Céline Dion - Because You Loved Me (Theme from "Up Close and Personal") - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Céline Dion - Because You Loved Me (Theme from "Up Close and Personal") текст песни

Исполнитель: Céline Dion

альбом: My Love Ultimate Essential Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

For all those times you stood by meЗа все те разы, когда ты был рядом со мнойFor all the truth that you made me seeЗа всю правду, которую ты заставил меня увидетьFor all the joy you brought to my lifeЗа всю радость, которую ты принес в мою жизньFor all the wrong that you made rightЗа все ошибки, которые ты исправилFor every dream you made come trueЗа каждую твою мечту, ставшую явьюFor all the love I found in youЗа всю любовь, которую я нашел в тебеI'll be forever thankful, babyЯ буду вечно благодарен, деткаYou're the one who held me up, never let me fallТы тот, кто поддерживал меня, никогда не давал упасть.You're the one who saw me through, through it allТы единственный, кто помог мне пройти через все этоYou were my strength when I was weakТы был моей силой, когда я был слабYou were my voice when I couldn't speakТы был моим голосом, когда я не мог говоритьYou were my eyes when I couldn't seeТы был моими глазами, когда я не мог видетьYou saw the best there was in meТы увидел лучшее, что было во мне.Lifted me up when I couldn't reachПоддержал меня, когда я не могла дотянуться.You gave me faith 'cause you believedТы дал мне веру, потому что верил.I'm everything I am, because you loved me, ooh, babyЯ такая, какая я есть, потому что ты любил меня, о, детка.You gave me wings and made me flyТы дал мне крылья и заставил летатьYou touched my hand, I could touch the skyТы коснулся моей руки, и я смог дотронуться до небаI lost my faith, you gave it back to meЯ потерял веру, ты вернул ее мнеYou said no star was out of reachТы сказал, что ни одна звезда не находится вне пределов досягаемостиYou stood by me, and I stood tallТы был рядом со мной, и я держался стойкоI had your love, I had it allУ меня была твоя любовь, у меня было все этоI'm grateful for each day you gave meЯ благодарен за каждый день, который ты мне подарилMaybe I don't know that much, but I know this much is trueМожет быть, я многого не знаю, но я знаю, что это правдаI was blessed because I was loved by youЯ был благословлен, потому что ты любил меня(You were my strength when I was weak)(Ты был моей силой, когда я был слаб)You were my strengthТы был моей силой(You were my voice when I couldn't speak)(Ты был моим голосом, когда я не мог говорить)You were my eyes when I couldn't seeТы был моими глазами, когда я не мог видетьYou saw the best there was in meТы увидел лучшее, что было во мне.Lifted me up when I couldn't reachПоднял меня, когда я не мог дотянуться.You gave me faith 'cause you believedТы дал мне веру, потому что ты верил.I'm everything I am, because you loved me, loved meЯ все, что я есть, потому что ты любил меня, обожал меняYou were always there for meТы всегда был рядом со мнойThe tender wind that carried meНежный ветер, который нес меняA light in the dark, shining your love into my lifeСвет во тьме, освещающий мою жизнь твоей любовью.You've been my inspirationТы был моим вдохновениемThrough the lies you were the truthСквозь ложь ты был правдойMy world is a better place because of youМой мир стал лучше благодаря тебе(You were my strength when I was weak)(Ты был моей силой, когда я был слаб)You were my strengthТы была моей силой(You were my voice when I couldn't speak)(Ты была моим голосом, когда я не мог говорить)Oh, when I couldn't speakО, когда я не мог говорить(You were my eyes when I couldn't see)(Ты была моими глазами, когда я не мог видеть)You saw the best there was in meТы увидел лучшее, что было во мне(Lifted me up when I couldn't reach)(Поддержал меня, когда я не мог дотянуться)(You gave me faith 'cause you believed)(Ты дал мне веру, потому что верил сам)I'm everything I am, because you loved meЯ все, что я есть, потому что ты любил меня(You were my strength when I was weak)(Ты был моей силой, когда я был слаб)(You were my voice when I couldn't speak)(Ты был моим голосом, когда я не мог говорить)(You were my eyes when I couldn't see)(Ты был моими глазами, когда я не мог видеть)You saw the best there was in meТы увидел лучшее, что было во мне(Lifted me up when I couldn't reach)(Поддержал меня, когда я не могла дотянуться)(You gave me faith 'cause you) believed(Ты дал мне веру, потому что ты) поверилI'm everything I am, because you loved me, oh-ohЯ такая, какая я есть, потому что ты любил меня, о-о-оI'm everything I amЯ такая, какая я естьBecause you loved meПотому что ты любил меня

Поcмотреть все песни артиста