Kishore Kumar Hits

Céline Dion - Le miracle текст песни

Исполнитель: Céline Dion

альбом: Sans attendre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Serre ton bonheur quand il vientСожми свое счастье, когда оно придетÉcoute les murmures et les lents dessinsСлушай шепот и медленные рисунки,Du fleuve rouge et mauve qui coule en nos seinsиз красной и лиловой реки, текущей в наших грудях,Ses dangers, ses ravinsЕго опасности, его оврагиPleure la lumière quand elle meureПлачь по свету, когда он умирает.Puis hurle sous la lune comme ça l'air de rienА потом воет под луной, как будто это ничего не значит.Devant la nuit immense et jusqu'au matinВпереди огромная ночь и до утраVa toucher le lointainПрикоснется к далекомуAu-dessus de nous, dedans et tout autourНад нами, внутри и вокруг.Le miracle est partout mon amourЧудо повсюду, любовь мояSauras-tu le voirСможешь ли ты это увидетьAu cœur de nos cœurs, au-delà des contoursВ глубине наших сердец, за пределами контуров.Le miracle est partout mon amourЧудо повсюду, любовь мояC'est à toi de le voirТебе решать, как это увидетьTerre ta douleur quand elle brilleЗаглуши свою боль, когда она сияет.Partage tes envies, tes jeux, tes prodigesДелись своими желаниями, своими играми, своими вундеркиндамиLe long de tes racines, ces voix qui grésillentВдоль твоих корней, эти шипящие голоса,Va défier tes vertigesИди и брось вызов своему головокружениюBrûle ton amour quand il brûleСожги свою любовь, когда она горит.Fais feu de tout le bois dont tes bras disposentРазжигай огонь из всех дров, которые есть в твоих рукахÉtonne-toi du fond de ta moindre celluleУдивляйся до глубины души своей малейшей клеточкиN'oublie jamais les rosesНикогда не трогай розыAu dessus de nous dedans et tout autourНад нами внутри и вокругLe miracle est partout mon amourЧудо повсюду, любовь мояSauras-tu le voirСможешь ли ты это увидетьAu cœur de nos cœurs, au-delà des contoursВ глубине наших сердец, за пределами контуров.Le miracle est en nous mon amourЧудо внутри нас, любовь мояC'est à toi de le voirТебе решать, как это увидетьAu cœur de nos cœurs et dans le point du jourВ глубине наших сердец и в центре внимания сегодняшнего дняLe miracle est en nous, mon amourЧудо внутри нас, любовь мояC'est à toi de le voirТебе решать, как это увидетьLe miracle est en nous mon amourЧудо внутри нас, любовь мояAu-dessus de nous, dedans et tout autourНад нами, внутри и вокруг.Le miracle est partout mon amourЧудо повсюду, любовь мояSauras-tu le voirСможешь ли ты это увидетьLe miracle est en nous mon amourЧудо внутри нас, любовь моя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cher

Cher

Исполнитель