогнет, будучи реакционером,Weil man das ja meist selber gar nicht weiß!Потому что, как правило, вы сами этого даже не знаете!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители