Highlights From The Phantom Of The Opera
1987 · альбом
Phantom Of The Opera Original London Cast - Why Have You Brought Me Here текст песни
Исполнитель: Phantom Of The Opera Original London Cast
альбом: The Phantom Of The Opera
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Why have you brought us here?Зачем ты привел нас сюда?Take me back thereОтведи меня обратно тудаWe must returnМы должны вернутьсяHe'll kill meЧерт возьми, убей меняHis eyes will find me thereЕго глаза найдут меня тамChristine, don't say thatКристин, не говори такThose eyes that burnЭти горящие глазаDon't even think itДаже не думай об этомAnd if he has to kill a thousand menИ если ему придется убить тысячу человекForget this waking nightmareЗабудь этот кошмар наявуThe Phantom of the Opera will killПризрак Оперы убьетThis phantom is a fableЭтот призрак - сказкаBelieve meПоверьте мнеThere is no Phantom of the OperaНикакого Призрака оперы не существуетMy God, who is this manБоже мой, кто этот человекWho hunts to kill?Который охотится, чтобы убивать?This mask of death?Эта маска смерти?I can't escape from himЯ не могу убежать от него.Whose is this voice you hearЧей это голос, который ты слышишь.I never willЯ никогда не узнаюWith every breath?С каждым вздохом?And in this labyrinthИ в этом лабиринтеWhere night is blindГде ночь слепаThe Phantom of the Opera is hereПризрак Оперы здесьInside my mindВ моем сознанииThere is no Phantom of the OperaНет никакого Призрака ОперыRaoul, I've been thereРауль, я был тамTo his world of unending nightВ его мире бесконечной ночиTo a world with the daylight dissolves into darknessВ мир, где дневной свет растворяется во тьмеDarknessТьмаRaoul, I've seen himРауль, я видела егоCan I ever forget that sight?Смогу ли я когда-нибудь забыть это зрелище?Can I ever escape from that face?Смогу ли я когда-нибудь убежать от этого лица?So distorted, deformed, it was hardly a faceТакое искаженное, деформированное, что это едва ли было лицомIn that darknessВ той темнотеDarknessТемнотаBut his voice filled my spiritНо его голос наполнил мой духWith a strange, sweet soundСтранным, сладостным звукомIn that night there was music in my mindВ ту ночь в моем сознании звучала музыкаAnd through music my soul began to soarИ через музыку моя душа начала воспарятьAnd I heard as I'd never heard beforeИ я услышала то, чего никогда раньше не слышалаWhat you heard was a dream and nothing moreТо, что услышала ты, было сном и не более тогоYet in his eyesИ все же в его глазахAll the sadness of the worldВся печаль мираThose pleading eyesЭти умоляющие глазаThat both threaten and adoreКоторые одновременно угрожают и обожаютChristineКристинаChristineКристина(Christine)(Кристин)(What was that?)(Что это было?)
Другие альбомы исполнителя
