Kishore Kumar Hits

Dave Loggins - Ship In A Bottle текст песни

Исполнитель: Dave Loggins

альбом: One Way Ticket To Paradise

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A young American sailor on a foreign shoreМолодой американский моряк на чужом берегуThere to serve his country in time of warЗдесь, чтобы служить своей стране во время войныWalks to the dock every morning and waits for the ships to come inКаждое утро ходит на пристань и ждет прихода кораблейWishin' he was the stamp on the letter he's mailing homeХотел бы он быть маркой на письме, которое он отправляет домойSo he could soon be back in her arms againЧтобы он мог скоро снова оказаться в ее объятияхInstead of feeling like a ship in a bottleВместо того, чтобы чувствовать себя кораблем в бутылкеTryin' to get out and sail awayПытаясь выбраться и уплыть прочьLike a ship in a bottleКак корабль в бутылкеTryin' to get out and sail awayПыталась выбраться и уплыть прочьAnd she was an entertainer back home in AlabamaА дома, в Алабаме, она была артисткой эстрадыPlaying "Angel from Montgomery" in the Holiday InnsИграла "Ангела из Монтгомери" в Holiday InnsFrom Mobile up to BirminghamОт Мобила до БирмингемаAnd the picture on her piano went with her every night to her roomИ картинка на пианино каждую ночь приходила с ней в ее комнатуAnd slept on the pillow beside herИ спала на подушке рядом с нейWhile she lay awake thinkin' about her sailorПока она лежала без сна, думая о своем морякеNine months away across the waters in JuneЧерез девять месяцев, в июне, через воды.Feeling like a ship in a bottleЧувствую себя кораблем в бутылкеTryin' to get out and sail awayПытаюсь выбраться и уплыть прочьLike a ship in a bottleКак корабль в бутылкеTryin' to get out and sail awayПытаюсь выбраться и уплыть прочь(Sail away) Someday they're gonna be together(Уплыть) Когда-нибудь они будут вместе(Sail away) One day they won't be oceans apart(Уплыть) Однажды их не будут разделять океаны(Sail away) Every day seems like forever when you're in love(Уплыть) Каждый день кажется вечностью, когда ты влюбленAnd not with your loveИ не со своей любовьюYou ought to be with the one you loveТы должен быть с тем, кого любишьA young American sailor home from the warМолодой американский моряк возвращается домой с войныLies on a blanket with his new brideЛежит на одеяле со своей молодой невестойAs the southern sun is sinking on the Gulf Coast shoreПока южное солнце садится на побережье Мексиканского заливаAnd sealed in an empty champagne bottleИ запечатан в пустой бутылке из-под шампанскогоA note containing both of their namesЗаписка с их именамиIs sent for a ride on the evening tideОтправляется в путешествие на вечернем приливеAnd the note readИ в записке говорится"The ship has gone and sailed away""Корабль ушел и уплыл прочь"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители