Francesco De Gregori - Titanic - Live 2016 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Francesco De Gregori - Titanic - Live 2016 текст песни

Исполнитель: Francesco De Gregori

альбом: Sotto il Vulcano

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La prima classe costa mille lireПервый класс стоит тысячу лирLa seconda cento, la terza dolore e spaventoВторая сотня, третья боль и испугE puzza di sudore dal boccaportoИ пахнет потом из люкаE odore di mare mortoИ запах мертвого моряSignor Capitano, mi stia a sentireГосподин капитан, слушайте меняHo belle e pronte le mille lireУ меня есть красивая и готовая тысяча лирIn prima classe voglio viaggiareВ первом классе я хочу путешествоватьSu questo splendido mareНа этом прекрасном мореCi sta mia figlia che ha quindici anniЭто моя дочь, которой пятнадцать летEd a Parigi ha comprato un cappelloИ в Париже он купил шляпуSe ci invitasse al suo tavolo a cena stasera come sarebbe belloЕсли бы он пригласил нас к себе на ужин Сегодня вечером, как это было бы здоровоE con l'orchestra che ci accompagnaИ с лорчестрой, которая сопровождает насCon questi nuovi ritmi americaniС этими новыми американскими ритмамиSaluteremo la Gran Bretagna col bicchiere fra le maniМы поприветствуем Британию с бокалом в рукахE con il ghiaccio dentro al bicchiereИ со льдом в стакане.Faremo un brindisi tintinnanteМы сделаем звенящий тостA questo viaggio davvero mondialeВ этом поистине мировом путешествииE a questa luna giganteИ к этой гигантской Луне♪♪Ma chi l'ha detto che in terza classeНо кто сказал, что в третьем классеChe in terza classe si viaggia maleЧто в третьем классе вы путешествуете плохоQuesta cuccetta sembra un letto a due piazzeЭта койка выглядит как двуспальная кроватьCi si sta meglio che in ospedaleВам лучше, чем в больницеA noi cafoni ci hanno sempre chiamatiНас всегда звалиMa qui ci trattano da signoriНо здесь они относятся к нам как к джентльменамChe quando piove si può star dentroЧто, когда идет дождь, ты можешь оставаться внутри.Ma col bel tempo veniamo fuoriНо в хорошую погоду мы выходимSu questo mare nero come il petrolioНа этом Черном море, как нефть,Ad ammirare questa luna metalloЛюбуясь этой металлической ЛунойE quando suonano le sireneИ когда звучат сирены,Ci sembra quasi che canti il galloМы почти чувствуем, что поем петухаCi sembra quasi che il ghiaccio che abbiamo nel cuoreНам кажется, что лед, который у нас в сердце,Piano piano si possa squagliareПол план, который вы можете звенетьIn mezzo al fumo di questo vaporeВ дыму этого пара,Di questa vacanza in alto mareОб этом отдыхе в открытом мореE gira, gira, gira, gira l'elicaИ крутить, крутить, крутить, крутитьE gira, gira, che piove e nevicaИ крутится, крутится, что идет дождь и идет снег.Per noi ragazzi di terza classeДля нас, детей третьего классаChe per non morire si va in AmericaЧтобы не умереть, мы едем в Америку.♪♪E il marconista sulla sua torreИ марконист на своей башнеLe lunghe dita celesti nell'ariaДлинные небесные пальцы в воздухеTrasmetteva saluti e speranzeПередавал приветствия и надеждыPer questa crociera straordinariaДля этого удивительного круизаE riceveva messaggi d'auguriИ получал послания даугуриIn quasi tutte le lingue del mondoПрактически на всех языках мираComunicava tra Vienna e ChicagoОн общался между Веной и ЧикагоIn poco meno di un secondoМенее чем за секундуE la ragazza di prima classeИ девушка первого классаInnamorata del proprio cappelloВлюблена в свою собственную шляпуQuando la sera lo vide ballareКогда вечером она увидела, как он танцуетLo trovò subito molto belloОн сразу нашел его очень красивымForse per via di quegli occhi di ghiaccioМожет быть, из-за этих ледяных глазCosì difficili da evitareТак трудно избежатьPensò magari con un po' di coraggioОн подумал, может быть, с некоторым мужествомPrima dell'arrivo mi farò toccareПрежде чем я приеду, я прикоснусьE com'è bella la vita staseraИ как прекрасна жизнь сегодня вечеромTra l'amore che tira e un padre che predicaМежду любовью, тянущей и отцом, проповедующимPer noi ragazze di prima classeДля нас, девочек первого классаChe per provarci si va in AmericaЧтобы попробовать, мы едем в АмерикуPer noi ragazze di prima classeДля нас, девочек первого классаChe per provarci si va in AmericaЧтобы попробовать, мы едем в АмерикуPer noi ragazze di prima classeДля нас, девочек первого классаChe per provarci si va in AmericaЧтобы попробовать, мы едем в Америку

Поcмотреть все песни артиста