Gemelli Diversi

Kishore Kumar Hits — Gemelli Diversi - A 12 Km (Da Casa) текст песни

Исполнитель: Gemelli Diversi

альбом: Boom! + Bonus Track

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sapessi come è strana la vita per noi balordi vagabondi,Знаете ли вы, как странна жизнь для нас, глупых бродяг,Stringiamo a fatica rapporti,Мы с трудом затягиваем отношения,Passiamo i giorni persi nei nostri sogni in versi riempiamoМы проводим дни, потерянные в наших снах, в стихах, которые мы заполняемFogli intenti a essere noi stessi a costo di sembrare folli.Листы намерения быть собой ценой того, чтобы выглядеть сумасшедшими.Guardo la strada scorrere,Я смотрю, как дорога течет,,Il viaggio di un cavaliere fra leПутешествие рыцаря средиStelle cerco quelle che vedo dal mio quartiereЗвезды я ищу те, которые вижу из своего районаSon cose che ti porti dentro fuse col DNAЭто вещи, которые ты несешь, слитые с ДНК.Luci nelle notti cupe di un'altra cittàОгни в мрачных ночах другого городаCome le persone che sanno chi sono e che sono cresciute con meКак люди, которые знают, кто я, и которые выросли вместе со мнойLa mia gente presente da sempre durante le alte e le basse maree.Мои люди всегда присутствовали во время приливов и отливов.Il profumo degli alberi del parchetto ad aprileЗапах деревьев в парке в апрелеE tutte quante le storie nate su quelle panchine a confine della cittàИ все истории, рожденные на тех скамейках на границе городаDove metto fine a un chissà ma ora cheГде я положил конец тому, кто знает, но теперь, когдаSono altrove non sai come vorrei essere làЯ в другом месте, ты не знаешь, как бы я хотел быть там,Dove da ragazzino giocavo con un palloneГде в детстве я играл с мячомSentivo mia madre urlarmi Luca è tardi dal balcone.Я слышал, как мама кричала на меня с балкона.LA STRADA è LUNGA PENSA UN PO' LA MIA PERIFERIAДорога длинная, подумай немного о моей окраине,ASCIUGA LE LACRIME PER LA NOSTALGIAВЫТИРАЙТЕ СЛЕЗЫ ОТ НОСТАЛЬГИИORA LO SO,(oh si)Теперь я знаю, (о да)RITORNERò,(il mio posto è lì)Я вернусь, (мое место там)NON MI BASTA PIù TORNARE CON LA FANTASIA,Мне больше не нужно возвращаться с фантазией,FISSO L'ORIZZONTE E Là VEDO CASA MIA,Я смотрю на LORIZZONTE, и там я вижу свой дом,ORA LO SO(lady),Теперь я знаю(леди),RITORNERò DA TE.Я вернусь к тебе.Quant'è lunga quest'autostradaКак долго эта АвтострадаQuando manchi per mesi da casa,Когда ты скучаешь по дому месяцами,,Quando il sole ti scalda,Когда солнце согревает тебя,,La radio parla, cerchi una rima e non riesci a trovarlaРадио Говорит, вы ищете рифму и не можете ее найтиRipensi a quando il viaggio ha inizio da ragazziВспомните, когда путешествие начинается в детствеSfiorando uno scorcio di cielo nascosto in mezzo ai palazzi,Скользя взглядом по небу, скрытому посреди дворцов,,Chiamateci pazzi ma ci manca Milano,Назовите нас сумасшедшими, но мы скучаем по Милану,Quel posto strano in cui quando c'è il sole ce lo diciamo corriamoЭто странное место, где, когда солнце садится, мы бежим.E ci avveleniamo sappiamo che un po'И мы отравимся, мы знаем, что немногоLa odiamo ma se scappiamo ci pentiamoМы ненавидим ее, но если мы убегаем, мы сожалеем.Quando siamo lontano,Когда мы далеко,Sarà questa dannata pioggia saràБудет ли этот проклятый дождьLa nostalgiaНостальгияMa io chiamo lei le lascio un messaggio in segreteria.Но я позвоню ей, оставлю ей сообщение на автоответчике.Se vuoi chiamaliЕсли хотите, позвоните имSentimentalismi d'artistiДартистские сентиментальностиMa è ritrovare quello che più amo cheНо это найти то, что я больше всего люблю, чемMi tiene vivo nei giorni più tristi, noiОн держит меня в живых в самые печальные дни, мыTuristi in un a vitaТуристы в жизниChe quasi sempre è una sfidaЧто почти всегда является проблемойDiamo al 100% salendo sapendo quanto può costare fatica in salitaДавайте на 100% поднимемся, зная, сколько усилий может стоить подъем в горуAnche stavolta questa è per te ora ascoltaДаже на этот раз это для тебя теперь слушайTorno a casa perché ci sei tu dietro alla portaЯ возвращаюсь домой, потому что ты за дверью.LA STRADA è LUNGA PENSA UN PO' LA MIA PERIFERIAДорога длинная, подумай немного о моей окраине,ASCIUGA LE LACRIME PER LA NOSTALGIAВЫТИРАЙТЕ СЛЕЗЫ ОТ НОСТАЛЬГИИORA LO SO,(oh si)Теперь я знаю, (о да)RITORNERò,(il mio posto è lì)Я вернусь, (мое место там)E NON MI BASTA PIù TORNARE CON LA FANTASIA,И мне больше не нужно возвращаться с фантазией.,FISSO L'ORIZZONTE E Là VEDO CASA MIA,Я смотрю на LORIZZONTE, и там я вижу свой дом,ORA LO SO(lady),Теперь я знаю(леди),RITORNERòвернутьсяIl fato è cinico e non ti risparmia ostacoliСудьба цинична и не избавляет вас от препятствийMa superarli è un po' più semplice,Но преодолеть их немного проще,Non si dimentica(mai)Вы не забудете(никогда)Ti aspettano in città nelle strade e i suoi fratelli,Вас ждут в городе на улицах и его братья,Quel sorriso che ritroverai(lì sotto casa).Эта улыбка, которую вы найдете (там, под домом).Tra 12 km(sei lì)Между 12 км(ты там)A 12 km(già lo vedi).В 12 км (вы это уже видите).LA STRADA è LUNGA PENSA UN PO' LA MIA PERIFERIAДорога длинная, подумай немного о моей окраине,ASCIUGA LE LACRIME PER LA NOSTALGIAВЫТИРАЙТЕ СЛЕЗЫ ОТ НОСТАЛЬГИИORA LO SO,(oh si)Теперь я знаю, (о да)RITORNERò,(il mio posto è lì)Я вернусь, (мое место там)PERCHÈ L'ASFALTO A VOLTE SI COLORA DI POESIAПОЧЕМУ ЛАСФАЛЬТО ИНОГДА ОКРАШИВАЕТСЯ В ПОЭЗИЮA 12 KM DA CASA MIA.В 12 КМ ОТ МОЕГО ДОМА.ORA LO SO(lady) RITORNERò DA TEТеперь я знаю(леди) Я вернусь к тебе.

Поcмотреть все песни артиста