Kishore Kumar Hits

Franz Josef Degenhardt - Tonio Schiavo текст песни

Исполнитель: Franz Josef Degenhardt

альбом: Durch die Jahre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dies Lied ist gewidmet dem italienischenЭта песня посвящена итальянскомуGastarbeiter Tonio SchiavoГастарбайтер Тонио СкьявоEr lebte nur kurze ZeitОн прожил недолгоIn der westdeutschen Stadt HerneВ западногерманском городе ХернеDas ist die Geschichte von Tonio SchiavoЭто история Тонио СкьявоGeboren verwachsen im Mezzo GiornoРожденный сросшимся в Меццо-ДжорноFrau und acht Kinder und drei leben kaumЖена и восемь детей и трое едва живыUnd zwei'nhalb Schwestern in einem RaumИ две с половиной сестры в одной комнате.Tonio Schiavo ist abgehaunТонио Скьяво сбежалZog in die Ferne - Ins ParadiesУнесся вдаль - В рай.Und das liegt irgendwo bei HerneИ это где-то с ХерномIm Kumpelhäuschen oben auf'm SpeicherВ приятельском домике наверху магазинаMit zwölf Kameraden vom Mezzo GiornoС двенадцатью товарищами из Меццо-ДжорноFür hundert Mark Miete und Licht aus um neunЗа сто марок аренда и выключение света в девятьDa hockte er abends und trank seinen WeinВечером он сидел на корточках и пил свое вино.Manchmal schienen durchs Dachfenster reinИногда через чердачное окно проникали лучиRichtige Sterne - Ins ParadiesПравильные звезды - в райUnd das liegt irgendwo bei HerneИ это где-то с ХерномRichtiges Geld schickte Tonio nach HauseНастоящие деньги отправили Тонио домойSie zählten's und lachten im Mezzo GiornoОни считали и смеялись в Меццо-ДжорноEr schaffte und schaffte für zehn auf dem BauОн справился и справился за десять на стройкеUnd dann kam das Richtfest und alle waren blauА потом наступил судный день, и все были синими.Der Polier der nannte ihn "Itakersau"Полировщик назвал его "Итакерсау".Das hört er nicht gerne - Im ParadiesОн не любит это слышать - В раюUnd das liegt irgendwo bei HerneИ это где-то с ХерномTonio Schiavo der zog sein MesserТонио Скьяво, который вытащил свой ножDas Schnappmesser war's aus dem Mezzo GiornoЩелкающий нож был взят из Меццо ДжорноEr hieb's in den fetten Bauch vom PolierОн врезается в толстый живот от полировкиUnd daraus floß sehr viel Blut und viel BierИ из этого вытекло очень много крови и много пива.Tonio Schiavo den schnappten gleich vierТонио Скьяво схватил сразу четырехEr sah unter sich Herne - Das ParadiesОн увидел под собой Херне - РайUnd das lag gar nicht mehr so ferneИ это было уже не так далекоUnd das ist das Ende von Tonio SchiavoИ это конец Тонио СкьявоGeboren verwachsen im Mezzo GiornoРожденный сросшимся в Меццо-ДжорноSie warfen ihn siebzig Meter hinabОни сбросили его с высоты семидесяти метровEr schlug auf das PflasterОн ударился о тротуар.Und zwar nur ganz knappИ это только совсем чуть-чутьVor zehn dünne MännerПеред десятью худыми мужчинамиDie waren müde und schlappОни были уставшими и вялыми.Kamen gerade aus der FerneТолько что пришли издалека.Aus dem Mezzo Giorno ins ParadiesИз Меццо-Джорно в райUnd das liegt irgendwo bei HerneИ это где-то с Херном

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители