Kishore Kumar Hits

Dave Loggins - Thoughts From A Letter текст песни

Исполнитель: Dave Loggins

альбом: Personal Belongings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I had a feeling I might write for you a songУ меня было чувство, что я мог бы написать для тебя песнюOr maybe I'd just pen for you a poemИли, может быть, я просто сочинил бы для тебя стихотворениеBut the words wouldn't come to mindНо слова не приходили на умAnd it's such a strain for me to rhymeИ мне было так тяжело подбирать рифмыBut I would like to let you know that I miss youНо я хотел бы, чтобы ты знала, что я скучаю по тебеI couldn't really say that I'm in loveЯ не мог бы на самом деле сказать, что я влюбленBecause I would not know exactly how to feelПотому что я бы не знал точно, что чувствоватьSo for now, I'll let things goТак что сейчас я оставлю все как есть.Let the feelings grow and growПозволь чувствам расти и разрастатьсяBut I would like to let you know that I miss youНо я хотел бы, чтобы ты знала, что я скучаю по тебеAnd these are thoughts from a letter that I mailed to youИ это мысли из письма, которое я отправил тебе по почтеAll my feelings that I have, I wrote 'em down just for youВсе мои чувства, которые у меня есть, я записал только для тебяA-hoping that someday they'll return you to meНадеясь, что когда-нибудь они вернут тебя мнеSo that we could share them together as beforeЧтобы мы могли делить их вместе, как раньшеNow I could borrow me some money and I could flyТеперь я мог бы занять немного денег и слетатьAnd come to see you and maybe stay a day or twoИ приехать повидаться с тобой, и, возможно, остаться на день или дваAh, but when that time was over, I'd be sadder than beforeАх, но когда это время закончится, мне будет еще грустнее, чем раньше.So for now, I'll let you know that I miss youТак что сейчас я дам тебе знать, что скучаю по тебе.Well, I used to buy you bouquets of pretty flowersНу, раньше я покупал тебе букеты красивых цветов.And a box of candy just for to see you smileИ коробку конфет только для того, чтобы увидеть твою улыбку.And you'd kiss me once or twiceИ ты поцелуешь меня раз или дваTo make the presents worth their priceЧтобы подарки стоили своей ценыWell, I just had to let you know I cared about youЧто ж, я просто должен был дать тебе знать, что ты мне небезразличенAnd these are thoughts from a letter that I mailed to youИ это мысли из письма, которое я отправил тебе по почтеAll my feelings that I have, I wrote 'em down just for youВсе мои чувства, которые у меня есть, я записал специально для тебяA-hoping that someday they'll return you to meВ надежде, что когда-нибудь они вернут тебя мнеSo that we can share them together as beforeЧтобы мы могли делиться ими вместе, как раньше

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители