Kishore Kumar Hits

Dave Loggins - The Weatherman текст песни

Исполнитель: Dave Loggins

альбом: Country Suite

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, a day in a country cabin has all but come to an endЧто ж, день в загородном домике почти подошел к концуBut I sure am glad for the time together we've had to spendНо я уверен, что рад тому времени, которое нам пришлось провести вместеAnd as we stand here in the doorwayИ когда мы стоим здесь, в дверяхAnd we say our last goodbyesИ мы в последний раз прощаемся.I feel like a weathermanЯ чувствую себя метеорологом'Cause I see rain in your eyesПотому что я вижу дождь в твоих глазахIt's a drizzlin' cloudyМоросящая облачностьI'd swear it's an all-day rainКлянусь, дождь будет идти весь деньAnd the bridge in the valleyИ мост в долинеWill all but be washed out againПочти все снова будет смытоSo you'd better hurry, your mama's gonna worryТак что тебе лучше поторопиться, твои мамы будут волноваться.I'd hate to see you late and have her down on me againМне не хотелось бы видеть тебя опаздывающим и заставлять ее снова набрасываться на меня.'Cause it ain't worth the trouble that you'd get inПотому что это не стоит тех хлопот, которые тебе доставляют.And if I was a ship with a billowed sailИ если бы я был кораблем с надутыми парусами.I could take you to the other sideЯ мог бы отвезти тебя на другую сторону.And if I was a genie, we could go on a magic carpet rideИ если бы я был джинном, мы могли бы отправиться в полет на ковре-самолетеAnd if I could just read the stars, I'd tell you about our livesИ если бы я только мог читать по звездам, я бы рассказал тебе о наших жизняхOh, but I am only a weatherman and I see rain in your eyesО, но я всего лишь метеоролог, и я вижу дождь в твоих глазахThe storm's growin' stronger nowШтормы становятся сильнее сейчасYou'd better be on your wayТебе лучше идти своей дорогойIf you wait any longer nowЕсли ты будешь ждать еще немногоI'm afraid I'll ask you to stayБоюсь, я попрошу тебя остатьсяYou'd better get movin', 'cause the time you're losingТебе лучше поторопиться, потому что ты теряешь времяCould have you on the backroads lurin' shadows off the lakeТебя могут завести на проселочные дороги, в тени от озераBut don't forget to call me when you get home safeНо не забудь позвонить мне, когда доберешься домой в целости и сохранностиAnd if I was a ship with a billowed sailИ если бы я был кораблем с надутыми парусами.I could take you to the other sideЯ мог бы отвезти тебя на другую сторону.And if I was a genie, we could go on a magic carpet rideИ если бы я был джинном, мы могли бы отправиться в полет на ковре-самолетеAnd if I could just read the stars, I'd tell you about our livesИ если бы я только мог читать по звездам, я бы рассказал тебе о наших жизняхOh, but I am only a weatherman and I see rain in your eyesО, но я всего лишь метеоролог, и я вижу дождь в твоих глазахIn your eyesВ твоих глазахYes, I see rain fallin' from your eyesДа, я вижу дождь, падающий из твоих глазOh, I am only a weatherman and I see rain in your eyesО, я всего лишь синоптик, и я вижу дождь в твоих глазах.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители