Sonia Silvestre

Kishore Kumar Hits — Sonia Silvestre - Si Algien Quiere Saber Cual Es Mi Patria текст песни

Исполнитель: Sonia Silvestre

альбом: Canta a Los Poetas De La Patria

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si alguien quiere saber cuál es mi patriaЕсли кто-нибудь хочет знать, что такое моя родинаNo la busque,Не ищите ее,No pregunte por ella.Не спрашивайте о ней.Siga el rastro goteante por el mapaСледуйте по капающей тропе по картеY su efigie de patas imperfectas.И его изображение несовершенных ног.No pregunte si viene del rocíoНе спрашивайте, исходит ли оно от росыO si tiene espirales en las piedrasИли если на камнях есть спиралиO si tiene sabor ultramarinoИли, если у него ультрамариновый вкусO si el clima le huele en primavera.Или если погода пахнет весной.No la busque ni alargue las pupilas.Не смотрите на нее и не удлиняйте зрачки.No pregunte por ella.Не спрашивайте о ней.Si alguien quiere saber cuál es mi patria,Если кто-нибудь хочет знать, что такое моя родина,Lo diré en una tarde americana.Я скажу это в один из американских вечеров.Cuando el mundo se quite la cabezaКогда мир сходит с ума,Y le arranque la espina innominada.И я вырву ему безымянный шип.Cuando el hilo de todas las fronterasКогда нить пересекает все границы,Teja como una alfombra todas las patrias.Он покрывает, как ковер, все отечества.Y una risa inmensaИ безмерный смех.Recorra las montañasСовершите поездку по горамY haga huir como murciélagos despavoridosИ заставьте их бежать, как обездоленные летучие мыши.A los acorazados con sus arrogancias,К линкорам с их высокомерием,,Con su larga cadena de oprobioСо своей длинной цепью поношения.Que une nuestras gargantasЧто связывает наши глотки воединоY nos saca en sangre pulpaИ это выводит нас на кровавую мякоть.Las tierras perfumadas...Благоухающие земли...No pregunte si viene del rocíoНе спрашивайте, исходит ли оно от росыO si tiene espirales en las piedrasИли если на камнях есть спиралиO si tiene sabor ultramarinoИли, если у него ультрамариновый вкусO si el clima le huele en primavera.Или если погода пахнет весной.No la busque ni alargue las pupilas.Не смотрите на нее и не удлиняйте зрачки.No pregunte por ella.Не спрашивайте о ней.No la busque ni alargue las pupilas.Не смотрите на нее и не удлиняйте зрачки.No pregunte por ella.Не спрашивайте о ней.Si alguien quiere saber cuál es mi patria,Если кто-нибудь хочет знать, что такое моя родина,Lo diré en una tarde americana.Я скажу это в один из американских вечеров.Cuando el mundo se quite la cabezaКогда мир сходит с ума,Y le arranque la espina innominada.И я вырву ему безымянный шип.Cuando el hilo de todas las fronterasКогда нить пересекает все границы,Teja como una alfombra todas las patrias.Он покрывает, как ковер, все отечества.Y una risa inmensaИ безмерный смех.Recorra las montañasСовершите поездку по горамY haga huir como murciélagos despavoridosИ заставьте их бежать, как обездоленные летучие мыши.A los acorazados con sus arrogancias,К линкорам с их высокомерием,,Con su larga cadena de oprobioСо своей длинной цепью поношения.Que une nuestras gargantasЧто связывает наши глотки воединоY nos saca en sangre pulpaИ это выводит нас на кровавую мякоть.Las tierras perfumadas...Благоухающие земли...Si alguien quiere saber cuál es mi patria,Если кто-нибудь хочет знать, что такое моя родина,No la busque.Не ищите ее.No pregunte por ella.Не спрашивайте о ней.

Поcмотреть все песни артиста