Gemelli Diversi - Un attimo ancora - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gemelli Diversi - Un attimo ancora текст песни

Исполнитель: Gemelli Diversi

альбом: Gemelli Diversi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dammi solo un minuto, un soffio di fiatoПросто дай мне минуту, дыханиеUn attimo ancoraЕще мгновениеFa male dirselo, ora che venti avversi soffianoБольно говорить мне, теперь, когда дуют неблагоприятные ветры,Sulla nostra fiaccola si spengonoНа нашем Факеле гаснутSogni in un cassetto, di un castello per noi diventato bettolaМечты в ящике, замок для нас стал bettolaCome una favola non si modificaКак сказка не меняетсяVersa l'ultima lacrimaПролить последнюю слезуPrima che il vento porti via con sé l'ultima briciola del nostro amoreПрежде чем ветер унесет с собой последнюю крошку нашей любви,Dove non c'è più sole e l'aria è gelidaТам, где больше нет солнца, а воздух морозныйResto solo alla mia tavola, pensandotiЯ просто остаюсь за своим столом, думая о тебе.Sento già i brividi, adesso abbracciamiЯ уже чувствую озноб, теперь обними меня.Basta nascondersi dietro parole a volte inutiliПросто прячьтесь за Иногда бесполезными словамиSi è spento il fuoco che scaldava i nostri cuori e, crediciОн потушил огонь, согревающий наши сердца, и, поверьте нам,Ho il tuo profumo sulla mia pelleУ меня есть твой запах на моей коже,Non vedo più nel cielo le due stelle che brillavanoЯ больше не вижу в небе две звезды, которые сияли,Non vedo più i tuoi occhi che risplendonoЯ больше не вижу, как твои глаза сияют,Quando con i miei si incrociano segnan l'epilogoКогда с моими они пересекаются, они отмечают лепилогRicordi che dentro le tue lacrime nascondono l'ultimo fremitoТы помнишь, что внутри твоих слез скрываются последние дрожи,Dammi solo un minuto, un soffio di fiatoПросто дай мне минуту, дыханиеUn attimo ancoraЕще мгновениеStare insieme è finito, abbiamo capitoБыть вместе закончено, мы понялиMa a dirselo è duraНо сказать это трудноVoglio spiegarmi e adesso dammiЯ хочу объяснить, а теперь дай мнеSolo un minuto per levarmi questo sapore amaro dal palatoВсего одна минута, чтобы снять этот горький вкус со своего неба.Sapore di passato, di un amore sciupatoВкус прошлого, потрепанной любвиDi qualche cosa di perfetto che poi è cambiatoЧто-то совершенное, которое после этого изменилосьNon so di chi dei due può essere la colpaЯ не знаю, кто из них может быть виноватNon mi importa, adesso ascolta, ciò che contaМне все равно, теперь слушай, что важноÈ non bagnare con le lacrime una fiamma mortaЭто не смачивание слез мертвым пламенемChe si è già spenta, potremmo piangere domani senza che l'altro ci sentaЧто она уже погасла, мы могли бы плакать завтра, если бы другой не услышал насE attenta, questo non vuol dire che sia solo tu a soffrireИ будьте осторожны, это не значит, что только вы страдаетеMa pensa che a star male adesso non possa servireНо он думает, что ему сейчас плохо, он не может служитьPer poterci riunire, non è che voglia fuggireЧтобы иметь возможность воссоединиться, это не значит, что он хочет сбежатьMa preferisco non mentire, è tardi per capireНо я предпочитаю не лгать, поздно пониматьPerché ad un tratto è arrivato il maledetto freddoПотому что внезапно наступил проклятый холодChe col suo ghiaccio ha coperto ciò che abbiamo fatto e dettoКоторый своим льдом покрыл то, что мы сделали и сказали,E nel suo viaggio si è portato il nostro caldoИ в своем путешествии он принес наше теплоCon te vivevo un sogno, ma ora sono sveglioС тобой я жил мечтой, но теперь я не сплю.Come mai i tuoi occhi ora stanno piangendo? (Versa l'ultima lacrima)Почему твои глаза теперь плачут? (Проливает последнюю слезу)(Prima che il vento porti via con sé l'ultima briciola)(Прежде чем ветер унесет с собой последнюю крошку)Dimmi che era un sogno e ci stiamo svegliandoСкажи мне, что это был сон, и мы просыпаемся.(Con te vivevo un sogno, ma ora sono sveglio)(С тобой я жил мечтой, но теперь я не сплю)Dammi solo un minuto, un soffio di fiatoПросто дай мне минуту, дыханиеUn attimo ancoraЕще мгновениеStare insieme è finito, abbiamo capitoБыть вместе закончено, мы понялиMa a dirselo è duraНо сказать это трудноDammi solo un minuto, un soffio di fiatoПросто дай мне минуту, дыханиеUn attimo ancoraЕще мгновениеStare insieme è finito, abbiamo capitoБыть вместе закончено, мы понялиMa a dirselo è duraНо сказать это трудноDammi solo un minuto, un soffio di fiatoПросто дай мне минуту, дыханиеUn attimo ancoraЕще мгновение

Поcмотреть все песни артиста