Francesco De Gregori - Via della povertà (Desolation Row) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Francesco De Gregori - Via della povertà (Desolation Row) текст песни

Исполнитель: Francesco De Gregori

альбом: De Gregori canta Bob Dylan - Amore e furto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il bagno turco in fondo al vicoloТурецкая баня в конце переулкаÈ affollatissimo di marinaiОн переполнен морякамиProva a chiedere a uno che ore sonoПопробуйте спросить одного, который часE ti risponderà: "Non l'ho saputo mai"И он ответит вам: "я никогда этого не знал"Girano passaporti senza fotoОни переворачивают паспорта без фотографийE cartoline dell'impiccagioneИ открыткиL'equilibrista e il commissario ciecoЛекалибрист и слепой комиссарVanno a braccetto col prestigiatoreОни идут рука об руку с фокусникомE i reparti speciali sono prontiИ специальные отделы готовыIl circo è già arrivato qui in cittàЦирк уже прибыл сюда, в городIo e la mia signora ci affacciamo staseraЯ и моя леди сегодня вечеромDa via della povertàОт пути бедностиCenerentola sembra così facileЗолушка выглядит так простоOgni volta che sorride ti catturaКаждый раз, когда он улыбается, он ловит тебяÈ proprio tale e quale a Bette DavisЭто просто так и что Бетт ДэвисCon i pollici infilati alla cinturaС большими пальцами, заправленными на поясArriva Romeo sconsolatoПриходит удрученный РомеоE si lamenta: "La mia donna sei tu"И он жалуется: "моя женщина-это ты"Ma qualcuno gli dice: "Sei nel posto sbagliatoНо кто-то говорит ему: "Вы не в том местеNon farti rivedere più"Не заставляй себя снова видеть"E l'unico rumore che rimaneИ единственный шум, который остаетсяDopo che l'ambulanza se ne vaПосле того, как ламбуланс уходитÈ Cenerentola che lava la stradaЭто Золушка, которая моет путьIn via della povertàНа пути к бедностиAdesso si nasconde la lunaТеперь Луна прячетсяAnche le stelle sono quasi nascosteДаже звезды почти скрытыL'indovina che legge la fortunaЛиндовина читает удачуSe ne sta andando con le sue risposteОн уходит со своими ответамиAd eccezione di Abele e di CainoЗа исключением Авеля и КаинаE del Gobbo di Notre DameИ горбуна Нотр-ДамаSono tutti occupati a far l'amoreОни все заняты любовьюOppure aspettano la pioggia che verràИли они ждут дождя, который придетE il buon samaritano si sta cambiandoИ добрый самаритянин меняетсяSi mette in tiro per il gran galàОн отправляется на грандиозный гала-концертStasera si daranno un bel da fareСегодня вечером они будут веселитьсяIn via della povertàНа пути к бедностиEinstein con un cappuccio sulla testaЭйнштейн с капюшоном на головеE i suoi diari dentro una cassettaИ его дневники внутри кассетыL'hanno visto passare appena adessoОни видели, как он проходит прямо сейчасInsieme a un monaco dall'aria circospettaВместе с осмотрительным монахом даллариейEra così terribile e innocenteЭто было так ужасно и невинноQuando ha preso e si è fermato quiКогда он взял и остановился здесьAd annusare i fanghi del torrenteПонюхать Ил ручьяE a recitare l'A B CИ читать B CEd a vederlo tu non lo diresti maiИ, увидев это, ты никогда не скажешьMa era famoso qualche tempo faНо он был известен некоторое время назадCome virtuoso del violino elettricoКак виртуоз электрической скрипкиIn via della povertàНа пути к бедностиIl dottor Lurido dietro la vetrinaДоктор неряшливый За витринойNasconde gli angeli di un anno faСкрывает ангелов год назадConserva nella formalinaСохраняет в формалинеI suoi pazienti senza identitàЕго пациенты без личностиL'infermiera che recita il rosarioМедсестра, читающая розарийInginocchiata sulla scrivaniaНа коленях на столеSta controllando le pastiglie del cianuroОн проверяет таблетки цианидаNell'armadietto della farmaciaВ аптечном магазинеE per strada c'è parecchia confusioneИ на улице много путаницыStanno fischiando, puoi sentirli fin da quaОни свистят, вы можете услышать их прямо здесьSe appena provi a fare un po' attenzioneЕсли вы просто попытаетесь сделать немного осторожностьIn via della povertàНа пути к бедностиCi si prepara per la grande festaМы готовимся к большой вечеринкеSi inchiodano le tende alla pareteОни прибивают шторы к стенеEcco il fantasma dell'operaВот призрак оперыPerfetto nel suo abito da preteИдеально в ее платье священникаStanno imboccando con dolcezza CasanovaОни идут с милой КазановойPerché si goda la sua felicitàЧтобы он наслаждался своим счастьемPrima di avvelenarlo di paroleПрежде чем отравить его словамиE di ammazzarlo con la vanitàИ убить его тщеславиемEd il fantasma grida: "Ragazze, vi ho avvertitoИ призрак кричит: "девочки, я предупреждал васAndatevene via da qua"Уходите отсюда"Casanova sta per essere punitoКазанова будет наказанIn via della povertàНа пути к бедностиA mezzanotte scatta il coprifuocoВ полночь начнется комендантский часI poliziotti tornano al lavoroПолицейские возвращаются на работуMettono le manette intorno ai polsiОни надевают наручники на запястьяDi tutti quelli che ne sanno più di loroИз всех, кто знает больше, чем ониI prigionieri vengono portatiПленных везутUno per uno, dentro l'officinaОдин за другим, внутри мастерскойDove la macchina del mal di cuoreГде машина боли в сердцеGli viene stretta bene sulla schienaОна хорошо прижимается к его спинеE i responsabili dell'assicurazioneИ менеджеры по страхованиюFanno attenzione a che nessuno esca da quaОни следят за тем, чтобы никто не выходил отсюдаE scaricano bidoni di benzinaИ они сбрасывают бидоны с бензиномIn via della povertàНа пути к бедностиSia lodato Nettuno imperatoreДа будет хвалить Нептун императорIl Titanic naviga tra i ghiacciaiТитаник плывет по ледникамArriva l'alba e i passeggeri gridanoПрибывает лалба, и пассажиры кричат"Dimmi da che parte stai""Скажи мне, на чьей ты стороне"E Ezra Pound e Thomas EliotE Ezra Pound e Thomas EliotDiscutono sul ponte di comandoОни спорят на командном мостуSuonatori di calipso li deridonoКалипсо игроки издеваются над нимиLa poppa si sta sollevandoКорма поднимаетсяE le sirene affacciate alle loro finestre sul mareИ русалки смотрят на свои окна на море,Vanno in giro con mimosa e lillàОни ходят с Мимозой и сиреньюE non ha più molto senso fermarsi e pensareИ больше нет смысла останавливаться и думатьA via della povertàПуть бедности♪♪La tua lettera è arrivata proprio ieriВаше письмо пришло только вчераQuando è mancata l'elettricitàКогда отсутствует электричествоMa per favore, non essere ridicoloНо, пожалуйста, не будь смешнымNon starmi a chiedere: "Come va?"Не спрашивай меня: "как дела?"Questa gente di cui mi vai parlandoЭти люди, о которых ты говоришь со мной,Non ha carattere, non ha fisionomiaУ него нет характера, нет физиономииHo dato a tutti quanti un'altra facciaЯ дал всем еще одно лицоE ho usato nomi di fantasiaИ я использовал причудливые именаD'ora in avanti ti prego, non insistereДора вперед, пожалуйста, не настаивайтеComincio a leggere con difficoltàЯ начинаю читать с трудомSempre che non mi mandi le tue lettereВсегда, когда ты не посылаешь мне свои письма.Da via della povertàОт пути бедности

Поcмотреть все песни артиста