Kishore Kumar Hits

Lorenzo De Monteclaro - Besos de Papel текст песни

Исполнитель: Lorenzo De Monteclaro

альбом: La Mancornadora

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ciento veinte cartas te mandé en tres añosСто двадцать писем я отправил тебе за три годаY de todas ellas, tres me contestasteИ из всех них ты ответил мне на триPor cada cuarenta que yo te mandabaЗа каждые сорок, которые я посылал тебе.Una me escribías, ¡qué mal me pagaste!Однажды ты написал мне, как плохо ты мне заплатил!Ciento veinte portes de entrega inmediataСто двадцать дверей с немедленной доставкойMe dan un total de ochenta y cinco pesosМне дают в общей сложности восемьдесят пять песоTodo pa' que en tres hojas de tres por cincoВсе разложено на трех листах размером три на пять.Me dijeras: "mi alma, te mando mil besos"Ты бы сказал мне: "Душа моя, я посылаю тебе тысячу поцелуев".Besos de papel, se los llevó el vientoБумажные поцелуи, унесенные ветром.Igual, igual que en tus cartasТо же самое, то же самое, что и в твоих письмах.Me jugaste rudo con mis sentimientosТы грубо сыграл со мной на моих чувствах.Por todos los santos que dicen que existenРади всех святых, которые говорят, что они существуют.Te juro que nunca tendré amores de lejosКлянусь, у меня никогда не будет любви издалека.Porque me han contado y lo he comprobadoПотому что мне рассказали, и я проверилQue amores de lejos nunca son parejosЧто любовь издалека никогда не бывает одинаковойA unos el tiempo les borra pasionesНекоторым время стирает страстиA otros el vino les sirve de aliadoДля других вино служит союзникомPero a mí me basta recordar tus cartasНо мне достаточно вспомнить твои письмаY en mis sentimientos tu nombre es borradoИ в моих чувствах твое имя стерто.Besos de papel, se los llevó el vientoБумажные поцелуи, унесенные ветром.Igual, igual que en tus cartasТо же самое, то же самое, что и в твоих письмах.Me jugaste rudo con mis sentimientosТы грубо сыграл со мной на моих чувствах.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители