Fugees - No Woman, No Cry - Remix w/Steve Marley - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fugees - No Woman, No Cry - Remix w/Steve Marley текст песни

Исполнитель: Fugees

альбом: Bootleg Versions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A dedication to all the refugees worldwide...Посвящение всем беженцам по всему миру...One timeОднаждыSay, say, sayСкажи, скажи, скажиI remember when we used to sitЯ помню, как мы обычно сиделиIn the government yard in Brooklyn.Во дворе правительства в Бруклине.Observing the crookednessНаблюдая за нечестностью,As it mingled with the good people we meet.Когда она смешивалась с хорошими людьми, которых мы встречали.Good friends we had, Good friends we've lostХорошие друзья, которые у нас были, Хорошие друзья, которых мы потерялиAlong the way.По пути.In this great future you can't forget your past,В этом великом будущем ты не сможешь забыть свое прошлое,So dry your tears I say And to my peeps who passed away,Так что вытри слезы, говорю я И моим ушедшим близким.,No woman, no cry, no woman no cry,Ни одна женщина не плачет, ни одна женщина не плачет.,Say say say.Скажи, скажи, скажи.Hey little sister don't shed no tears No woman no cryЭй, сестренка, не проливай слез, Ни одна женщина не плачет.Say say say.Скажи, скажи, скажи.I remember when we used to rockЯ помню, как мы зажигали.In a project yard in Jersey,На стройплощадке в Джерси,And little Georgie would make the firelight,И маленький Джорджи разжигал костер,As stolen cars passed through the nightКогда ночью проезжали угнанные машиныAnd then we'd hit the corner storeА потом мы зашли в магазин на углуFor Roots, paper, and brew.На коренья, бумагу и пиво.My drink's my only remedyМои напитки - мое единственное лекарствоFor pain of losing family, but while I'm gone Shorty,От боли потери семьи, но пока я не Коротышка,Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright,Все будет хорошо, все будет хорошо,Fugees come to the dance tonight, everything's gonna be alright,Беглецы, приходите сегодня вечером на танцы, все будет хорошо,Everything's gonna be alright,Все будет хорошо,O everything's gonna be alright,О, все будет хорошо,The gun man's in the house tonight,Сегодня вечером в доме будут бандиты.,But everything's gonna be alright.Но все будет хорошо.()()Oh ah oh ahО, о, о, оOh ah oh ahО, о, о, оOh ah oh ahАх ах ах ахOh ah oh ahАх ах ах ахOh ah oh ahАх ах ах ахOh ah oh ahАх ах ах ахOh ah oh ahО-о-о-о-оOh ah oh ahО-о-о-о-о-о(CLEF)(КЛЮЧ)No woman no cry,Нет, женщина, не плачь,No woman no cry.Нет, женщина, не плачь.Hey, little sister, don't shed no tearsЭй, сестренка, не проливай слез.No woman no cry say say say.Ни одна женщина не плачет, скажи, скажи, скажи.I remember when we used to sitЯ помню, как мы обычно сиделиIn a government yard in Trenchtown.На правительственном дворе в Тренчтауне.Observing the hypocritesНаблюдая за лицемерамиAs they mingled with the good people we meet.Когда они общались с хорошими людьми, которых мы встречали.Good friends we had Oh good friends we've lostХорошие друзья, которые у нас были, О, хорошие друзья, которых мы потерялиAlong the way hey.По пути привет.In this great future, You can't forget your pastВ этом великом будущем ты не сможешь забыть свое прошлоеSo dry your tears I sayТак что вытри слезы, я говорюAndИNo woman no cry.Нет, женщина, не плачь.No woman no cry say say say.Ни одна женщина не плачет, скажи, скажи, скажи.Hey, little sistser, don't shed no tearsЭй, сестренка, не лей слез.No woman no cryНет, женщина, не плачьAnd to my peeps who passed awayИ моим близким, которые скончались()()Oh ah oh ahО, о, о, оOh ah oh ahО, о, о, оOh ah oh ahО-о-о-о-оOh ah oh ahО-о-о-о-оOh ah oh ahО-о-о-о

Поcмотреть все песни артиста