Kishore Kumar Hits

Franz Josef Degenhardt - Dass das bloß solche Geschichten bleiben - Live At Blue Noise Studio, Hamburg / 1998 текст песни

Исполнитель: Franz Josef Degenhardt

альбом: Sie kommen alle wieder, oder? (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dass das bloß solche Geschichten bleibenЧто это просто такие истории, которые остаютсяDie man den Enkeln erzählen kann –Которые можно рассказать внукам –Es gibt 'ne Menge Leute, die hättenЕсть много людей, которые могли быGroßes Interesse daran!Большой интерес к этому!Streiche von Kindern besserer Leute –Шалости детей лучших людей –Die letzten Streiche vor dem großen Abspeisen!Последние шалости перед большим расставанием!Ja, so hätten sie's gern, die AbgespeistenДа, именно так они хотели бы, чтобы спущенныеUnd die, die die Speisen verteilen!И те, кто раздает еду!Jetzt kommen schon die kälteren Tage –Теперь уже наступают более холодные дни. –Mancher bleibt da in seinem HausНекоторые остаются там, в своем доме,Denkt an die heißere Zeit, erzähltДумает о более жарком времени, рассказываетPaar Geschichten daraus!Пара историй из этого!Und das lässt sich leider auch gut erzählen!И, к сожалению, об этом тоже можно хорошо рассказать!Zum Beispiel so: "Das war beim Vietnam-KongressНапример, так: "Это было на Вьетнамском конгрессеAls ich zu Rudi sagte – nee wart mal, das war doch später –Когда я сказал Руди – нет, подождите, это было позже, в конце концов –In der Kommune II beim Weihnachtsfest!"В коммуне II на рождественском празднике!"Oder wie Dany nach Frankreich wollteИли как Дэни хотела поехать во Францию.Im Cello-Kasten und mit schwarzem Haar –В футляре для виолончели и с черными волосами. –Im Hauptbahnhof München steht heut' noch ein CelloСегодня на центральном вокзале Мюнхена все еще стоит виолончельWeil der Geheimcode zu schwierig war!Потому что секретный код был слишком сложным!Und dabei kann man auch Dias zeigen:И при этом вы также можете показывать слайды:Auf einer Brücke über dem RheinНа мосту через РейнIm Gegenlicht zehntausend rote Fahnen –На фоне десяти тысяч красных флажков –Das muss beim Sternmarsch gewesen sein!Должно быть, это было на Звездном марше!Wenn das bloß solche Geschichten bleibenЕсли это просто останется такими историями,Die man den Enkeln erzählen kannКоторые можно рассказать внукамHockt in der Nähe der WodkaflascheПриседает на корточки возле бутылки с водкойEin APO-Großväterchen und hebt an:Дедушка АПО и поднимает:"Also damals, als wir mit Dany nach Forbach zogen"Так было тогда, когда мы переехали в Форбах с ДэниDa hatten wir Blumen im Haar –Там у нас были цветы в волосах, –Und Gaston war da, und KDИ Гастон был там, и КДUnd wir sangen die Internationale, und das war wunderbar!"И мы спели интернационал, и это было замечательно!"Das das bloß solche Geschichten bleibenЧто это просто такие истории, которые остаютсяDie man den Enkeln erzählen kann –Которые можно рассказать внукам –Es gibt 'ne Menge Leute, die hättenЕсть много людей, которые могли быGroßes Interesse daran!Большой интерес к этому!Streiche von Kindern besserer Leute –Шалости детей лучших людей –Die letzten Streiche vor dem großen Abspeisen!Последние шалости перед большим расставанием!Ja, so hätten sie's gern, die AbgespeistenДа, именно так они хотели бы, чтобы спущенныеUnd die, die die Speisen verteilen!И те, кто раздает еду!Doch wir werden sie enttäuschen – denn:Но мы разочаруем их – потому что:Venceremos!Венсеремос!Venceremos!Венсеремос!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители