Kishore Kumar Hits

GERARDO DIAZ Y SU GERARQUIA - Recordando A Mi Pueblo текст песни

Исполнитель: GERARDO DIAZ Y SU GERARQUIA

альбом: Recordando A Mi Pueblo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy de nueva cuenta estoy recordando a mi puebloСегодня я снова вспоминаю свой народDel pueblo que yo nunca me pensaba un día alejarИз города, от которого я никогда не думал, что когда-нибудь уйду.Pero si me alejé, no es porque yo lo haya queridoНо если я ушел, то не потому, что хотел этого.Me sacó la pobreza, también la inseguridadЭто избавило меня от бедности, а также от незащищенностиRecuerdo que mis padres, cuando salía de la casaЯ помню, как мои родители, когда я выходил из дома,Con lágrimas rodando me echaban su bendiciónСо слезами на глазах они осыпали меня своим благословением.Me di la media vuelta con un nudo en la gargantaЯ повернулся на пол-оборота с комом в горле.Y mirando hacia el cielo yo le pedí a mi DiosИ, глядя в небо, я просил своего БогаQue me diera licencia de cruzar pal' otro ladoЧтобы он дал мне разрешение перейти на другую сторону, приятель.Pa' trabajar bien duro y mis padres vivan mejorЯ много работаю, и мои родители живут лучше.Hoy es fin de semana y una cerveza estoy tomandoсегодня выходные, и я пью пиво.Pues solamente un día es cuando yo puedo tomarЧто ж, только один день- это когда я могу принятьPorque aquí todos los días que tiene la semanaПотому что здесь каждый день недели.Si quieres superarte le tienes que trabajarЕсли ты хочешь превзойти себя, тебе придется поработать над этимAquí no hay vacaciones, los files no saben de esoЗдесь нет праздников, файлы об этом не знаютLes juro que hasta a a veces me dan ganas de llorarКлянусь, иногда мне даже хочется плакать.Pero se me quita cuando mi madre me diceНо это отнимается у меня, когда моя мама говорит мне"Muchas gracias, mi hijo, ya llegamos de cobrar"Большое спасибо, сын мой, мы уже пришли собирать деньгиAquí está tu ahorradito no creas que me lo he gastadoВот твои сбережения, не думай, что я их потратил.Y gracias por mi casa que me acabas de arreglar"И спасибо за мой дом, который ты мне только что отремонтировал"Extraño mucho el pueblo y si un día yo me mueroЯ очень скучаю по деревне, и если однажды я умру,Me muera donde muera, quiero me llevan pa'lláЯ умру там, где умру, я хочу, чтобы меня забрали.Quiero que me paseen por esas calles de tierraЯ хочу, чтобы меня провели по этим грязным улицам.Mi última caravana quiero escucharlos cantarМой последний караван, я хочу услышать, как они поют.Y si después de muerto San Pedro a mí me dijeraИ если бы после смерти Святого Петра он сказал мне"¿Si vuelves a nacer dónde quisieras estar?""Если ты снова родишься, где бы ты хотел быть?"Le diría que en el mismo pueblo nacer yo quisieraЯ бы сказал ему, что в том же городе я хотел бы родитьсяY que si se pudiera, los padres que ahora tengo vuelvan a ser mis papásИ что, если бы это было возможно, родители, которые у меня сейчас есть, снова стали бы моими родителямиY recuerden, que uno puede salir del ranchoИ помните, что можно покинуть ранчоPero el rancho de uno jamásНо ранчо одного никогда не¡Y ánimo, paisanos!И поднимите настроение, земляки!Gerardo Díaz y su GerarquíaХерардо Диас и его иерархияY no lloren, amigos, si me ven a mí llorandoИ не плачьте, друзья, если увидите, что я плачуAunque igual que a mí a ustedes les duele igualХотя, как и мне, вам, ребята, так же больно, как и мнеPues cómo no llorar si el pueblo que uno quiere tantoНу как не плакать, если народ, которого ты так сильно любишь,Por más que uno quisiera aún no es tiempo de regresarКак бы ни хотелось, еще не время возвращатьсяPero hay que echarle ganas hay que seguir trabajandoНо вы должны хотеть этого, вы должны продолжать работатьY en unos cuántos meses podremos volver pa' alláИ через сколько месяцев мы сможем вернуться тудаPa' abrazar a mis padres y decirles que los amoПапа обнимает моих родителей и говорит им, что я их люблюDespués irnos al vóley y terminando pal' billarПотом мы идем в волейбол и заканчиваем тем, что играем в бильярд.Echarnos unas frías con amigos que dejamosОхладиться с друзьями, которых мы оставилиCantar unas canciones y la infancia recordarСпой несколько песен и вспомни детство.Extraño mucho el pueblo y si un día yo me mueroЯ очень скучаю по деревне, и если однажды я умру,Me muera donde muera, quiero me llevan pa'lláЯ умру там, где умру, я хочу, чтобы меня забрали.Quiero que me paseen por esas calles de tierraЯ хочу, чтобы меня провели по этим грязным улицам.Mi última caravana quiero escucharlos cantarМой последний караван, я хочу услышать, как они поют.Y si después de muerto San Pedro a mí me dijeraИ если бы после смерти Святого Петра он сказал мне"¿Si vuelves a nacer dónde quisieras estar?""Если ты снова родишься, где бы ты хотел быть?"Le diría que en el mismo pueblo nacer yo quisieraЯ бы сказал ему, что в том же городе я хотел бы родитьсяY que si se pudiera, los padres que ahora tengo vuelvan a ser mis papásИ что, если бы это было возможно, родители, которые у меня сейчас есть, снова стали бы моими родителями

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители