Kishore Kumar Hits

Franz Josef Degenhardt - So sind hier die Leute - Live At Blue Noise Studio, Hamburg / 1998 текст песни

Исполнитель: Franz Josef Degenhardt

альбом: Sie kommen alle wieder, oder? (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He, Fremder mit dem Hinkefuß, ich bin der Wirt.Эй, незнакомец с хромой ногой, я хозяин.Kommt, tretet ein.Входите, входите.Ich sah, wie Ihr die Kurve nahmt.Я видел, как вы, ребята, делали поворот.Ihr rutschtet in den Graben 'rein.Вы соскользнули в канаву.Ein hübscher Wagen, schnell und rot.Красивая машина, быстрая и красная.Wir ziehn ihn morgen früh heraus.Мы вытащим его завтра утром.Trinkt einen Schnaps vielleicht uach zwei.Выпейте один ликер, может быть, два.Ich rat Euch, bleibt in meinem Haus.Я советую вам, ребята, оставаться в моем доме.Die sind voll Misstraun hier die Leut, und haben Hunde scharf gemacht, die spühren jeden Fremden auf.Они полны недоверия здесь люди, и натравили на них собак, которые выслеживают любого незнакомца.Und dies ist eine helle Nacht.И это светлая ночь.Ihr sagt: Wir leben doch heute!Вы говорите: в конце концов, мы живем сегодняшним днем!Ja, gewiss - aber so sind hier die Leute.Да, конечно, но таковы здесь люди.Die Leute sind verbittert, weil die Ernte fault und auch das Geld.Люди озлоблены, потому что урожай гниет, как и деньги.Sie suchen den, der schuldig ist an all dem Unglück in der Welt.Они ищут того, кто виновен во всех несчастьях в мире.August, der Schäfer, hat den Mann im Traum gesehn.Август, пастух, видел этого человека во сне.Und in der Tat, derselbe ist's, der Papst Johann und Kennedy ermordet hat.И действительно, тот самый ист, который убил Папу Иоанна и Кеннеди.Und der hat einen Hinkefuß wie Ihr und rotes Haar wie Ihr, fährt einen Wagen, schnell und rot, trägt einen Kinnbart so wie Ihr.А у этого хромоногого, как вы, и рыжие волосы, как у вас, он ездит на колеснице, быстрый и рыжий, носит бородку на подбородке, как у вас.Ihr sagt: Wir leben doch heute!Вы говорите: в конце концов, мы живем сегодняшним днем!Ja, gewiss - aber so sind hier die Leute.Да, конечно, но таковы здесь люди.Hört!Слушайте!Ihre Hunde haben die Spur.Их собаки взяли след.Sie kommen.Они приходят.Werft den Mantel um.Сбросьте пальто.Warum ist Euer Wagen auch so rot?Почему и ваша машина такая красная?Das spricht sich schnell herum.Это быстро распространяется.Sie haben ihre Forken mit.У вас есть с собой вилки.Der Schulze führt den Haufen an.Шульце возглавляет группу.Der Mond ist voll.Луна полная.Das ist die Zeit, wo keiner nachts hier schlafen kann.Это время, когда здесь никто не может спать по ночам.Geht 'raus!Выходите на улицу!Die Flucht hat keinen Zweck, denkt nur an Euren Hinkefuß.В побеге нет цели, просто помните о своей хромоте.Und ihre Hunde sind sehr schnell Nein, Ihr erreicht nicht mehr den Fluß.И ваши собаки очень быстрые, Нет, вы больше не дойдете до реки.Ihr sagt: Wir leben doch heute!Вы говорите: в конце концов, мы живем сегодняшним днем!Ja, gewiss - aber so sind hier die Leute.Да, конечно, но таковы здесь люди.Sie haben ihn noch eingeholt, die Uferböschung war zu hoch, zu hoch für seinen Hinkefuß.Они все-таки догнали его, откос берега был слишком высок, слишком высок для его хромой ноги.Zu weit - zu hoch.Слишком далеко - слишком высоко.Ich sagt' es doch.Я же сказал.An einem Telegrafenmast, da hängt schon morgen früh ein Mann.На телеграфном столбе, там уже завтра утром висит человек.Er hängt an einem Hinkefuß, am andern hängt ein Zettel dran.Он висит на одной хромой ноге, а на другой висит записка.Und wenn die Leute morgen früh zum Hochamt gehen, dann lesen sie: Hier hängt der, der der Mörder war von Papst Johann und Kennedy.И когда завтра утром люди пойдут в Верховный офис, они прочитают: здесь висит тот, кто был убийцей Папы Иоанна и Кеннеди.Ihr sagt: Wir leben doch heute!Вы говорите: в конце концов, мы живем сегодняшним днем!Ja, gewiss - aber so sind hier die Leute.Да, конечно, но таковы здесь люди.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители