Gemelli Diversi

Kishore Kumar Hits — Gemelli Diversi - Tutto da capo текст песни

Исполнитель: Gemelli Diversi

альбом: Tutto da capo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Questa è la storia di un ragazzo cresciuto in periferiaЭто история мальчика, выросшего в пригородеChe cercava di scappare viaКоторый пытался убежать.Da quella monotoniaОт этого однообразияHa preso in mano una penna e da lì ha iniziato il viaggioОн взял в руки ручку и оттуда начал путешествиеTrovò il coraggioОн нашел мужествоPer affrontare un mondo di ghiaccioЧтобы столкнуться с ледяным миромSognava giorni di gloria nella sua storiaОн мечтал о славных днях в своей историиLa gioia di una vittoriaРадость победыLa fine di quella noiaКонец этой скукиDurante la lezione scriveva rime sul bancoВо время урока он писал стишки на скамейкеLa testa altrove pensava a cosa dire sul palcoГолова в другом месте думала о том, что сказать на сценеNottate in bianco, ma il sogno si stava avverandoНочь в белом, но мечта сбылась.Più si faceva in quattro e meno si sentiva stancoЧем больше он делал вчетвером, тем меньше он чувствовал усталостьFino al giorno in cui sentì il suo pezzo suonare per radioДо того дня, когда она услышала, как ее пьеса играет по радиоE ovunque andava gli dicevano sei straordinarioИ куда бы он ни пошел, они сказали ему, что ты необыкновенныйPrima era sempre a secco adesso tasche sempre pieneРаньше всегда было сухо, теперь карманы всегда полныTutte le donne che voleva le poteva avereВсе женщины, которых он хотел, могли иметьFuori tutte le sere in volo da una città all'altraКаждую ночь в полете из одного города в другойMentre pensava ce l'ho fatta!Как он думал, я сделал это!Questa vita ti può illudereЭта жизнь может обмануть тебяSolamente chi è più forte ce la faТолько те, кто сильнее, делают этоVedi già il traguardo e poi torna tutto da capoВы уже видите финишную черту, а затем возвращаетесь снова и сноваNon pensare che sia facileНе думай, что это легкоTieni a mente che chi è forte ce la faИмейте в виду, что тот, кто силен, делает этоStringi i denti e poi ricomincia tutto da capo (da capo)Стисните зубы, а затем начните все сначала (снова)Di palco in palcoОт сцены к сценеGirò paesi in lungo e in largoОн повернул страны далеко и широкоMa senza che se ne accorgesse stava cambiandoНо, не замечая этого, она меняласьLui voleva soltanto essere il miglioreОн просто хотел быть лучшимFino al punto che il suo ego arrivò ad offuscarne la ragioneДо такой степени, что его эго стало омрачать его причинуNon si divertiva più sembrava sempre serioОн больше не веселился, он всегда казался серьезнымE tra mille mani su trovava un dito medioИ среди тысяч рук на среднем пальцеNon lo dava a vedere soffriva come un caneОна не давала ему увидеть, как он страдает, как собакаCon le persone più care sempre più lontaneС самыми дорогими людьми все дальше и дальшеUna vita perfetta adesso gli andava strettaИдеальная жизнь теперь была ему близкаE quella fiamma che bruciava ormai sembrava spentaИ это пламя, которое горело, казалось, погасло.Come una botta in testa fece l'amara scopertaКак удар в голову сделал Ламара открытиеChe in quest'ambiente la genteЧто в этой среде людиVolta le spalle in frettaБыстро отвернитесьTroppi yes-man, non credeva a nessuno di loroСлишком много да-человек, он не верил никому из нихAveva mille donne accanto ma dentro era soloУ него была тысяча женщин рядом, но внутри он был одинE rimandava i problemi a domaniИ откладывал проблемы на завтраMentre il suo sogno gli sfuggiva dalle maniКогда его мечта вырвалась из его рук,Questa vita ti può illudereЭта жизнь может обмануть тебяSolamente chi è più forte ce la faТолько те, кто сильнее, делают этоVedi già il traguardo e poi torna tutto da capoВы уже видите финишную черту, а затем возвращаетесь снова и сноваNon pensare che sia facileНе думай, что это легкоTieni a mente che chi è forte ce la faИмейте в виду, что тот, кто силен, делает этоStringi i denti e poi ricomincia tutto da capo (da capo)Стисните зубы, а затем начните все сначала (снова)Quel ragazzino è cresciuto ed è diventato un uomoЭтот маленький мальчик вырос и стал мужчинойSa che se cadi devi alzarti provarci di nuovoОн знает, что если ты упадешь, ты должен встать, попробуй еще раз.Lottare a denti strettiБорьба со стиснутыми зубамиÈ inutile che aspettiБесполезно ждатьDevi trarre lezione da ogni errore che commettiВы должны извлечь урок из каждой ошибки, которую вы делаетеE se c'è chi ti disprezza devi farci il calloИ если есть те, кто презирает тебя, ты должен сделать нам мозольPerché la gente a volte critica giusto per farloПочему люди иногда критикуют право сделать этоCosì a imparato a farsi scivolare addosso il maleТаким образом, чтобы научиться скользить по злуPiù grande è il premio e più alto è il prezzo da pagareЧем больше премия, тем выше цена, которую вы платитеPersone false attorno non ne ha bisognoФальшивые люди вокруг этого не нуждаютсяHa una famiglia che ama e la riempie d'orgoglioУ нее есть семья, которую она любит и наполняет ее dorgoglioHa un futuro incertoУ него неопределенное будущееE proprio questo lo rende tenaceИ именно это делает его цепкимSi gode la libertà di fare ciò che gli piaceОн наслаждается свободой делать то, что ему нравитсяSembra la trama di un film ma tuttaviaЭто похоже на сюжет фильма, но все жеQuesto racconto non è frutto della fantasiaЭта сказка не плод фантазииLa storia di quel tipo cresciuto in periferiaИстория этого парня, выросшего в пригородеÈ pura biografia ed è la miaЭто чистая биография, и это мояQuesta vita ti può illudereЭта жизнь может обмануть тебяSolamente chi è più forte ce la faТолько те, кто сильнее, делают этоVedi già il traguardo e poi torna tutto da capoВы уже видите финишную черту, а затем возвращаетесь снова и сноваNon pensare che sia facileНе думай, что это легкоTieni a mente che chi è forte ce la faИмейте в виду, что тот, кто силен, делает этоStringi i denti e poi ricomincia tutto da capo (da capo)Стисните зубы, а затем начните все сначала (снова)

Поcмотреть все песни артиста