Kishore Kumar Hits

Zupfgeigenhansel - Miteinander текст песни

Исполнитель: Zupfgeigenhansel

альбом: 50 Jahre 70 Lieder (Miteinander)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der Mensch kann manche Sachen ganz für sich selber machenЧеловек может делать некоторые вещи полностью для себяLaut lachen oder singen, kreuzweis im Tanze springenГромко смеяться или петь, прыгать крест-накрест в танце.Nur bringt das nicht die reine Erfüllung so alleineТолько это не приносит чистого удовлетворения так само по себеEs wird gleich amüsanter, betreibt man's miteinanderСразу становится веселее, когда мужчины общаются друг с другомOli oli ola! Wir sind miteinander daOli oli ola! Мы там друг с другомZusammen und gemeinsam, nicht einsam und alleinsamВместе и вместе, а не одиноко и одинокоOli oli ola! Miteinander geht es jaOli oli ola! Друг с другом, это даWenn wir zusammen kommen, komm'n wir der Sache nahКогда мы соберемся вместе, мы подойдем к делу вплотную.Zu manchen Tätigkeiten bedarf es eines ZweitenДля некоторых видов деятельности требуется второйSo etwa zum Begleiten, zum Tratschen und zum StreitenНапример, для сопровождения, сплетен и споровAuch das Zusammen-Singen soll zweisam besser klingenКроме того, совместное пение должно звучать лучше вдвоемErst recht in Liebesdingen läßt sich zu zweit mehr bringenОсобенно в любовных делах вдвоем можно добиться большегоOli oli ola! Wir sind miteinander daOli oli ola! Мы там друг с другомZusammen und gemeinsam, nicht einsam und alleinsamВместе и вместе, а не одиноко и одинокоOli oli ola! Miteinander geht es jaOli oli ola! Друг с другом, это даWenn wir zusammen kommen, komm'n wir der Sache nahКогда мы соберемся вместе, мы подойдем к делу вплотную.Sodann das Fußballspielen geht immer nur mit vielen?Значит, играть в футбол всегда можно только со многими?Wie auch das Volksfest feiern und das nicht nur in BayernКак также отпраздновать народный праздник, и не только в БаварииAuch Demonstrationen, wenn sie den Aufwand lohnenДаже демонстрации, если они того стоятErfordern eine Menge an menschlichem GedrängeТребуют большого скопления людей.Oli oli ola! Wir sind miteinander daOli oli ola! Мы там друг с другомZusammen und gemeinsam, nicht einsam und alleinsamВместе и вместе, а не одиноко и одинокоOli oli ola! Miteinander geht es jaOli oli ola! Друг с другом, это даWenn wir zusammen kommen, komm'n wir der Sache nahКогда мы соберемся вместе, мы подойдем к делу вплотную.Im wesentlichsten Falle, da brauchen wir uns alleПо сути, в этом случае мы все нуждаемся друг в друге.Auf diesem Erdenballe, damit er nicht zerknalleНа этом земном шаре, чтобы он не раздавилSchiebt alle Streitigkeiten für eine Weil auf SeitenОткладывает все споры на потом, потому что на страницахUnd laßt uns drüber streiten dereinst in FriedenszeitenИ давайте когда-нибудь поспорим об этом в мирное время.Oli oli ola! Wir sind miteinander daOli oli ola! Мы там друг с другомZusammen und gemeinsam, nicht einsam und alleinsamВместе и вместе, а не одиноко и одинокоOli oli ola! Miteinander geht es jaOli oli ola! Друг с другом, это даWenn wir zusammen kommen, komm'n wir der Sache nahКогда мы соберемся вместе, мы подойдем к делу вплотную.Befällt uns das Verzagen, so müssen wir's verjagenЕсли на нас нападает уныние, то мы должны прогнать его.Vielleicht zusammen singen, ein Faß zuende bringenМожет быть, споем вместе, доведем дело до конца.Laßt uns zusammen juchzen, und wenn es sein muß schluchzenДавайте вместе будем рыдать, а если нужно, рыдать.Der Mensch braucht jede Menge ganz menschliches GedrängeЧеловеку нужно множество совершенно человеческих усилийOli oli ola! Wir sind miteinander daOli oli ola! Мы там друг с другомZusammen und gemeinsam, nicht einsam und alleinsamВместе и вместе, а не одиноко и одинокоOli oli ola! Miteinander geht es jaOli oli ola! Друг с другом, это даWenn wir zusammen kommen, komm'n wir der Sache nahКогда мы соберемся вместе, мы подойдем к делу вплотную.Oli oli ola! Wir sind miteinander daOli oli ola! Мы там друг с другомZusammen und gemeinsam, nicht einsam und alleinsamВместе и вместе, а не одиноко и одинокоOli oli ola! Miteinander geht es jaOli oli ola! Друг с другом, это даWenn wir zusammen kommen, komm'n wir der Sache nahКогда мы соберемся вместе, мы подойдем к делу вплотную.Oli oli ola! Wir sind miteinander daOli oli ola! Мы там друг с другомZusammen und gemeinsam, nicht einsam und alleinsamВместе и вместе, а не одиноко и одинокоOli oli ola! Miteinander geht es jaOli oli ola! Друг с другом, это даWenn wir zusammen kommen, komm'n wir der Sache nahКогда мы соберемся вместе, мы подойдем к делу вплотную.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители