Céline Dion - Goodbye's (The Saddest Word) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Céline Dion - Goodbye's (The Saddest Word) текст песни

Исполнитель: Céline Dion

альбом: My Love Ultimate Essential Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MammaMammaYou gave life to meТы дала мне жизньTurned a baby into a ladyПревратила ребенка в ледиAnd, mammaИ, мамаAll you had to offerВсе, что ты мог предложитьWas the promise of a lifetime of loveБыло обещанием любви на всю жизньNow I knowТеперь я знаюThere is no otherДругого нетLove like a mother's love for her childЛюбить, как мать любит своего ребенкаAnd I knowИ я знаюA love so completeЛюбовь настолько полнаяSomeday must leaveКогда-нибудь должна уйтиMust say, "goodbye"Должен сказать "до свидания"Goodbye's the saddest word I'll ever hear"Прощай" - самое печальное слово, которое я когда-либо слышалGoodbye's the last time I will hold you near"Прощай" в последний раз, когда я буду держать тебя рядом.Someday you'll say that word, and I will cryОднажды ты скажешь это слово, и я заплачу.It'll break my heart to hear you say, "goodbye"Мое сердце разобьется, когда я услышу, как ты скажешь: "прощай".MammaMammaYou gave love to meТы подарил мне любовьTurned a young one into a womanПревратил молодую девушку в женщинуAnd, mammaИ, мама,All I ever neededВсе, что мне когда-либо было нужноWas a guarantee of you loving meЭто гарантия твоей любви ко мне'Cause I knowПотому что я знаюThere is no otherНет другойLove like a mother's love for her childЛюбви, подобной материнской любви к своему ребенкуAnd it hurts soИ это так больноThat something so strongЧто что-то настолько сильноеSomeday will be gone, must say "goodbye"Когда-нибудь я уйду, должен сказать "прощай"Goodbye's the saddest word I'll ever hearПрощание - самое печальное слово, которое я когда-либо слышалGoodbye's the last time I will hold you nearПрощай в последний раз, когда я буду держать тебя рядом.Someday you'll say that word, and I will cryКогда-нибудь ты скажешь это слово, и я заплачуIt'll break my heart to hear you say, "goodbye"Мое сердце разобьется, когда я услышу, как ты говоришь "прощай"But the love you gave will always liveНо любовь, которую ты подарил, будет жить всегдаYou'll always be there every time I fallТы всегда будешь рядом, каждый раз, когда я падаю.You are to me the greatest love of allТы для меня самая большая любовь из всехYou take my weakness, and you make me strongТы забираешь мою слабость и делаешь меня сильнымAnd I will always love you till forever comesИ я всегда буду любить тебя, пока не наступит вечностьAnd when you need meИ когда я буду тебе нужен.♪♪I'll be there for you, alwaysЯ буду рядом с тобой, всегдаI'll be there, your whole life throughЯ буду рядом, всю твою жизнь.I'll be there, this I promise you, mammaЯ буду рядом, это я обещаю тебе, мама.I'll be your beacon through the darkest nightsЯ буду твоим маяком в самые темные ночиI'll be the wings that guide your broken flightЯ буду крыльями, которые направят твой прерванный полетI'll be your shelter through the raging stormЯ буду твоим убежищем в бушующий шторм.And I will love you till forever comesИ я буду любить тебя, пока не наступит вечностьGoodbye's the saddest word I'll ever hear"Прощай" - самое печальное слово, которое я когда-либо слышалGoodbye's the last time I will hold you near"Прощай" в последний раз, когда я буду держать тебя рядом.Someday you'll say that word, and I will cryОднажды ты скажешь это слово, и я заплачу.It'll break my heart to hear you say, "goodbye"Мое сердце разобьется, когда я услышу, как ты говоришь "до свидания"Till we meet againПока мы не встретимся сноваUntil thenДо тех порGoodbyeПрощай

Поcмотреть все песни артиста