Los Prisioneros - Quieren Dinero - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Los Prisioneros - Quieren Dinero текст песни

Исполнитель: Los Prisioneros

альбом: Pateando Piedras

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es mentira eso del amor al arteЭто ложь о любви к искусствуNo es tan cierto eso de la vocaciónЭто не так уж верно в отношении призванияEstamos listos tú y yo para matarnos los dosМы с тобой готовы убить друг друга.Por algún miserable porcentajeЗа какой-то жалкий процентEstán corriendo los demásОстальные бегутEstán robando si es posibleОни воруют, если это возможноY nunca con seguridadИ никогда точно.Es una humana condición o es nuestro estúpido sistemaЭто человеческое состояние или это наша глупая системаEs una nueva religión o tal vez sólo sea su emblemaЭто новая религия или, может быть, это просто ее эмблемаEl caso es que mi papá debe pegarle a tu papáДело в том, что мой папа должен ударить твоего папуPorque en la mesa no cabemos todosПотому что за столом мы все не поместимся.Salvavida o delincuenteСпасатель или преступникConductor o presidenteВодитель или председательLa cuestión funciona del mismo modoВопрос работает аналогичным образомNadie te puede ayudarНикто не может тебе помочьNadie tiene el tiempo de reclamarНи у кого нет времени требоватьSolo algo todos quieren en comúnПросто что-то общее, чего все хотятSolo algo deja bien a casi todo el mundoТолько что-то оставляет почти всех в порядкеQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегEs el cómo y el por quéЭто как и почемуEs el presente y el futuroЭто настоящее и будущееEs el poder y la pasiónЭто сила и страстьEl atractivo más seguroСамая безопасная привлекательностьEl profesor no tiene la cabeza en enseñarУ учителя не хватает ума учитьComo el doctor no sale de su casa para sanarКак доктор не выходит из дома, чтобы исцелитьсяSomos mil perros tras un huesoМы тысяча собак, преследующих кость,Esclavos de los pesosРабы весовNo es chiste ser mayorБыть старше - это не шуткаParen mi reloj por favorОстановите мои часы, пожалуйстаNadie te puede ayudarНикто не может тебе помочьNadie tiene el tiempo de reclamarНи у кого нет времени требоватьSolo algo todos quieren en comúnПросто что-то общее, чего все хотятSolo algo deja bien a casi todo el mundoТолько что-то оставляет почти всех в порядкеQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денег♪♪Quiero más pesosЯ хочу больше весаQuiero más dólaresЯ хочу больше долларовQuiero más librasЯ хочу больше фунтовQuiero más australesЯ хочу больше южныхQuiero más pesos (no es chiste ser mayor)Я хочу больше веса (не шутка быть старше)Quiero más dólares (paren mi reloj por favor)Я хочу больше долларов (остановите, пожалуйста, мои часы)Quiero más libras (no es chiste ser mayor)Я хочу больше фунтов (это не шутка - быть старше)Quiero más australes (paren mi reloj por favor)Я хочу больше южного (остановите, пожалуйста, мои часы)¿Jorge?Хорхе?¿Aló?Алло?¿Cómo estás?Как поживаешь?Bien, ¿y tú?Хорошо, а как насчет тебя?Bien, gracias. Oye, te llamaba para decirte que nos ofrecen una actuación en Concepción, el 25Хорошо, спасибо. Эй, я звонила тебе, чтобы сказать, что нам предлагают спектакль в Консепсьоне 25-го числа.¿Y cuánto pagan?И сколько они платят?Poco, ochenta porque va a beneficio de unas abuelitas con nietos ingratos, pero con todos los gastos pagadosНемного, восемьдесят, потому что это пойдет на пользу нескольким бабушкам с неблагодарными внуками, но со всеми оплаченными расходамиNo, no me interesa. Muy poca plataНет, мне это не интересно. Очень мало серебра¡Oye, pero si es una causa noble!Эй, но если это благородное дело!¡No me interesa, muy poca plata! ¿Qué te creís, que soy el viejito pascuero yo?Меня это не интересует, слишком мало серебра! Ты что, думаешь, я и есть этот старый паскудник?¿Cómo podís ser tan desalmado?Как вы можете быть такими бессердечными?Ay no, Carlitos, no seái llorónУвы, нет, Карлитос, не плачь.Quieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денегQuieren dineroони хотят денег

Поcмотреть все песни артиста