Kishore Kumar Hits

Los Dos Carnales - Tristes Navidades текст песни

Исполнитель: Los Dos Carnales

альбом: Navidad Con Los Dos Carnales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Para hablar de NavidadesЧтобы поговорить о РождествеTal vez me sobren tristezasМожет быть, они вызывают у меня грусть.En el árbol de mi casaНа дереве в моем домеMuy poco miré sorpresas y no me avergüenzaЯ очень мало смотрел на сюрпризы, и мне не стыдноY ni culpo a Dios de aquella pobrezaИ я не виню Бога в этой бедностиTuvimos muchas carenciasУ нас было много недостатковY muchas dificultadesИ много трудностейFaltaba el pan en la mesaНа столе не хватало хлебаMi 'apa buscándole al jale y mi 'ama comentabaМоя апа искала его, а моя хозяйка комментировалаTal vez llegue santa por la madrugadaМожет быть, Санта приедет рано утромY cada diciembre tocaba quedarme esperando un regaloИ каждый декабрь я играл, ожидая подарка.Tristes Navidades jugando con tierra junto a mis hermanosГрустное Рождество, играющее с грязью вместе с моими братьями и сестрами.La troquita vieja, una muñequita, un balón desgajadoМаленькая старушка, маленькая кукла, разорванный мячMi padre sonriendo, pero lo noté que había estado llorandoМой отец улыбался, но я заметил, что он плакал.Tristes Navidades pasamos de niños, hoy las recordamosГрустное Рождество мы провели в детстве, мы помним его сегодня(Y no le ponemos de más, señores)(И мы вам не помешаем, господа)(Porque eso fue puro Dos Carnales)(Потому что это были чистые два плотских чувства)(La Afinarte Music, viejo)(Музыка для настройки, чувак)El frío era parte del cuentoХолод был частью сказкиEse llegaba tempranoЭто было раноEl árbol es de mezquiteДерево из мескита"Y nada más lo encalamos" decían mis hermanos"И больше мы ничего не побелили", - говорили мои братьяAsí fue la infancia, triste la pasamosТак прошло детство, грустно мы его провелиJugueteando con mi hermanoИграю со своим сводным братомHay suerte pa' el otro añoПовезло, что па другой годDesempolva la pelotaОтряхните мяч от пылиY échale tierra a ese jarro con el que jugamosИ полейте грязью тот кувшин, с которым мы играем.Aunque calo el hambre, nunca nos rajamosХотя я утоляю голод, мы никогда не расстаемся.Y cada diciembre vienen los recuerdos de nuevo a mi menteИ каждый декабрь воспоминания снова приходят мне в голову.Pero así es la vida y a algunos nos toca tener que ser fuertesНо такова жизнь, и некоторым из нас приходится быть сильнымиLes canto el corrido para que se acuerden y tengan presenteЯ пою им корриду, чтобы они помнили и помнилиQue aunque ahora no hay mucho, pero con un trago junta la familiaЧто хоть сейчас и не так много, но с выпивкой семья собирается вместеDiciembre es diciembreДекабрь - это декабрь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители