Kishore Kumar Hits

Louis Armstrong - Necessary Evil текст песни

Исполнитель: Louis Armstrong

альбом: Louis Armstrong: Hits & Rarities

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Louis you're trouble... what's your problem Daddy?""Луи, от тебя одни неприятности... в чем твоя проблема, папочка?"So I tried hard to be good, and do the things I shouldПоэтому я изо всех сил старался быть хорошим и делать то, что должен былI give up everything that I enjoyedЯ отказываюсь от всего, что мне нравилосьBut if you slip a bit and your heart says, 'this is it'Но если вы немного оступитесь, и ваше сердце скажет: "Вот оно".That's a necessary evil, my boyЭто неизбежное зло, мой мальчикAll my friends say I'm a fool and I won't break any rulesВсе мои друзья говорят, что я дурак, и я не нарушу никаких правилWhy all the saintly virtues I employЗачем мне все эти святые добродетелиBut if the slightest fling makes your soul begin to singНо если малейший порыв заставляет твою душу начать петьThat's a necessary evil, my boyЭто неизбежное зло, мой мальчикBRIDGEБРИДЖWell a man sometime has to sip a drink (I'm hip, I'm hip)Что ж, мужчина когда-нибудь должен выпить (Я в моде, я в моде)And cast his eyes on a lovely shape (ahhh, you old rascal)И обратить свой взор на прелестную фигуру (ах, ты, старый негодяй)Then sometimes a wager desiresТогда иногда возникает желание заключить париIf a man says he don't, he's not a man he's a liarЕсли мужчина говорит, что нет, он не мужчина, он лжецSo don't let yourself be sadТак что не позволяй себе груститьIf what looks good is bad (ah-ha)Если то, что выглядит хорошим, на самом деле плохо (ах-ха)Reach out accept the things that bring you joyПротяни руку, прими то, что приносит тебе радость(I will, so help me, I will)(Я буду, так помоги мне, я буду)And so you feel inclined, it will help to keep in mindИ чтобы ты чувствовал склонность, это поможет помнитьBaby that's a necessary evil, mmm my boyМалыш, это неизбежное зло, ммм, мой мальчикFor a man sometime has to sip of the grapeПотому что мужчине иногда хочется пригубить виноградинку(A man drinks you know)(Вы же знаете, что мужчина пьет)Or cast his eye on a lovely shape (a man flirts)Или обратить внимание на красивую фигуру (мужчина флиртует)And then sometimes a wager desire (a man bets)А иногда возникает желание заключить пари (мужчина заключает пари)If a man says he don't, he's not a man he's a liarЕсли мужчина говорит, что нет, он не мужчина, он лжецSo don't let yourself be sadТак что не позволяй себе груститьIf what looks good is badЕсли то, что кажется хорошим, на самом деле плохоI'll reach out accept the things that bring you joyЯ протяну руку и приму то, что приносит тебе радость.A man has got to liveЧеловек должен житьEven stealers make you giveДаже воры заставляют тебя отдаватьThat's a necessary evilЭто необходимое злоAbsolutely necessaryАбсолютно необходимоA necessary evil my boyНеизбежное зло , мой мальчик

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители